《The L & N Don’t Stop Here Anymore》歌词

[00:00:00] The L & N Don't Stop Here Anymore - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

[00:00:08] //

[00:00:08] When I was a curly headed baby

[00:00:12] 当我还是一个毛头小子

[00:00:12] My daddy sat me down upon his knee

[00:00:17] 我爸爸经常把我放在他的膝上

[00:00:17] He said "Boy you go to school and learn your letters

[00:00:21] 他说：孩子，你要去上学，去认字

[00:00:21] Don't you be a dirty miner like me"

[00:00:26] 不要像我一样做一个开矿工人

[00:00:26] I was born and raised in the mouth of the Hazard Hollow

[00:00:33] 我出生成长在危难之家

[00:00:33] Coal cars rambled past my door

[00:00:38] 煤车从我的家门口经过

[00:00:38] Now they're standin' in a rusty row all empty

[00:00:42] 现在他们站在空荡荡的车里

[00:00:42] And the L & N

[00:00:46] 从今以后

[00:00:46] Don't stop here anymore

[00:00:50] 不要在这里停留

[00:00:50] I used to think my daddy was a black man

[00:00:55] 我以前认为我父亲是个黑人

[00:00:55] With script enough to buy the company store

[00:01:00] 编剧本赚钱买公司

[00:01:00] Now he goes downtown with pockets empty

[00:01:05] 现在他身无分文到城里去

[00:01:05] And his face is white as a February snow

[00:01:10] 他的脸就像二月的雪一样白

[00:01:10] I was born and raised in the mouth of the Hazard Hollow

[00:01:16] 我出生成长在危难之家

[00:01:16] Coal cars rambled past my door

[00:01:21] 煤车从我的家门口经过

[00:01:21] Now they're standin' in a rusty row all empty

[00:01:25] 现在他们站在空荡荡的车里

[00:01:25] And the L & N

[00:01:29] 从今以后

[00:01:29] Don't stop here anymore

[00:01:51] 不要在这里停留

[00:01:51] Last night I dreamed I went down to the coal yard

[00:01:56] 昨晚我梦见我到煤场去

[00:01:56] To draw my pay like I always did before

[00:01:59] 就像往常一样去领我的工资

[00:01:59] But them ol' kudzu vines were comin' through the window

[00:02:06] 但是枝蔓爬进我的窗户

[00:02:06] And the leaves and grass were growin' through the floor

[00:02:10] 叶子和草在地上生长

[00:02:10] I was born and raised in the mouth of the Hazard Hollow

[00:02:16] 我出生成长在危难之家

[00:02:16] Coal cars rambled past my door

[00:02:21] 煤车从我的家门口经过

[00:02:21] Now they're standin' in a rusty row all empty

[00:02:26] 现在他们站在空荡荡的车里

[00:02:26] And the L & N

[00:02:31] 从今以后

[00:02:31] Don't stop here anymore

[00:02:34] 不要在这里停留

[00:02:34] And the L & N

[00:02:40] 从今以后

[00:02:40] Don't stop here anymore

[00:02:45] 不要在这里停留