《Dreaming Out Loud(Album Version)》歌词

[00:00:00] Dreaming Out Loud (勇敢梦) - OneRepublic (共和时代)

[00:00:25] //

[00:00:25] Well hello sir

[00:00:26] 你好，先生

[00:00:26] We look for Monday

[00:00:28] 我们期待星期一

[00:00:28] Confident we'll get there someday

[00:00:31] 相信总有一天我们会到达那里

[00:00:31] Pushing all the papers to a wealthy man

[00:00:36] 把所有的钞票交给一个富有的人

[00:00:36] Might I say a beautiful tie you wear

[00:00:40] 是否要我说“你戴的领带真漂亮”

[00:00:40] And how do you find such lovely polka dots and stripes these days

[00:00:47] 或者“你是怎么找到这样可爱的圆点、条纹的？”

[00:00:47] Break all my thoughts

[00:00:49] 将我所有的想法都击碎

[00:00:49] Hit the floor like I'm making the score

[00:00:54] 就像我的成就

[00:00:54] I'm the king of the world

[00:00:56] 我是世界之王

[00:00:56] I'm a popular man

[00:00:59] 我是一个受欢迎的人

[00:00:59] Count by zeros to ten

[00:01:02] 从零数到十

[00:01:02] If you can't well I can

[00:01:04] 如果你不能而我能

[00:01:04] Don't let any one wake me

[00:01:07] 不要让任何人叫醒我

[00:01:07] I'm dreaming out loud

[00:01:11] 我在梦中大声歌唱

[00:01:11] Dreaming out loud and all at once it's so familiar to see

[00:01:18] 在梦中勇敢地歌唱 突然这感觉如此熟悉

[00:01:18] I'm dreaming out loud

[00:01:21] 我在梦中大声歌唱

[00:01:21] Dreaming out loud

[00:01:24] 在梦中勇敢地歌唱

[00:01:24] Can't find a puzzle to fit in to piece a part of me

[00:01:45] 拼图中找不到适合我的那一块

[00:01:45] Curtain calls a sanctuary

[00:01:48] 谢幕的避难所

[00:01:48] Actors in the cloth

[00:01:50] 幕布前的演员

[00:01:50] They freak me out

[00:01:51] 他们吓到我了

[00:01:51] Mocking my purpose in the magazines

[00:01:56] 模仿我的目的，原来写在杂志上

[00:01:56] Famous how they make you feel grand

[00:01:59] 有名的他们让你感觉好极了

[00:01:59] They're always there to hold your hand

[00:02:02] 他们总是握着你的手

[00:02:02] In times of trouble they're best of friends

[00:02:07] 在困难的时候，他们你是最好的朋友

[00:02:07] Break all my thoughts

[00:02:09] 将我所有的想法都击碎

[00:02:09] Hit the floor like I'm making the score

[00:02:13] 就像我的成就

[00:02:13] I'm the king of the world

[00:02:16] 我是世界之王

[00:02:16] I'm a popular man

[00:02:19] 我是一个受欢迎的人

[00:02:19] Count by zeros to ten

[00:02:21] 从零数到十

[00:02:21] If you can't well I can

[00:02:24] 如果你不能而我能

[00:02:24] Don't let any one wake me

[00:02:27] 不要让任何人叫醒我

[00:02:27] I'm dreaming out loud

[00:02:31] 我在梦中大声歌唱

[00:02:31] Dreaming out loud and all at once it's so familiar to see

[00:02:38] 在梦中勇敢地歌唱 突然这感觉如此熟悉

[00:02:38] I'm dreaming out loud

[00:02:41] 我在梦中大声歌唱

[00:02:41] Dreaming out loud

[00:02:44] 在梦中勇敢地歌唱

[00:02:44] Can't find a puzzle to fit in to piece a part of me

[00:02:55] 拼图中找不到适合我的那一块

[00:02:55] They don't care what you say

[00:02:57] 他们不在乎你怎么说

[00:02:57] They don't care what you think

[00:03:00] 他们不在乎你怎么想

[00:03:00] All they care

[00:03:01] 他们所关心的是

[00:03:01] What you do

[00:03:03] 你做了什么

[00:03:03] Long as your of beat

[00:03:06] 只要你打败它

[00:03:06] Take a look at yourself

[00:03:11] 看看你自己

[00:03:11] Storm tries to come and wreck my world

[00:03:17] 风暴要来破坏我的世界

[00:03:17] No

[00:03:17] 不

[00:03:17] I won't let it

[00:03:22] 我不会让它蹒跚逃离

[00:03:22] Stumble to escape through anchored drapes made of bedding

[00:03:40] 穿过锚定被褥制成的窗帘

[00:03:40] I'm dreaming out loud

[00:03:42] 我在梦中大声歌唱

[00:03:42] Dreaming out loud and all at once it's so familiar to see

[00:03:50] 在梦中勇敢地歌唱 突然这感觉如此熟悉

[00:03:50] I'm dreaming out loud

[00:03:53] 我在梦中大声歌唱

[00:03:53] Dreaming out loud

[00:03:56] 在梦中勇敢地歌唱

[00:03:56] Can't find a puzzle to fit in to piece

[00:04:01] 拼图中找不到适合我的那一块

[00:04:01] I'm dreaming out loud

[00:04:05] 我在梦中大声歌唱

[00:04:05] Out loud

[00:04:07] 大声歌唱

[00:04:07] Can't find a puzzle to fit in to piece a part of me

[00:04:22] 拼图中找不到适合我的那一块

[00:04:22] Well hello sir

[00:04:23] 你好，先生

[00:04:23] We look for Mondays

[00:04:28] 我们期待星期一