《あなたに逢いたくて~Missing You~-[想见你~Missing You~]》歌词

[00:00:00] あなたに逢いたくて~Missing You~ (想见你~Missing You~) (Japanese Version) - 松田聖子 (まつだせいこ)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：松田聖子

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：小倉良

[00:00:24] //

[00:00:24] 二人の部屋の

[00:00:30] 两个人的房间里的

[00:00:30] 扉を閉めて

[00:00:37] 被关闭的门扉

[00:00:37] 思い出たちにさよなら告げた

[00:00:51] 回忆之中闪现了宣告离别的片段

[00:00:51] あれから半年の時間（とき）がながれて

[00:00:57] 从那之后时间悄然流逝 已经度过半年

[00:00:57] やっと笑えるのよ

[00:01:04] 终于能够发自内心地展露微笑

[00:01:04] 毎日忙しくしているわ

[00:01:11] 每一天都十分忙碌

[00:01:11] 新しい人生を私なりに歩いてる

[00:01:21] 崭新的人生正在向我走来

[00:01:21] あなたに逢いたくて逢いたくて

[00:01:30] 想要与你相见 与你相见

[00:01:30] 眠れ夜は

[00:01:32] 在那无眠的夜晚

[00:01:32] あなたの温もりを

[00:01:39] 总是会回忆起

[00:01:39] その温もりを思い出し

[00:01:47] 你的那份温暖

[00:01:47] そっと瞳閉じてみる

[00:02:06] 静静闭上双眼回想着

[00:02:06] あなたの後

[00:02:13] 在你的身后

[00:02:13] 歩きたかった

[00:02:20] 慢慢走着的样子

[00:02:20] 二人で未来つきたかった

[00:02:33] 两个人一起创造的未来

[00:02:33] どんなに愛しても叶うことない

[00:02:40] 无论我们多么相爱 也无法实现

[00:02:40] 愛もあることなど

[00:02:47] 我曾爱过你

[00:02:47] 気付きもしないほどあなただけ

[00:02:53] 只是你未曾注意

[00:02:53] 見つめてた愛してた

[00:02:57] 寻找着 爱恋着

[00:02:57] あなたに逢いたくて逢いたくて

[00:03:13] 想要与你相见 与你相见

[00:03:13] 眠れ夜は

[00:03:15] 在那无眠的夜晚

[00:03:15] あなたの温もりを

[00:03:22] 总是会回忆起

[00:03:22] その温もりを思い出し

[00:03:30] 你的那份温暖

[00:03:30] そっと瞳閉じてみる

[00:03:38] 静静闭上双眼回想着

[00:03:38] 一緒に過ごした日々を

[00:03:45] 一起度过的时光

[00:03:45] 忘れないでね

[00:03:52] 我是不会忘记的

[00:03:52] 後悔しないでしょう

[00:03:58] 你也不会后悔吧

[00:03:58] 二人愛し合ったこと

[00:04:25] 两个人曾经相爱

[00:04:25] あなたに逢いたくて逢いたくて

[00:04:35] 想要与你相见 与你相见

[00:04:35] 眠れ夜は

[00:04:37] 在那无眠的夜晚

[00:04:37] あなたの温もりを

[00:04:43] 总是会回忆起

[00:04:43] その温もりを思い出し

[00:04:52] 你的那份温暖

[00:04:52] そっと瞳閉じてみる

[00:04:58] 静静闭上双眼回想着

[00:04:58] 愛してるとつぶやいて

[00:05:03] 喃喃低语着 那句我爱你