《Baby Blue Eyes(Album Version)》歌词

[00:00:11] My eyes are no good blind without her

[00:00:14] 她不在身边时，我便目光呆滞

[00:00:14] The way she moves I'd never doubt her

[00:00:17] 我绝不怀疑她的举动

[00:00:17] When she talks she somehow creeps into my dreams

[00:00:22] 当她说话时，不知为何，她却悄然涉足于我的幻想之中

[00:00:22] She's a doll a catch a winner

[00:00:25] 她是个美妙佳人，理想情人，成功女人

[00:00:25] I'm in love

[00:00:26] 我恋爱了

[00:00:26] And no beginner could ever grasp or understand

[00:00:30] 初尝爱情的人肯定没法理解

[00:00:30] Just what she means

[00:00:34] 她的心思

[00:00:34] Baby baby blue eyes

[00:00:38] 宝贝，你的蓝色双眸十分迷人

[00:00:38] Stay with me by my side

[00:00:41] 留在我身边吧

[00:00:41] Till the morning

[00:00:42] 相伴整夜

[00:00:42] Through the night

[00:00:45] 直到天明

[00:00:45] Oh baby stand here holding my sides

[00:00:48] 喔，宝贝，留在我身旁吧

[00:00:48] Close your baby blue eyes

[00:00:50] 闭上你那迷人的蓝色双眸吧

[00:00:50] Every moment feels right

[00:00:55] 每时每刻都觉得恰到好处

[00:00:55] And I may feel like a fool

[00:01:00] 我也许像个傻子

[00:01:00] But I'm the only one dancing with you

[00:01:15] 但我是唯一与你共舞的人

[00:01:15] I drive her home when she can't stand

[00:01:17] 当她站不起来时，我开车送她回家

[00:01:17] I'd like to think I'm a better man

[00:01:20] 我想我比别人更优秀

[00:01:20] For not letting her do what she's been known to do

[00:01:26] 因为我并未让她一意孤行

[00:01:26] She wears heels and she always falls

[00:01:29] 她穿高跟鞋，却经常摔倒

[00:01:29] I let her think she's a know-it-all

[00:01:31] 我让她觉得自己是个万事通

[00:01:31] But whatever she does wrong it seems so right

[00:01:37] 但不管她做错什么，她都是那么的迷人

[00:01:37] My eyes don't believe her

[00:01:39] 我不相信我眼里的她

[00:01:39] But my heart swears by her

[00:01:43] 但我内心却对她信任有加

[00:01:43] Baby baby blue eyes

[00:01:46] 宝贝，你的蓝色双眸十分迷人

[00:01:46] Stay with me by my side

[00:01:49] 留在我身边吧

[00:01:49] Till the morning

[00:01:50] 相伴整夜

[00:01:50] Through the night

[00:01:52] 直到天明

[00:01:52] （Can't get you out of my mind）

[00:01:54] 我无法忘记你

[00:01:54] Oh baby stand here holding my sides

[00:01:57] 喔，宝贝，留在我身旁吧

[00:01:57] Close your baby blue eyes

[00:02:00] 闭上你那迷人的蓝色双眸吧

[00:02:00] Every moment feels right

[00:02:05] 每时每刻都觉得恰到好处

[00:02:05] And I may feel like a fool

[00:02:08] 我也许像个傻子

[00:02:08] But I'm the only one dancing with you

[00:02:11] 但我是唯一与你共舞的人

[00:02:11] （Can't get you out of my mind）

[00:02:23] 我无法忘记你

[00:02:23] I swear I've been there

[00:02:25] 我发誓，我一直在你身边

[00:02:25] I swear I've done that

[00:02:28] 我发誓，我尽了全力

[00:02:28] I'll do whatever it takes

[00:02:31] 不管付出什么

[00:02:31] Just to see those

[00:02:35] 我只想看见你那双

[00:02:35] Baby baby blue eyes

[00:02:37] 迷人的蓝色双眸，宝贝

[00:02:37] Stay with me by my side

[00:02:40] 留在我身边吧

[00:02:40] Till the morning

[00:02:41] 相伴整夜

[00:02:41] Through the night

[00:02:42] 直到天明

[00:02:42] （Can't get you out of my mind）

[00:02:45] 我无法忘记你

[00:02:45] Oh baby stand here holding my sides

[00:02:47] 喔，宝贝，留在我身旁吧

[00:02:47] Close your baby blue eyes

[00:02:50] 闭上你那迷人的蓝色双眸吧

[00:02:50] Every moment feels right

[00:02:56] 每时每刻都觉得恰到好处

[00:02:56] And I may feel like a fool

[00:02:59] 我也许像个傻子

[00:02:59] But I'm the only one dancing with those

[00:03:02] 但我是唯一与她共舞的人

[00:03:02] Baby baby blue eyes

[00:03:06] 宝贝，你的蓝色双眸十分迷人

[00:03:06] Stay with me by my side

[00:03:09] 留在我身边吧

[00:03:09] Till the morning

[00:03:10] 相伴整夜

[00:03:10] Through the night

[00:03:11] 直到天明

[00:03:11] （Can't get you out of my mind）

[00:03:13] 我无法忘记你

[00:03:13] Oh baby stand here holding my sides

[00:03:17] 喔，宝贝，留在我身旁吧

[00:03:17] Closing your eyes

[00:03:20] 闭上你那迷人的蓝色双眸吧

[00:03:20] Every moment feels right

[00:03:25] 每时每刻都觉得恰到好处

[00:03:25] My eyes are no good blind without her

[00:03:27] 她不在身边时，我便目光呆滞

[00:03:27] The way she moves I'd never doubt her

[00:03:30] 我绝不怀疑她的举动

[00:03:30] When she talks she some how creeps into my dreams

[00:03:35] 当她说话时，不知为何，她却悄然涉足于我的幻想之中