《Home Today》歌词

[00:00:00] Home Today - The Connells

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Coming home today

[00:00:12] 今天回家

[00:00:12] A season spent away

[00:00:14] 一个季节过去了

[00:00:14] It is hard for me to see

[00:00:17] 我真的不明白

[00:00:17] Hard for me to say

[00:00:20] 我难以启齿

[00:00:20] I like your face

[00:00:21] 我喜欢你的脸庞

[00:00:21] But I can't anymore

[00:00:28] 但我已经做不到

[00:00:28] It was quite a time

[00:00:30] 那是段难熬的时光

[00:00:30] And I'm sure that I'm

[00:00:32] 我很确定

[00:00:32] Feeling very clear for me

[00:00:35] 我感觉很清醒

[00:00:35] Very clear for you

[00:00:38] 对你来说很清楚

[00:00:38] I like your face

[00:00:39] 我喜欢你的脸庞

[00:00:39] But I can't anymore

[00:00:44] 但我已经做不到

[00:00:44] Let's do it again

[00:00:46] 让我们再来一次

[00:00:46] I will recall

[00:00:49] 我会回忆

[00:00:49] There are things I could have done

[00:00:50] 有些事情我本来可以做的

[00:00:50] I will recall

[00:00:53] 我会回忆

[00:00:53] There are things I should have shown

[00:00:55] 有些事情我早该告诉你

[00:00:55] I will recall

[00:00:58] 我会回忆

[00:00:58] Wander far from you

[00:01:04] 徘徊在远离你的地方

[00:01:04] Did you find the time

[00:01:06] 你是否抽出时间

[00:01:06] To keep us both in mind

[00:01:08] 把我们俩铭记于心

[00:01:08] Did you wander far from me

[00:01:11] 你是否徘徊在远离我的地方

[00:01:11] Wander far from you

[00:01:13] 徘徊在远离你的地方

[00:01:13] I like your face

[00:01:15] 我喜欢你的脸庞

[00:01:15] But I can't anymore

[00:01:20] 但我已经做不到

[00:01:20] Let's do it again

[00:01:21] 让我们再来一次

[00:01:21] I will recall

[00:01:24] 我会回忆

[00:01:24] There are things I could have done

[00:01:26] 有些事情我本来可以做的

[00:01:26] I will recall

[00:01:29] 我会回忆

[00:01:29] There are things I should have shown

[00:01:31] 有些事情我早该告诉你

[00:01:31] I will recall

[00:01:34] 我会回忆

[00:01:34] Wander far from you

[00:02:20] 徘徊在远离你的地方

[00:02:20] To dream is not to say

[00:02:22] 心怀梦想并不是说

[00:02:22] I'll take it anyway

[00:02:24] 反正我会接受

[00:02:24] A year is song enough for me

[00:02:27] 一年的时光对我来说已经足够

[00:02:27] Yet here we are today

[00:02:30] 然而我们走到今天

[00:02:30] I like your face

[00:02:31] 我喜欢你的脸庞

[00:02:31] But I can't anymore

[00:02:37] 但我已经做不到

[00:02:37] Let's do it again

[00:02:38] 让我们再来一次

[00:02:38] I will recall

[00:02:41] 我会回忆

[00:02:41] There are things I could have done

[00:02:42] 有些事情我本来可以做的

[00:02:42] I will recall

[00:02:45] 我会回忆

[00:02:45] There are things I should have shown

[00:02:47] 有些事情我早该告诉你

[00:02:47] I will recall Wander far from you

[00:02:54] 我会想起远离你的流浪

[00:02:54] Let's do it again

[00:02:56] 让我们再来一次

[00:02:56] I will recall

[00:02:58] 我会回忆

[00:02:58] There are things I could have done

[00:03:00] 有些事情我本来可以做的

[00:03:00] I will recall

[00:03:03] 我会回忆

[00:03:03] There are things I should have shown

[00:03:04] 有些事情我早该告诉你

[00:03:04] I will recall Wander far from you

[00:03:09] 我会想起远离你的流浪