《She Needs Me》歌词

[00:00:00] She Needs Me - George Jones (乔治·琼斯)

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：E. Montgomery/J. Emerson

[00:00:09]

[00:00:09] No I don't know

[00:00:10] 我不知道

[00:00:10] The girl at the bar in the short red dress

[00:00:17] 酒吧里穿着红色短裙的女孩

[00:00:17] I haven't had

[00:00:18] 我从未有过

[00:00:18] The chance to get acquainted with her yet

[00:00:25] 有机会认识她

[00:00:25] But I can tell that

[00:00:28] 但我看得出来

[00:00:28] She's lonely by the sadness in her eyes

[00:00:34] 她的眼中流露出悲伤让她很孤单

[00:00:34] And she needs more than just a drink tonight

[00:00:41] 今晚她需要的不只是一杯酒

[00:00:41] She needs me to give her love and understanding

[00:00:50] 她需要我给她爱和理解

[00:00:50] Some good old country love and nothing else

[00:00:57] 美好的乡村爱情除此之外别无他物

[00:00:57] She needs me to throw my loving arms around her

[00:01:06] 她需要我用爱的双臂环抱着她

[00:01:06] And tonight I could use some love myself

[00:01:22] 今晚我也需要一点爱

[00:01:22] Each time she turns up the glass

[00:01:26] 每当她打开酒杯

[00:01:26] She drinks a memory from the past

[00:01:31] 她借酒浇愁缅怀过去

[00:01:31] And sadness becomes a teardrop in her eye

[00:01:38] 悲伤变成她眼中的泪珠

[00:01:38] But she won't have to leave alone

[00:01:42] 但她不必独自离去

[00:01:42] 'Cause tonight I'm takin' her home

[00:01:46] 因为今晚我要带她回家

[00:01:46] Wrapped up in these lonely arms of mine

[00:01:54] 蜷缩在我孤独的臂弯里

[00:01:54] For she needs me to give her love and understanding

[00:02:03] 因为她需要我给她爱和理解

[00:02:03] Some good old fashioned love and nothing else

[00:02:10] 这是一种传统的爱没有别的

[00:02:10] She needs me to throw my loving arms around her

[00:02:19] 她需要我用爱的双臂环抱着她

[00:02:19] And tonight I could use some love myself

[00:02:27] 今晚我也需要一点爱

[00:02:27] Yes tonight I could use some love myself

[00:02:32] 今晚我也需要一点爱