《Any Day Will Do Fine》歌词

[00:00:00] Any Day Will Do Fine (哪一天都行) - Michael Kiwanuka (迈克尔·基瓦努卡)

[00:00:09] //

[00:00:09] Hey listen girl

[00:00:13] 听着 女孩

[00:00:13] Can I get alone with you

[00:00:18] 我可以和你独处一会吗

[00:00:18] I'm in need of your time

[00:00:23] 我需要你的时间

[00:00:23] Any day will do fine

[00:00:27] 随便哪一天都可以

[00:00:27] Hey listen girl

[00:00:32] 听着 女孩

[00:00:32] An hour or two will do

[00:00:37] 一两个小时都可以

[00:00:37] Just be gentle and kind

[00:00:41] 请温柔一些 和善一些

[00:00:41] Really be easing my mind

[00:00:46] 这真的会让我放松一点

[00:00:46] My trouble upon ya

[00:00:50] 我的问题是关于你的

[00:00:50] There where you may

[00:00:55] 你或许会在哪里

[00:00:55] They'll never know

[00:00:59] 他们永远不会知道

[00:00:59] For I never saw

[00:01:04] 因为我也看不见

[00:01:04] Your time will afford ya

[00:01:08] 你的时间会值得的

[00:01:08] Might cost him a day

[00:01:13] 也许会花费他一天

[00:01:13] But they'll never know

[00:01:17] 但他们永远不会知道

[00:01:17] For I'm never sure

[00:01:22] 因为我也永远确定不了

[00:01:22] Hey listen girl

[00:01:26] 听着 女孩

[00:01:26] After this song is through

[00:01:31] 这首歌放完之后

[00:01:31] I'll be changing my ways

[00:01:35] 我将改变我的方式

[00:01:35] God knows I've seen better days

[00:01:40] 上帝知道 我有过比今天更糟的经历

[00:01:40] Hey listen girl

[00:01:44] 听着 女孩

[00:01:44] Forgive me if I seem rude

[00:01:49] 原谅我 如果我看起来很粗鲁

[00:01:49] Now your dues have been paid

[00:01:53] 现在你的贷款都被付清

[00:01:53] Through this mess that we made

[00:01:58] 经过我们制造的那场混乱

[00:01:58] My trouble upon ya

[00:02:02] 我的烦恼是关于你的

[00:02:02] There where you may

[00:02:07] 你或许会在哪里

[00:02:07] They'll never know

[00:02:11] 他们永远不会知道

[00:02:11] For I never saw

[00:02:16] 因为我也看不见

[00:02:16] Your time will afford ya

[00:02:20] 你的时间很值得

[00:02:20] Might cost him a day

[00:02:25] 也许会花费他一天

[00:02:25] But they'll never know

[00:02:29] 但他们永远不会知道

[00:02:29] For I'm never sure

[00:02:34] 因为我也永远确定不了