《SHOUT!!! (Kagami Off Ver.)》歌词

[00:00:00] SHOUT!!! (Kagami Off Ver.) - 小野賢章 (おの けんしょう)

[00:00:14] //

[00:00:14] 詞：こだまさおり

[00:00:29] //

[00:00:29] 曲：増田武史

[00:00:43] //

[00:00:43] 証明したい 今はまだ無理でも

[00:00:50] 好想证明 即便现在还无力办到

[00:00:50] いつか

[00:00:53] 总有一天

[00:00:53] 自分の存在全てを懸けて

[00:00:58] 会豁出自己的一切

[00:00:58] I SHOUT!! もっと大きな

[00:01:00] 我呼喊 成为更强大的

[00:01:00] YOU SHOUT!! 力になれ!

[00:01:03] 你呼喊 力量

[00:01:03] WE SHOUT!! 頼るだけじゃなくまずは

[00:01:08] 我们呼喊 不能一味依靠 首先要

[00:01:08] LET'S SHOUT!! 1人ずつが

[00:01:10] 让我们一起呼喊 每个人

[00:01:10] BIG SHOUT!! 力になれ!

[00:01:13] 大声呼喊 都要成为力量

[00:01:13] KEEP SHOUT!! 更なる進化を誓いあって

[00:01:20] 一直呼喊 立誓要变得更强

[00:01:20] 夢の先へ 躊躇わずに

[00:01:37] 毫不犹豫的 朝着梦想的方向

[00:01:37] 強い光を待ってるだけじゃ

[00:01:41] 若只是等待着强大的光芒

[00:01:41] 限界がある わかっていた現実

[00:01:47] 明白现实 总会有界限

[00:01:47] 何か探したい 探さなきゃダメだ

[00:01:51] 若想探寻什么 就定要自己去寻找

[00:01:51] 可能性という 新しい自分 Ah,

[00:02:11] 找到崭新的自我的可能性

[00:02:11] I SHOUT!! もっとここから

[00:02:13] 我呼喊 从现在开始

[00:02:13] YOU SHOUT!! 進んで行け!

[00:02:16] 你呼喊 勇往直前

[00:02:16] WE SHOUT!! 立ち止まる暇はないさ

[00:02:21] 我们呼喊 没有时间停滞不前

[00:02:21] LET'S SHOUT!! 振り向かずに

[00:02:24] 让我们一起呼喊 绝不回头

[00:02:24] BIG SHOUT!! 進んで行け!

[00:02:26] 大声呼喊 勇往直前

[00:02:26] KEEP SHOUT!! そうやってはじめて見える

[00:02:32] 一直呼喊 这样才能发现

[00:02:32] 次のレベルまでの やるべきこと

[00:03:28] 变得更强大前 该做的事

[00:03:28] この思いは 決別じゃない

[00:03:32] 这种想法 并不是告别

[00:03:32] 信じる絆のために

[00:03:38] 而是为了坚信着的牵挂

[00:03:38] I SHOUT!! もっと大きな

[00:03:41] 我呼喊 成为更强大的

[00:03:41] YOU SHOUT!! 力になれ!

[00:03:43] 你呼喊 力量

[00:03:43] WE SHOUT!! 頼るだけじゃなくまずは

[00:03:49] 我们呼喊 不能一味依靠 首先要

[00:03:49] LET'S SHOUT!! 1人ずつが

[00:03:51] 让我们一起呼喊 每个人

[00:03:51] BIG SHOUT!! 力になれ!

[00:03:53] 大声呼喊 都要成为力量

[00:03:53] KEEP SHOUT!! 更なる進化を誓いあって

[00:04:00] 一直呼喊 立誓要变得更强

[00:04:00] 夢の先へ 躊躇わずに

[00:04:05] 毫不犹豫的 朝着梦想的方向

[00:04:05] 毫