《日期》歌词

[00:00:00] 日期-英语口语

[00:00:23] 今天几号？

[00:00:25] What’s the date?

[00:00:28] 今天是10号。

[00:00:31] It’s the tenth。

[00:00:34] 今天是8月1日。

[00:00:37] It’s August first。

[00:00:40] 今天是星期几？

[00:00:43] What day is it today?

[00:00:46] 我没有日历，所以不知道日期。

[00:00:51] I don’t have a calendar,

[00:00:52] so I don’t know the date。

[00:00:55] 你的出生日期是什么时候？

[00:00:59] What’s your date of birth?

[00:01:02] 你的生日是哪天？

[00:01:05] When is your birthday?

[00:01:09] 我们打算六月二十号离开这里。

[00:01:12] We plan to leave this place on June 20th。

[00:01:18] 今天是2009年10月5日星期一。

[00:01:22] It’s Monday, October 5th, 2009.

[00:01:34] About the Date

[00:01:36] Paul：I need to go to the bank。

[00:01:38] Jenny：But they’re all closed today。

[00:01:40] Paul：Closed? Are you kidding?

[00:01:42] What is it, some kind of holiday today?

[00:01:44] Jenny：Have you already forgotten?

[00:01:46] What’s the date today?

[00:01:48] Paul：It’s... Oh, it’s the first of April.

[00:01:51] April Fool’s Day!

[00:01:54] Jenny：You forgot all about it, didn’t you?

[00:01:56] Paul：Sort of, but it has reminded me of

[00:01:59] at least one thing I need to remember。

[00:02:01] Jenny：What’s that?

[00:02:03] Paul：Tomorrow is my wife’s birthday。

[00:02:05] Jenny：Better not forget that,

[00:02:06] she’ll kill you if you don’t get her something.

[00:02:09] It’s pretty strange that

[00:02:11] your wife’s birthday changes every year.

[00:02:13] Why is that?

[00:02:15] Paul：My wife is a Chinese.

[00:02:17] She celebrates her birthday

[00:02:19] according to the lunar calendar。

[00:02:21] Jenny：Ah, I got it。

[00:02:23] Paul：It’s quite exotic for me to celebrate

[00:02:26] a birthday according to the lunar calendar.

[00:02:28] It’s so different than our culture.

[00:02:31] I guess that makes life interesting to

[00:02:33] have different cultures come together and coexist。