《Thanks for Nothing》歌词

[00:00:00] Thanks for Nothing - The Downtown Fiction

[00:00:09] //

[00:00:09] I know the sun still shines

[00:00:11] 我知道阳光依然会闪耀

[00:00:11] When you're not around

[00:00:13] 当你不在我身边时

[00:00:13] I'm takin' it easy in the

[00:00:15] 我很从容

[00:00:15] Worst part of town

[00:00:16] 在乡镇最糟糕的地方

[00:00:16] And now I find it wasn't meant to last

[00:00:19] 现在我发现那并不意味着最后

[00:00:19] I have one thing to say and that's

[00:00:21] 我有一件事要说 那就是

[00:00:21] Thanks for nothin' kiss my a**

[00:00:32] 不用费心 吻我的翘臀

[00:00:32] I want some money

[00:00:33] 我需要一些钱

[00:00:33] I want some fame

[00:00:35] 我想要名声

[00:00:35] Want everybody to know my name

[00:00:39] 希望每个人都知道我的名字

[00:00:39] Want you to see me

[00:00:40] 希望你看见我

[00:00:40] In shining lights

[00:00:42] 在闪烁的灯光下

[00:00:42] And think about me

[00:00:43] 想着我

[00:00:43] When you're with him that night

[00:00:45] 夜晚当你和他在一起

[00:00:45] I know the sun still

[00:00:47] 我知道阳光依然会闪耀

[00:00:47] Shines when you're not around

[00:00:49] 当你不在我身边时

[00:00:49] I'm takin' it easy in the

[00:00:51] 我很从容

[00:00:51] Worst part of town

[00:00:53] 在乡镇最糟糕的地方

[00:00:53] And now I find it wasn't meant to last

[00:00:55] 现在我发现那并不意味着最后

[00:00:55] I have one thing to say and that's

[00:00:58] 我有一件事要说 那就是

[00:00:58] Thanks for nothin' kiss my a**

[00:01:02] 不用费心 吻我的翘臀

[00:01:02] Thanks for nothin' kiss my a**

[00:01:08] 不用费心 吻我的翘臀

[00:01:08] I wrote a letter I never sent

[00:01:11] 我写了封信但从未寄出

[00:01:11] But I forgot just how it went

[00:01:15] 但我忘记了它是如何不见的

[00:01:15] It doesn't matter that much to me

[00:01:19] 那些对于我来说都没关系

[00:01:19] Yours is the last face I ever want to see

[00:01:22] 你是我最后想要看一眼的人

[00:01:22] Because the sun still shines

[00:01:23] 因为阳光依然在闪耀

[00:01:23] When you're not around

[00:01:26] 当你不在我身边时

[00:01:26] I'm takin' it easy in the

[00:01:27] 我很从容

[00:01:27] Worst part of town

[00:01:29] 在乡镇最糟糕的地方

[00:01:29] And now I find it wasn't meant to last

[00:01:33] 现在我发现那并不意味着最后

[00:01:33] I have one thing to say and that's

[00:01:37] 我有一件事要说 那就是

[00:01:37] Thanks for nothin' kiss my a**

[00:01:39] 不用费心 吻我的翘臀

[00:01:39] I'm takin' it easy in the

[00:01:42] 我很从容

[00:01:42] Worst part of town

[00:01:44] 在乡镇最糟糕的地方

[00:01:44] And now I find it wasn't meant to last

[00:01:47] 现在我发现那并不意味着最后

[00:01:47] I have one thing to say and that's

[00:01:50] 我有一件事要说 那就是

[00:01:50] Thanks for nothin' kiss my a**

[00:01:53] 不用费心 吻我的翘臀

[00:01:53] Thanks for nothin' kiss my a**

[00:02:12] 不用费心 吻我的翘臀

[00:02:12] I see the sun still shines

[00:02:15] 我看见阳光依然在闪耀

[00:02:15] When you're not around

[00:02:17] 当你不在我身边时

[00:02:17] I'm takin' it easy in the

[00:02:18] 我很从容

[00:02:18] Worst part of town

[00:02:20] 在乡镇最糟糕的地方

[00:02:20] And now I find it wasn't meant to last

[00:02:24] 现在我发现那并不意味着最后

[00:02:24] I have one thing to say and that's

[00:02:26] 我有一件事要说 那就是

[00:02:26] Thanks for nothin' kiss my a**

[00:02:28] 不用费心 吻我的翘臀

[00:02:28] I see the sun still shines

[00:02:29] 我看见阳光依然在闪耀

[00:02:29] When you're not around

[00:02:31] 当你不在我身边时

[00:02:31] I'm takin' it easy in

[00:02:32] 我很从容

[00:02:32] The worst part of town

[00:02:35] 在乡镇最糟糕的地方

[00:02:35] And now I find it wasn't meant to last

[00:02:38] 现在我发现那并不意味着最后

[00:02:38] I have one thing to say and that's

[00:02:40] 我有一件事要说 那就是

[00:02:40] Thanks for nothin' kiss my a**

[00:02:44] 不用费心 吻我的翘臀

[00:02:44] Thanks for nothin' kiss my a**

[00:02:48] 不用费心 吻我的翘臀

[00:02:48] Thanks for nothin' kiss my a**

[00:02:51] 不用费心 吻我的翘臀

[00:02:51] Thanks for nothin' kiss my a**

[00:02:55] 不用费心 吻我的翘臀

[00:02:55] Thanks for nothin' kiss my a**

[00:02:59] 不用费心 吻我的翘臀

[00:02:59] Kiss my a**

[00:03:03] 吻我的翘臀

[00:03:03] Kiss my a**

[00:03:07] 吻我的翘臀

[00:03:07] Kiss my a**

[00:03:10] 吻我的翘臀

[00:03:10] Kiss my a**

[00:03:15] 吻我的翘臀