《La vita》歌词

[00:00:00] La vita - Il Volo

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Bruno Canfora/Antonio Amurri/Celso Valli/Michele Torpedine

[00:00:11] //

[00:00:11] Quanti giorni vuoti

[00:00:13] 多少空虚的日子

[00:00:13] Quanti giorni tristi in questa

[00:00:16] 多少悲伤的日子

[00:00:16] Nostra vita

[00:00:22] 我们这一生

[00:00:23] Quante delusioni

[00:00:25] 多少次失望

[00:00:25] Quante inutili passioni

[00:00:28] 多少无意义的激情

[00:00:28] Nella vita

[00:00:34] 这一生

[00:00:34] Quante volte abbiamo detto basta

[00:00:37] 我们承受了多少折磨

[00:00:38] Hai disprezzato

[00:00:39] 你不屑一顾

[00:00:40] Questa vita

[00:00:44] 这一生

[00:00:45] Mai una volta che pensiamo

[00:00:48] 我们从未想过

[00:00:48] A quello che ci porta

[00:00:50] 生活给了我们什么

[00:00:50] Questa vita

[00:00:58] 这一生

[00:01:00] La vita

[00:01:02] 人生啊

[00:01:02] Che cosa di più vero esiste al mondo

[00:01:08] 这世界没有比它更真实的东西

[00:01:08] E non ce ne accorgiamo quasi mai

[00:01:13] 我们却没有发觉

[00:01:14] Quasi mai

[00:01:15] 几乎从没发觉

[00:01:15] Quasi mai

[00:01:20] 几乎从没发觉

[00:01:24] Qualche volte abbiamo

[00:01:27] 有时候我们

[00:01:27] Come un senso di paura

[00:01:30] 会感到一丝恐惧

[00:01:30] Della vita

[00:01:35] 为人生感到恐惧

[00:01:35] Anche se ci sono tante

[00:01:39] 就算生活中

[00:01:39] Cose che non vanno

[00:01:41] 有很多事情

[00:01:41] Nella vita

[00:01:46] 是不对的

[00:01:47] Ma che cosa pretendiamo

[00:01:49] 我们还是视而不见

[00:01:49] Cosa ci aspettiamo

[00:01:52] 我们期待着什么

[00:01:52] Dalla vita

[00:01:58] 生活能给我们什么

[00:01:58] No non è possibile

[00:02:01] 不可能的

[00:02:01] Sprecare inutilmente

[00:02:04] 浪费时光 毫无必要

[00:02:04] Questa vita

[00:02:09] 这一生

[00:02:09] La vita

[00:02:12] 人生啊

[00:02:12] Più bello della vita non cè niente

[00:02:18] 没有比人生更美丽的事物了

[00:02:18] E forse tanta gente non lo sa

[00:02:23] 可能很多人都不知道

[00:02:23] Non lo sa non lo sa

[00:02:31] 他们都不知道

[00:02:32] La vita

[00:02:35] 人生啊

[00:02:35] Che cosa di più vero esiste al mondo

[00:02:41] 这世界没有比它更真实的东西

[00:02:41] E non ce ne accorgiamo quasi mai

[00:02:46] 我们却没有发觉

[00:02:46] Quasi mai quasi mai

[00:02:55] 几乎从没发觉 几乎从没发觉

[00:02:55] La vita

[00:02:58] 人生啊

[00:02:58] Che cosa di più vero esiste al mondo

[00:03:04] 这世界没有比它更真实的东西

[00:03:04] E non ce ne accorgiamo quasi mai

[00:03:09] 我们却没有发觉

[00:03:09] Quasi mai

[00:03:09] 几乎从没发觉