《The War Is Over》歌词

[00:00:00] The War Is Over - Sarah Brightman (莎拉·布莱曼)

[00:00:22] //

[00:00:22] My statures are falling

[00:00:28] 我的身体在降落

[00:00:28] Like feathers of snow

[00:00:33] 像如雪的羽毛

[00:00:33] Their voices are calling

[00:00:37] 他们在呼喊

[00:00:37] In a whispering world

[00:00:40] 在这个纷纷扰扰的世界

[00:00:40] Waiting for the morning glow

[00:00:44] 等待晨光

[00:00:44] Heaven is calling

[00:00:49] 天堂在召唤

[00:00:49] From rainy shores

[00:00:54] 在雨中的海岸

[00:00:54] Counting wounded lights falling

[00:00:58] 多少血肉之躯倒下

[00:00:58] Into their dreams

[00:01:01] 他们在梦中

[00:01:01] Still searching for an open door

[00:01:06] 依然寻找那扇敞开的门

[00:01:06] In morning dew

[00:01:10] 清晨的露珠里

[00:01:10] A glorious scene came through

[00:01:15] 光荣的时刻降临

[00:01:15] Like war is over now

[00:01:21] 如战争结束了般

[00:01:21] I feel I'm coming home again

[00:01:27] 我感到自己又回到家中

[00:01:27] Pure moments of thought

[00:01:32] 思想纯洁之时

[00:01:32] In the meaning of love

[00:01:37] 在爱的意义之中

[00:01:37] This war is over now

[00:01:42] 这场战争已经结束

[00:01:42] I feel I'm coming home again

[00:02:12] 我感到自己又回到家中

[00:02:12] An arrow of freedom

[00:02:17] 自由之箭

[00:02:17] Is piercing my heart

[00:02:22] 正刺穿我心

[00:02:22] Breaking chains of emotion

[00:02:26] 打破情感的枷锁

[00:02:26] Give a moment to pray

[00:02:29] 给予瞬间去祈祷

[00:02:29] Lost innocence to find its way

[00:02:33] 遗失的天真在寻找出路

[00:02:33] Fields of sensation

[00:02:38] 情感之野

[00:02:38] A cry in the dark

[00:02:43] 黑夜里划过一声哭泣

[00:02:43] Hope is on the horizon

[00:02:48] 希望就在眼前

[00:02:48] With a reason to stay

[00:02:50] 还有坚持的理由

[00:02:50] And living for a brand new day

[00:02:53] 为崭新的生活而活

[00:02:53] In morning dew

[00:02:57] 在清晨的露珠里

[00:02:57] A glorious scene came through

[00:03:02] 光荣的时刻降临

[00:03:02] Like war is over now

[00:03:08] 像战争已经结束

[00:03:08] I feel I'm coming home again

[00:03:14] 我感到自己又回到家中

[00:03:14] Pure moments of thought

[00:03:19] 思想纯洁之时

[00:03:19] In the meaning of love

[00:03:24] 在爱的意义之中

[00:03:24] This war is over now

[00:03:29] 此刻这场战争已经结束

[00:03:29] I feel I'm coming home again

[00:04:02] 我感到自己又回到家中

[00:04:02] In morning dew

[00:04:06] 在清晨的露珠里

[00:04:06] A glorious scene came through

[00:04:12] 光荣的时刻降临

[00:04:12] Like war is over now

[00:04:17] 像战争已经结束

[00:04:17] I feel I'm coming home again

[00:04:24] 我感到自己又回到家中

[00:04:24] Pure moments of thought

[00:04:28] 思想纯洁之时

[00:04:28] In the meaning of love

[00:04:33] 在爱的意义之中

[00:04:33] This war is over now

[00:04:38] 此刻这场战争已经结束

[00:04:38] I feel I'm coming home again

[00:04:44] 我感到自己又回到家中

[00:04:44] To you

[00:04:49] 致你