《Change My Love》歌词

[00:00:01] Change My Love (改变我的爱) - Craig David (克雷格·大卫)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] Written by：Pete Kelleher/Ben Kohn/MNEK/Tom Barnes/Craig David

[00:00:11] //

[00:00:11] You say it's over that you're leaving

[00:00:13] 离开的那刻你说我们再无瓜葛

[00:00:13] Get out of my way

[00:00:16] 滚出我的视线吧

[00:00:16] I'm blocking the door what I say

[00:00:18] 我挡住门 我该说什么

[00:00:18] I don't care if you stay care if you stay

[00:00:21] 我不在乎你是否会留下 你是否会留下

[00:00:21] Seems like no matter what I do

[00:00:24] 似乎无论我怎么做

[00:00:24] The message just ain't getting through

[00:00:27] 你始终无法明白我的真心

[00:00:27] Just when I think we've hit a wall

[00:00:29] 就在我以为我们四面楚歌之时

[00:00:29] You look at me and say at me and say

[00:00:33] 你注视着我 对我说 对我说

[00:00:33] Baby I'm sorry I swear I didn't mean it

[00:00:35] 宝贝 我错了我发誓我不是故意的

[00:00:35] Mean it that way

[00:00:38] 故意要这样做

[00:00:38] Baby don't worry cause love ain't easy

[00:00:41] 宝贝 请不要担心因为爱本非易事

[00:00:41] But at the end of the day

[00:00:43] 但直到最后

[00:00:43] Even if the odds are up

[00:00:46] 即便再无可能

[00:00:46] Even if the words run out

[00:00:48] 即便所有话语已说尽

[00:00:48] Even if the times get tough

[00:00:51] 即便困难重重

[00:00:51] I know nothing will ever change my love for you

[00:00:55] 我明白没什么能改变我对你的真心

[00:00:55] The world could stop

[00:00:56] 世界终会有停止转动的那一天

[00:00:56] And everything could all fall down

[00:00:59] 一切也会有消逝的那一刻

[00:00:59] But I will never give you up

[00:01:02] 但我绝不会放弃你

[00:01:02] Because nothing will ever change my love for you

[00:01:09] 因为没什么能改变我对你的爱

[00:01:09] Nothing nothing

[00:01:11] 没什么能改变

[00:01:11] Out with my boys yeah we been drinking

[00:01:13] 跟我的弟兄们一起对啊 我们一醉方休

[00:01:13] Now you're calling me why you calling me

[00:01:16] 现在你给我打电话 为何你会打给我

[00:01:16] You asking where are you it's late

[00:01:18] 你问我在哪里 已经很晚了

[00:01:18] It's quarter to three are you kidding me

[00:01:21] 凌晨二点四十五分 你逗我吗

[00:01:21] Why can't you just chill out be cool

[00:01:24] 为什么你就不能冷静点 好好说？

[00:01:24] When you know I'm coming home to you

[00:01:27] 你明知道我会为你回家的

[00:01:27] Just when I think you're 'bout to hang up

[00:01:29] 就在我以为你会挂电话的那一刻

[00:01:29] Girl that's when you say that's when you say

[00:01:33] 女孩 就在那一刻你突然说

[00:01:33] Baby I'm sorry I swear I didn't mean it

[00:01:35] 宝贝 我错了我发誓我不是故意的

[00:01:35] Mean it that way

[00:01:38] 故意要这样做

[00:01:38] Baby don't worry cause love ain't easy

[00:01:41] 宝贝 请不要担心因为爱本非易事

[00:01:41] But at the end of the day

[00:01:43] 但直到最后

[00:01:43] Even if the odds are up

[00:01:45] 即便再无可能

[00:01:45] Even if the words run out

[00:01:48] 即便所有话语已说尽

[00:01:48] Even if the times get tough

[00:01:51] 即便困难重重

[00:01:51] I know nothing will ever change my love for you

[00:01:55] 我明白没什么能改变我对你的真心

[00:01:55] The world could stop

[00:01:56] 世界终会有停止转动的那一天

[00:01:56] And everything could all fall down

[00:01:59] 一切也会有消逝的那一刻

[00:01:59] But I will never give you up

[00:02:02] 但我绝不会放弃你

[00:02:02] Because nothing will ever change my love for you

[00:02:07] 因为没什么能改变我对你的爱

[00:02:07] We were built to last

[00:02:09] 我们会走到最后

[00:02:09] Built to surpass space and time

[00:02:13] 我们的爱会超越时间空间

[00:02:13] To let go would be a crime

[00:02:17] 无法放任你离开

[00:02:17] How am I supposed to survive

[00:02:20] 若没有你

[00:02:20] Without you in my life

[00:02:24] 我该如何过活

[00:02:24] Oh you should know that

[00:02:26] 你应该早就接受了

[00:02:26] Even if the odds are up

[00:02:29] 即便再无可能

[00:02:29] Even if the words run out

[00:02:32] 即便所有话语已说尽

[00:02:32] Even if the times get tough

[00:02:35] 即便困难重重

[00:02:35] I know nothing will ever change my love

[00:02:37] 我明白没什么能改变我对你的真心

[00:02:37] Even if the odds are up

[00:02:40] 即便再无可能

[00:02:40] Even if the words run out

[00:02:43] 即便所有话语已说尽

[00:02:43] Even if the times get tough

[00:02:46] 即便困难重重

[00:02:46] I know nothing will ever change my love for you

[00:02:49] 我明白没什么能改变我对你的真心

[00:02:49] The world could stop

[00:02:51] 即便世界末日

[00:02:51] And everything could all fall down

[00:02:54] 一切也会有消逝的那一刻

[00:02:54] But I will never give you up

[00:02:56] 但我绝不会放弃你

[00:02:56] Because nothing will ever change my love for you

[00:03:03] 因为没什么能改变我对你的爱

[00:03:03] Nothing will ever change my love for you

[00:03:07] 没什么能改变我对你的爱

[00:03:07] I know nothing will ever change my love oh no yeah

[00:03:16] 我明白没什么能改变我对你的真心

[00:03:16] Nothing will change my nothing will change my

[00:03:19] 没什么能改变我对你的爱

[00:03:19] Nothing will ever change my love for you

[00:03:24] 没什么能改变我对你的爱