《This Is the Girl》歌词

[00:00:00] This Is The Girl (这就是那个女孩) - Kano

[00:00:03] //

[00:00:03] Oh ohh oh ohh

[00:00:06] //

[00:00:06] Oh ohh ohh oh

[00:00:07] //

[00:00:07] Oh ohh oh ohh

[00:00:10] //

[00:00:10] Oh ohh this is the girl that I want

[00:00:15] 这就是我想要的那个女孩

[00:00:15] Uncomfortable it's been way more than a month or two

[00:00:18] 内心如此不安 已经过了不止一个月 又或是两个月了

[00:00:18] It's deeper than that I roll with you

[00:00:20] 和你在一起 我越陷越深

[00:00:20] So no other chick can't come close to you

[00:00:22] 所有女人看起来好像都是你的样子

[00:00:22] And deep down I know the truth

[00:00:23] 但是内心深处我知道她们不是你

[00:00:23] Notice you don't like if I come with you

[00:00:25] 我注意到你不喜欢我和你在一起

[00:00:25] And chicks wanna hug me in front of you

[00:00:26] 姑娘们都想在你面前拥抱我

[00:00:26] But I don't mean to be rude

[00:00:27] 但我不是有意要这么粗鲁

[00:00:27] I won't find me another one quite like you

[00:00:29] 我找不到另一个人让我如此动心

[00:00:29] I know that we become so close

[00:00:31] 我知道 我们已经如此亲近

[00:00:31] And I know I'm mostly on tour

[00:00:34] 我知道虽然我大部分时间都在巡演

[00:00:34] With girls backstage after the encore

[00:00:36] 演唱会结束时总要延长时间 然后和后台的女孩们在一起

[00:00:36] But I'm down for you look out for you

[00:00:37] 但是我为你而感到失落 一直在关注着你

[00:00:37] Try my best to be around for you

[00:00:39] 尽我最大的努力想要在你身边

[00:00:39] And if you still down then I want you to know

[00:00:41] 如果你仍然感到失落 我想要你知道

[00:00:41] You're the one I want when I'm gone

[00:00:43] 当我离开时 你是我想要的唯一

[00:00:43] This is the girl that I want

[00:00:45] 这就是我想要的那个女孩

[00:00:45] This is the girl that's gon' make me fall in love

[00:00:49] 这就是那个让我陷入爱河的姑娘

[00:00:49] Girl I will ride with you

[00:00:50] 女孩 我会和你一起生活

[00:00:50] Give up my life for you

[00:00:52] 将我的一生全部奉献给你

[00:00:52] Baby 'cause girl I've changed

[00:00:55] 宝贝 我已经改过自新

[00:00:55] And this is the girl that I want

[00:00:58] 这就是我想要的那个女孩

[00:00:58] You know how it goes

[00:00:59] 你要知道我的心意

[00:00:59] You know what they say

[00:01:02] 你知道他们的意思

[00:01:02] Old dogs

[00:01:03] 情场老手

[00:01:03] New tricks

[00:01:05] 全新的技巧

[00:01:05] Different toilet

[00:01:06] 不同的穿着

[00:01:06] Same shit

[00:01:09] 同样的混蛋

[00:01:09] Oh ohh

[00:01:09] //

[00:01:09] Well let me tell you somethin'

[00:01:10] 好吧 让我告诉你

[00:01:10] Ohh oh

[00:01:11] //

[00:01:11] Look I've been in a club many a times

[00:01:12] 瞧 我曾经去过很多次夜店

[00:01:12] Been a player two girls at a time

[00:01:14] 是个情场高手 还脚踏两只船

[00:01:14] Been a very bad boy like Shyne

[00:01:15] 我曾是一个像Shyne一样的坏男孩

[00:01:15] Too blind to see what you were doing

[00:01:17] 我太过盲目 从未看到你的付出

[00:01:17] I was involved in close

[00:01:19] 我太过于沉溺在这种氛围中

[00:01:19] Hiding with a silent ring tone

[00:01:20] 总是将电话关静音隐藏自己

[00:01:20] Like Jude Law in Closer

[00:01:22] 就好像是终结者中的Jude Law

[00:01:22] Relationship roller coaster

[00:01:24] 我们的关系就像过山车

[00:01:24] My life my real life co-star

[00:01:25] 我的人生 我真实的人生需要我们联合演绎

[00:01:25] With no dialogue we couldn't go far

[00:01:28] 毫无交流的我们无法走得更远

[00:01:28] But I'll try and stop

[00:01:29] 但是我会试着停下脚步

[00:01:29] 'Cause so far well that won't last

[00:01:31] 因为目前为止 那并不会永久

[00:01:31] I move so fast spin round the track like go-karts

[00:01:33] 我快速移动 沿着轨道转动 就像是小型赛车

[00:01:33] Over and over and over

[00:01:34] 周而复始

[00:01:34] To a slow stop I'm so lost

[00:01:37] 而一个缓慢的停止 我迷失了自己

[00:01:37] Cause what I couldn't be

[00:01:38] 因为我无法成为

[00:01:38] You wanted me to be

[00:01:39] 你想要我成为的模样

[00:01:39] When I couldn't breathe

[00:01:40] 当我无法呼吸的时候

[00:01:40] I wanted you to leave

[00:01:41] 我想要你离开

[00:01:41] What you couldn't see

[00:01:42] 你不可能看到

[00:01:42] Was me in the club with she

[00:01:43] 我和她在夜店中的暧昧举动

[00:01:43] Looking like my wife to be

[00:01:44] 就好像你已经是我的妻子

[00:01:44] But finally I've grown up since then

[00:01:46] 但最终 从那之后我变得成熟了

[00:01:46] And your eyes opened up since then

[00:01:48] 你也不再盲目

[00:01:48] And I've changed so let's keep it movin'

[00:01:51] 我已经改过自新 让我们继续相爱吧

[00:01:51] This is the girl that I want

[00:01:54] 这就是我想要的那个女孩

[00:01:54] This is the girl that's gon make me fall in love

[00:01:57] 这就是那个让我陷入爱河的姑娘

[00:01:57] Girl I will ride with you

[00:01:59] 女孩 我会和你一起生活

[00:01:59] Give up my life for you

[00:02:01] 将我的一生全部奉献给你

[00:02:01] Baby 'cause girl I've changed

[00:02:04] 宝贝 我已经改过自新

[00:02:04] And this is the girl that I want

[00:02:06] 这就是我想要的那个女孩

[00:02:06] This is the girl that I want

[00:02:08] 这就是我想要的那个女孩

[00:02:08] Forget 'bout all them other girls before

[00:02:11] 忘记所有以前的暧昧对象

[00:02:11] Wanna get involved with you

[00:02:13] 我想要和你共度余生

[00:02:13] All them other girls ain't the same

[00:02:15] 她们都无法与你相比

[00:02:15] With them played the game

[00:02:16] 我和她们只是玩玩

[00:02:16] And this is the girl that I want

[00:02:19] 这就是我想要的那个女孩

[00:02:19] Oh ohh Oh ohh Oh ohh

[00:02:26] //

[00:02:26] Too blind to see what I was doing

[00:02:28] 你太过盲目 从不知道我有多么混蛋

[00:02:28] Ohhhh oh

[00:02:28] //

[00:02:28] Oh ohh Oh ohh Oh ohh

[00:02:29] //

[00:02:29] Ohh oh

[00:02:30] //

[00:02:30] Check on the canopy

[00:02:32] 让苍天为我作证

[00:02:32] My stamina be enough for Angelina Jolie

[00:02:36] 我有着坚定的决心 就连安吉丽娜朱莉都无法使我动摇

[00:02:36] Actually I had to become a man

[00:02:38] 实际上我已经成为了一个有担当的男人

[00:02:38] To be the man you see

[00:02:40] 就是你现在看到的样子

[00:02:40] And I know your fantasy

[00:02:41] 我知道你幻想着

[00:02:41] A baby and a family with me

[00:02:43] 和我组建一个家 生一个宝宝

[00:02:43] I know how it sounds but believe me

[00:02:45] 我知道那有多么美好 相信我

[00:02:45] That if I don't know how to be teach me

[00:02:47] 如果我不知道怎么做 那就教教我

[00:02:47] This is the girl that I want

[00:02:48] 这就是我想要的那个女孩

[00:02:48] This is the girl that's gon' make me fall in love

[00:02:52] 这就是那个让我陷入爱河的姑娘

[00:02:52] Girl I will ride with you

[00:02:54] 女孩 我会和你一起生活

[00:02:54] Give up my life for you

[00:02:56] 将我的一生全部奉献给你

[00:02:56] Baby 'cause girl I've changed

[00:02:58] 宝贝 我已经改过自新

[00:02:58] And this is the girl that I want

[00:03:00] 这就是我想要的那个女孩

[00:03:00] This is the girl that I want

[00:03:02] 这就是我想要的那个女孩

[00:03:02] Forget 'bout all them other girls before

[00:03:06] 忘记所有以前的暧昧对象

[00:03:06] Wanna get involved with you

[00:03:07] 我想要和你共度余生

[00:03:07] All them other girls ain't the same

[00:03:10] 她们都无法与你相比

[00:03:10] With them played the game

[00:03:11] 我和她们只是玩玩

[00:03:11] And this is the girl that I want

[00:03:13] 这就是我想要的那个女孩

[00:03:13] Oh ohh Oh ohh Oh ohh

[00:03:18] //