《I Need Your Love》歌词

[00:00:00] I Need Your Love - The Impressions

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Richard Brooks

[00:00:06]

[00:00:06] I need your love dear

[00:00:11] 我需要你的爱亲爱的

[00:00:11] And I need your smile dear

[00:00:14] 我需要你的微笑亲爱的

[00:00:14] Not once in a while dear

[00:00:18] 不是偶尔亲爱的

[00:00:18] But right now

[00:00:21] 但现在

[00:00:21] So don't keep me waiting

[00:00:25] 所以不要让我等待

[00:00:25] For I'm not playing

[00:00:29] 因为我不是闹着玩的

[00:00:29] I need your love dear

[00:00:33] 我需要你的爱亲爱的

[00:00:33] Right now

[00:00:37] 此时此刻

[00:00:37] Sometimes I'm a lonely

[00:00:40] 有时候我很孤单

[00:00:40] Sometimes I'm blue

[00:00:44] 有时我郁郁寡欢

[00:00:44] But I'm always happy

[00:00:48] 但我总是很开心

[00:00:48] When I'm with you

[00:00:51] 当我和你在一起

[00:00:51] Tell me you want me

[00:00:55] 告诉我你需要我

[00:00:55] And tell me you need me

[00:01:00] 告诉我你需要我

[00:01:00] Tell me you love me

[00:01:04] 告诉我你爱我

[00:01:04] Right now

[00:01:07] 此时此刻

[00:01:07] But when you hold me

[00:01:10] 但当你抱着我

[00:01:10] The world didn't fold me

[00:01:15] 这世界没有弃我而去

[00:01:15] And my heart keeps telling me

[00:01:18] 我的心告诉我

[00:01:18] That you love me too

[00:01:22] 你也爱我

[00:01:22] So tell me my hearts not fooling me

[00:01:26] 所以告诉我我的心不要愚弄我

[00:01:26] Tell me my hearts not ruling me

[00:01:30] 告诉我我的心不会支配我

[00:01:30] Why don't you tell me your love

[00:01:34] 为何你不告诉我你的爱

[00:01:34] Is mine right now

[00:01:37] 此刻属于我

[00:01:37] Woah when you hold me

[00:01:42] 当你抱着我

[00:01:42] When you confess your love

[00:01:45] 当你向我吐露爱意

[00:01:45] Woah when you tell me your love

[00:01:50] 当你告诉我你的爱

[00:01:50] Is mine right now

[00:01:52] 此刻属于我

[00:01:52] And my world gets brighter

[00:01:57] 我的世界愈发光明

[00:01:57] And this old load gets a little lighter

[00:02:01] 这沉重的负担减轻一点

[00:02:01] Girl I need your love right now

[00:02:09] 姑娘我现在就需要你的爱

[00:02:09] So darling I've been singing this song

[00:02:13] 所以亲爱的我一直在唱这首歌

[00:02:13] What's seems so very very long

[00:02:17] 这段感情似乎很漫长

[00:02:17] Wondering hoping and praying

[00:02:22] 心怀期待虔诚祈祷