《悲しみの傘》歌词

[00:00:00] 悲しみの傘 - 柚子 (ゆず)
[00:00:09]
[00:00:09] 作詞:北川悠仁
[00:00:18]
[00:00:18] 作曲:北川悠仁
[00:00:28]
[00:00:28] 玄関の隅に少し大きな傘が掛けてある
[00:00:40] 玄关的角落有一把稍微大点的伞
[00:00:40] 照れ屋の君は普段は手も繋げないのに
[00:00:51] 容易害羞的你 明明平时的时候都不习惯牵手
[00:00:51] 雨が降る時はいつも僕を町へ連れ出して
[00:01:03] 下雨的时候 总是带着我去小街道
[00:01:03] その日ばかりは嬉しそうに
[00:01:08] 那一天特别高兴
[00:01:08] 僕の傘に入ってきてたね.....
[00:01:16] 你来到了我的伞下面
[00:01:16] 君が去った今は一人で使うには
[00:01:28] 你离去之后我一直在使用着
[00:01:28] この傘は少し大きすぎるから
[00:01:40] 因为这把伞比较大一点
[00:01:40] 二人の想い出と共に
[00:01:43] 悄悄地藏着
[00:01:43] そっとしまっておくよ
[00:02:11] 属于我们两个人的回忆
[00:02:11] 今夜も窓の外は
[00:02:17] 今夜的窗外
[00:02:17] どしゃぶりが降り続いてる
[00:02:23] 也下着微微的细雨
[00:02:23] 君と最後にサヨナラしたのも
[00:02:28] 和你最后说再见的时候
[00:02:28] こんな日だった
[00:02:34] 也是这样的天气
[00:02:34] 交差点の向こう側で
[00:02:39] 十字路口的另一端
[00:02:39] びしょ漏れの君が手を振る
[00:02:46] 淋湿了的你挥着手
[00:02:46] 僕の耳に聞こえてきたのは
[00:02:51] 我耳中能听到的
[00:02:51] 傘にあたる雨音だけ.....
[00:02:58] 只有雨打在伞上的声音
[00:02:58] 君が去った今は一人で使うには
[00:03:10] 你离去之后我一直在使用着
[00:03:10] この傘は少し大きすぎるから
[00:03:22] 因为这把伞比较大一点
[00:03:22] 二人の想い出と共にそっと.....
[00:03:37] 悄悄地藏着 属于我们两个人的回忆
[00:03:37] こんな日が来るとは思わなかった時間が
[00:03:49] 从来没有想过会有这一天
[00:03:49] まるで嘘みたいに
[00:03:55] 这简直是说谎
[00:03:55] あたり前になってゆくけど
[00:04:01] 虽然是正常的
[00:04:01] 悲しみの傘と二人の想い出は
[00:04:05] 但是 悲伤的伞和属于两个人的回忆
[00:04:05] どこにも消えはしない
[00:04:10] 不会在任何地方消失
随机推荐歌词:
- Love On the Rocks [Sara Bareilles]
- 爱似战争 [张嘉杰]
- Incomplete [The Last Goodnight]
- Naked To The World [Teena Marie]
- Little Ways [The Honeymoon]
- 祖国是妈妈 [林妙可]
- 992 Arguments [The O’Jays]
- 爱人别对我说谎 [荆铄]
- 留在我身边 [迟玉昊]
- 摇船 [儿童歌曲]
- My Foolish Heart [Carmen McRae]
- Sobering (Don’t Turn Around) [Plumb]
- Un Gato en la Oscuridad(Album Version) [Sergio Denis]
- Faustine [Luke]
- 无情放抹记 [音乐磁场]
- You’re Still The One [The Sunbeams]
- The Coventry Carol [Christmas Chorus]
- Monster Mash [Simply The Best]
- You Win Again [Al Martino]
- 有一种爱,叫做父爱如山 [冷主播]
- Je suis un voyou [Georges Brassens]
- If Love Is Out Of The Question [Celine Dion]
- Blue Skies [Doris Day]
- Sparks [Royksopp]
- When The Saints Go Marching In [The Kingston Trio]
- You Don’t Know What Love Is [Buddy Greco]
- That’s Love [Billy Fury]
- Carolina Moon [Connie Francis]
- 拜托了(新版) [尹俊龙&林小宝&李灵萱&吴凌熙]
- Let Forgiveness In [Webb Pierce]
- 无极限 [祖丝&罗嘉豪&AJ]
- Balada Seorang Minta-Minta [Tetty Kadi]
- I Kissed a Girl (In the Style of Nicki Bliss)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- 他 [纳豆先生]
- Paying The Cost To Be The Boss [B.B. King]
- (I Love You) For Sentimental Reasons [Sam Cooke]
- Bye Bye Blackbird [Julie London]
- The Missouri Waltz [Eddy Arnold]
- 太天真 [李颖]
- Folia de Reis [Maria Bethnia]