《Playing Along》歌词

[00:00:25] At the start of the news day

[00:00:29] 新的一天伊始

[00:00:29] The fires begin

[00:00:32] 战火也开始燃起

[00:00:32] In words and in pictures

[00:00:35] 战争存在于口口相传与图片之中

[00:00:35] But I'm not listening

[00:00:42] 而我却没在听

[00:00:42] I'm not taking it in

[00:00:49] 我也从未放在心上

[00:00:49] I'm going to go to the country where nothing goes on

[00:00:56] 我会逃到乡下去 在那儿一切都平平淡淡

[00:00:56] Going to bury my head where I can't hear the sound of bombs

[00:01:07] 想将我的头埋在此地充耳不闻 在那儿我不再听见炸弹的声响

[00:01:07] Playing along

[00:01:14] 自己过自己的生活

[00:01:14] Me I'm just playing along

[00:01:20] 就我一个人 独自生活

[00:01:20] You and I so many good people all

[00:01:31] 你和我 那么多的好人

[00:01:31] Just playing along

[00:01:38] 也只是各过各的

[00:01:38] I'm going to go to a bar

[00:01:42] 我会去到酒吧

[00:01:42] Where the jukebox is on

[00:01:45] 在那儿 音乐盒一直响着

[00:01:45] Going to shut out the noise

[00:01:47] 想排遣一切噪音

[00:01:47] With a rock'n'roll song

[00:01:56] 在一首摇滚乐中发泄

[00:01:56] Playing along

[00:02:02] 各过各的

[00:02:02] I'm going to turn up the volume

[00:02:07] 我要调高音量

[00:02:07] I'm going to turn up the volume

[00:02:11] 我要调高音量

[00:02:11] I'm going to turn up the volume

[00:02:15] 我要调高音量

[00:02:15] Till I can't even think

[00:02:28] 直到我无法静心思考

[00:02:28] Tell us a tale of the proud and the free

[00:02:34] 给我们说一个关于自豪与自由的传说

[00:02:34] Sing us a swingtime American melody

[00:02:45] 给我们唱一曲摇摆乐

[00:02:45] From 'Follow The Fleet'

[00:02:52] 伴随着那些舰队的美国旋律

[00:02:52] Me I'm just playing along

[00:02:58] 就我一个人 独自生活

[00:02:58] You and I a billion people all

[00:03:10] 你和我 百万民众

[00:03:10] Just playing along

[00:03:17] 也只是各过各的

[00:03:17] I'm going to turn up the volume

[00:03:21] 我要调高音量

[00:03:21] I'm going to turn up the volume

[00:03:26] 我要调高音量

[00:03:26] I'm going to turn up the volume

[00:03:29] 我要调高音量

[00:03:29] Till I can't even think

[00:03:33] 直到我无法静心思考

[00:03:33] I'm going to turn up the volume

[00:03:37] 我要调高音量

[00:03:37] I'm going to turn up the volume

[00:03:42] 我要调高音量

[00:03:42] I'm going to turn up the volume

[00:03:45] 我要调高音量

[00:03:45] Till I can't even think

[00:03:50] 直到我无法静心思考

[00:03:50] I'm going to turn up the volume

[00:03:53] 我要调高音量

[00:03:53] Till I can't even think

[00:03:57] 直到我无法静心思考

[00:03:57] I'm going to turn up the volume

[00:04:00] 我要调高音量

[00:04:00] Till I can't even think

[00:04:03] 直到我无法静心思考

[00:04:03] I'm going to turn up the volume

[00:04:06] 我要调高音量

[00:04:06] Till I can't even think

[00:04:09] 直到我无法静心思考

[00:04:09] I'm going to turn up the volume

[00:04:12] 我要调高音量

[00:04:12] Till I can't even think

[00:04:15] 直到我无法静心思考

[00:04:15] I'm going to turn up the volume

[00:04:18] 我要调高音量

[00:04:18] Till I can't even think

[00:04:21] 直到我无法静心思考

[00:04:21] I'm going to turn up the volume

[00:04:24] 我要调高音量

[00:04:24] Till I can't even think

[00:04:27] 直到我无法静心思考

[00:04:27] I'm going to turn up the volume

[00:04:30] 我要调高音量

[00:04:30] Till I can't even think

[00:04:35] 直到我无法静心思考