《The Muse》歌词

[00:00:00] The Muse - Elton John (艾尔顿·约翰)

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:15] When I can't find words and wisdom in my life

[00:00:21] 当我找不到言语和智慧时

[00:00:21] And barriers abound

[00:00:26] 到处都是障碍

[00:00:26] should I feel blinded by the light

[00:00:30] 我是否该感到迷茫

[00:00:30] Knee deep up to my neck in heavy water

[00:00:36] 深陷困境之中

[00:00:36] I conjure up my muse

[00:00:40] 我召唤灵感之源

[00:00:40] She's my means to achieve a simple quota

[00:00:45] 她是我达成目标的工具

[00:00:45] When it's make or break

[00:00:47] 在成败攸关之际

[00:00:47] oh make no mistake

[00:00:51] 哦，毫无疑问

[00:00:51] Oh she appears like a lightening in a bottle

[00:00:59] 她如瓶中闪电般罕见而独特

[00:00:59] I catch the spark, oh and she lights the dark

[00:01:06] 我抓住星星之火她照亮了黑暗

[00:01:06] The knot's undone, oh the ideas come

[00:01:14] 结已解开，灵感涌现

[00:01:14] Like two hands on a throttle

[00:01:21] 如同双手紧握节流阀

[00:01:21] There's a place of one way streets and doubt

[00:01:27] 这是一个只有一条路的地方充满怀疑

[00:01:27] No red lights ever change

[00:01:31] 红灯永不变色

[00:01:31] we wind up with no exit out

[00:01:35] 我们终至绝境，无路可逃

[00:01:35] Facts are facts and stumbling blocks delay the mind

[00:01:42] 事实就是事实，绊脚石滞缓思维

[00:01:42] That's when my muse arrives

[00:01:47] 我的女神就在那时到来

[00:01:47] to sew loose ends up in time

[00:01:50] 及时缝合未了之局

[00:01:50] When it's make or break

[00:01:53] 在决定成败之际

[00:01:53] oh make no mistake

[00:01:58] 毫无疑问

[00:01:58] She appears like a lightening in a bottle, yeah

[00:02:05] 她如瓶中闪电般出现

[00:02:05] I catch the spark, oh and she lights the dark

[00:02:12] 我抓住星星之火她照亮了黑暗

[00:02:12] The knot's undone, oh the ideas come yeah

[00:02:20] 心结解开了灵感来了

[00:02:20] Like two hands on a throttle

[00:02:57] 如同掌控全局

[00:02:57] When it's make or break, oh make no mistake

[00:03:04] 在决定成败的关键时刻，哦，千万别犯错

[00:03:04] She appears like a lightening in a bottle

[00:03:11] 她如瓶中闪电般出现

[00:03:11] I catch the spark, oh and she lights the dark

[00:03:17] 我抓住星星之火她照亮了黑暗

[00:03:17] The knot's undone, oh the ideas come yeah

[00:03:26] 结已解开，哦灵感涌现

[00:03:26] Like two hands on a throttle

[00:03:32] 如掌控全局的双手

[00:03:32] Oh like two hands on a throttle

[00:03:37] 掌控全局如双手握紧油门