《You Talk Too Much(Remastered 2004)》歌词

[00:00:00] You Talk Too Much (2004 Digital Remaster) - George Thorogood

[00:00:17] //

[00:00:17] You talk too much you talk too much

[00:00:24] 你说的太多，你说的太多

[00:00:24] I can't believe the things that you say everyday

[00:00:31] 我无法相信你的每一句话

[00:00:31] If you keep on talking baby

[00:00:35] 如果你继续说话，宝贝

[00:00:35] You know you're bound to drive me away

[00:00:42] 你知道，你会将我逼走

[00:00:42] Now you get on the telephone with your girlfriend

[00:00:44] 现在，你正在和女友通电话

[00:00:44] Your conversation baby ain't got no end

[00:00:47] 你们的对话似乎永远不会结束，宝贝

[00:00:47] Yakety-yakety-yakety-yak all the time

[00:00:50] 这样，那样，这样，那样，说个不停

[00:00:50] You keep on talking baby drive me out of my mind

[00:00:52] 你不停说话，让我心烦

[00:00:52] You talk too much

[00:00:56] 你说的太多

[00:00:56] I can't believe the things that you say everyday

[00:01:03] 我无法相信你的每一句话

[00:01:03] If you keep on talking baby

[00:01:07] 如果你继续说话，宝贝

[00:01:07] You know you're bound to drive me away

[00:01:14] 你知道，你会将我逼走

[00:01:14] Well I laid out in the afternoon I start to napping

[00:01:17] 下午我躺下小憩

[00:01:17] You walk into the room with them jaws a-flapping

[00:01:20] 你唠唠叨叨走进房间

[00:01:20] You keep that motormouth moving morning noon and night

[00:01:22] 你日日夜夜，不停动着嘴巴

[00:01:22] You keep on talking baby make my head turn white

[00:01:25] 你一直说话，宝贝，让我无措

[00:01:25] You talk too much

[00:01:29] 你说的太多

[00:01:29] I can't believe the things that you say everyday

[00:01:36] 我无法相信你的每一句话

[00:01:36] If you keep on talking baby

[00:01:40] 如果你继续说话，宝贝

[00:01:40] You know you're bound just to drive me away

[00:01:47] 你知道，你会将我逼走

[00:01:47] I think you're trying to put me through some kind of test

[00:01:50] 我想，也许你是在考验我

[00:01:50] I'm begging you baby won't you give it a rest

[00:01:52] 宝贝，我求求你，休息一下吧

[00:01:52] You talk about people that you don't even know

[00:01:55] 你聊着你根本不认识的人

[00:01:55] Keep it up baby I'm gonna pick up and blow

[00:01:58] 如果你继续如此，我会忍不住动手

[00:01:58] You talk too much

[00:02:02] 你说的太多

[00:02:02] I can't believe the things that you say everyday

[00:02:09] 我无法相信你的每一句话

[00:02:09] If you keep on talking baby

[00:02:12] 如果你继续说话，宝贝

[00:02:12] You know you're bound to drive me away

[00:03:08] 你知道，你会将我逼走

[00:03:08] Don't get me wrong baby I don't mean to complain

[00:03:10] 宝贝，别误会，我不是在抱怨

[00:03:10] But if you keep on talking you're gonna drive me insane

[00:03:13] 如果你继续说话，我会发疯

[00:03:13] You keep on talking all around the clock

[00:03:16] 如果你无休无止地说话

[00:03:16] I'm begging you baby won't you please stop

[00:03:19] 宝贝，我求求你，请停下来吧

[00:03:19] You talk too much

[00:03:23] 你说的太多

[00:03:23] I can't believe the things that you say everyday

[00:03:30] 我无法相信你的每一句话

[00:03:30] If you keep on talking baby

[00:03:33] 如果你继续说话，宝贝

[00:03:33] You know you're bound to drive me away

[00:03:41] 你知道，你会将我逼走

[00:03:41] If you keep on talking baby

[00:03:44] 如果你继续说话，宝贝

[00:03:44] You know you're bound to drive me away

[00:03:49] 你知道，你会将我逼走