《Read All About It(Nu:Tone Remix|Explicit)》歌词

[00:00:00] Read All About It (Nu:Tone Remix) - Professor Green/Emeli Sand

[00:00:43] //

[00:00:43] I wanna sing I wanna shout

[00:00:48] 我想唱歌，我想呼喊

[00:00:48] I wanna scream till the words dry out

[00:00:53] 我想尖叫，直到口干不能说话

[00:00:53] Put it in all of the papers

[00:00:57] 把这些全都记到纸上

[00:00:57] I'm not afraid

[00:00:59] 我不害怕

[00:00:59] They can read all about it

[00:01:03] 他们能够读懂一切

[00:01:03] Read all about it oh

[00:01:47] 读懂一切，哦

[00:01:47] I wanna sing I wanna shout

[00:01:54] 我想唱歌，我想呼喊

[00:01:54] I wanna scream till the words dry out

[00:01:59] 我想尖叫，直到口干不能说话

[00:01:59] Put it in all of the papers

[00:02:03] 把这些全都记到纸上

[00:02:03] I'm not afraid

[00:02:06] 我不害怕

[00:02:06] They can read all about it

[00:02:09] 他们能够读懂一切

[00:02:09] Read all about it oh

[00:02:12] 读懂一切，哦

[00:02:12] As a kid I looked up to you

[00:02:14] 我是个尊敬你的孩子

[00:02:14] Only thing was I never saw enough of you

[00:02:16] 唯一的问题是我永远看不够你

[00:02:16] The last thing I said to you was I hated you

[00:02:19] 我最后跟你说的话是我恨你

[00:02:19] I loved you and that's too late to say to you

[00:02:22] 但我也爱你，这似乎说得有点晚

[00:02:22] Just didn't know

[00:02:23] 只是不知道

[00:02:23] What to do or how to deal with it

[00:02:25] 该做点什么，或者怎样处理

[00:02:25] Even now deep down I still live it

[00:02:28] 甚至现在我内心还想着这些

[00:02:28] To think I used to blame me

[00:02:30] 认为我本该自责

[00:02:30] I wonder what I did to you

[00:02:32] 我想知道我到底对你做了什么

[00:02:32] To make you hate me

[00:02:33] 让你恨我

[00:02:33] I wasn't even 5 life's a journey

[00:02:35] 那时我不足五岁，生命是一次旅行

[00:02:35] And mine wasn't an easy ride

[00:02:37] 但我的旅程可不容易

[00:02:37] You never even got to see me rap

[00:02:39] 你甚至永远不能听到我说唱

[00:02:39] I just wish you woulda reached out

[00:02:42] 我只希望你能对我伸出手

[00:02:42] I wish you woulda been round

[00:02:43] 我希望你能来到我身边

[00:02:43] When I been down

[00:02:45] 当我失落的时候

[00:02:45] I wish that you could see me now

[00:02:47] 我希望你现在可以看见我

[00:02:47] Wherever you are

[00:02:48] 不管你在哪里

[00:02:48] I really hope you find peace

[00:02:50] 我真的希望你过得安宁

[00:02:50] But know that if I ever have kids

[00:02:52] 但如果我有孩子

[00:02:52] Unlike you I'll never let them be without me

[00:02:55] 我不会像你，我不会离开他们

[00:02:55] I wanna sing I wanna shout

[00:03:00] 我想唱歌，我想呼喊

[00:03:00] I wanna scream till the words dry out

[00:03:05] 我想尖叫，直到口干不能说话

[00:03:05] Put it in all of the papers

[00:03:09] 把这些全都记到纸上

[00:03:09] I'm not afraid

[00:03:12] 我不害怕

[00:03:12] They can read all about it

[00:03:15] 他们能够读懂一切

[00:03:15] Read all about it oh

[00:03:41] 读懂一切，哦

[00:03:41] Nothing to hide

[00:03:41] 没有什么可以隐藏的

[00:03:41] Stifle and smother

[00:03:43] 扼杀与窒息

[00:03:43] Suffered and cried

[00:03:44] 受过苦，哭泣过

[00:03:44] Strife made me tougher

[00:03:46] 纷争让我变得更顽强

[00:03:46] Never mumbled or shy

[00:03:47] 不再胆怯害羞

[00:03:47] The trouble I'll rise above all

[00:03:49] 我会处理好一切麻烦

[00:03:49] Expectations forget rep

[00:03:51] 期待让人们会忘记训斥

[00:03:51] He never begged yet

[00:03:52] 他从不乞求

[00:03:52] When I wanted to get pence hustle

[00:03:54] 当我想要钱的时候，就拼命挣钱

[00:03:54] To be I'm exactly what my neck says

[00:03:57] 我变得厚颜无耻

[00:03:57] Saying I tried to cash in on my Dad's death

[00:03:59] 说我试图继承我父亲的钱财

[00:03:59] I wanted to vent 'stead I never said

[00:04:01] 我想要发泄而不是保持沉默

[00:04:01] I wanna sing I wanna shout

[00:04:06] 我想唱歌，我想呼喊

[00:04:06] I wanna scream till the words dry out

[00:04:12] 我想尖叫，直到口干不能说话

[00:04:12] Put it in all of the papers

[00:04:16] 把这些全都记到纸上

[00:04:16] I'm not afraid

[00:04:18] 我不害怕

[00:04:18] They can read all about it

[00:04:21] 他们能够读懂一切

[00:04:21] Read all about it oh

[00:04:26] 读懂一切，哦