《IN LOVE ALONE》歌词

[00:00:00] In Love Alone (一厢情愿) - Stevie Hoang (史蒂文·黄)

[00:00:13] //

[00:00:13] I wish that I could make you love me make you love me

[00:00:17] 我希望我能让你爱上我 让你爱上我

[00:00:17] But I know you don't feel the same

[00:00:20] 但是我知道你并不这么觉得

[00:00:20] I just want to hold you closely and kiss you softly

[00:00:24] 我只想紧拥你在怀 温柔地亲吻你

[00:00:24] But nothing is ever gonna change

[00:00:27] 但一切都没有改变

[00:00:27] Cause you just can't make your heart feel something that it don't

[00:00:30] 因为你没有动心 再怎么努力也无济于事

[00:00:30] When the fire is gone you've got to let it go

[00:00:34] 当激情逝去 你不得不放手

[00:00:34] Wish that I could make you love me

[00:00:36] 多么希望我能让你爱上我

[00:00:36] But what's the point in holding on when you're in love alone

[00:00:42] 但当你一厢情愿 坚持又有什么意义

[00:00:42] Baby just sit back down on the bed

[00:00:44] 宝贝 你就在床上坐好

[00:00:44] Look me straight in the eyes and tell no lies

[00:00:47] 看着我的眼睛 不要说谎

[00:00:47] Then trying so hard to make it work

[00:00:50] 竭尽全力 想让一切好起来

[00:00:50] But it feels like we're running out of time

[00:00:54] 但感觉我们只是在浪费时间

[00:00:54] Gotta face up to reality been trying to fix something that ain't there anymore

[00:01:01] 面对现实吧 努力去修复但爱已不在

[00:01:01] I wish that I could stay

[00:01:02] 我也希望我可以留下

[00:01:02] But I'm falling apart and I just can't sleep with a broken heart

[00:01:08] 但我的心已彻底崩溃 心碎不已 难以入眠

[00:01:08] I wish that I could make you love me make you love me

[00:01:12] 我希望我能让你爱上我 让你爱上我

[00:01:12] But I know you don't feel the same

[00:01:14] 但是我知道你并不这么觉得

[00:01:14] I just want to hold you closely and kiss you softly

[00:01:18] 我只想紧拥你在怀 温柔地亲吻你

[00:01:18] But nothing is ever gonna change

[00:01:22] 但一切都没有改变

[00:01:22] Cause you just can't make your heart feel something that it don't

[00:01:25] 因为你没有动心 再怎么努力也无济于事

[00:01:25] When the fire is gone you've got to let it go

[00:01:28] 当激情逝去 你不得不放手

[00:01:28] Wish that I could make you love me

[00:01:31] 多么希望我能让你爱上我

[00:01:31] But what's the point in holding on when you're in love alone

[00:01:41] 但当你一厢情愿 坚持又有什么意义

[00:01:41] When you're in love alone

[00:01:48] 当你一厢情愿

[00:01:48] When you're in love alone

[00:01:57] 当你一厢情愿

[00:01:57] So many fights and sleeplessnights

[00:01:59] 多少次激烈的争吵 多少个无眠之夜

[00:01:59] This just isn't how love supposed to be

[00:02:03] 爱情本不该这样

[00:02:03] My heart is telling me I should stay

[00:02:06] 内心不停地呼唤我 让我留下

[00:02:06] My head is telling me that I should leave

[00:02:10] 可理智却告诉我应该离开

[00:02:10] Been holding on now for far too long

[00:02:13] 一直坚持到现在 如此之久

[00:02:13] Deep down inside I know it's time to give up the fight

[00:02:16] 内心深处 我知道是时候放手了

[00:02:16] I wish that I could stay but I'm falling apart and

[00:02:19] 我也希望我可以留下 但我的心已彻底崩溃

[00:02:19] I just can't sleep with a broken heart

[00:02:23] 心碎不已 难以入眠

[00:02:23] I wish that I could make you love me make you love me

[00:02:27] 我希望我能让你爱上我 让你爱上我

[00:02:27] But I know you don't feel the same

[00:02:30] 但是我知道你并不这么觉得

[00:02:30] I just want to hold you closely and kiss you softly

[00:02:34] 我只想紧拥你在怀 温柔地亲吻你

[00:02:34] But nothing is ever gonna change

[00:02:37] 但一切都没有改变

[00:02:37] Cause you just can't make your heart feel something that it don't

[00:02:40] 因为你没有动心 再怎么努力也无济于事

[00:02:40] When the fire is gone you've got to let it go

[00:02:44] 当激情逝去 你不得不放手

[00:02:44] Wish that I could make you love me

[00:02:46] 多么希望我能让你爱上我

[00:02:46] But what's the point of holding on when you're in love alone

[00:02:57] 但当你一厢情愿 坚持又有什么意义

[00:02:57] When you're in love alone

[00:03:04] 当你一厢情愿

[00:03:04] When you're in love alone

[00:03:09] 当你一厢情愿

[00:03:09] 当