《The Other Team》歌词

[00:00:00] The Other Team - Sweet California

[00:00:06] //

[00:00:06] He calls me back when he says he's gonna

[00:00:09] 他给我回了电话 他说他将要

[00:00:09] Let's me crank up 80s madonna

[00:00:11] 让我打扮成80年代的麦当娜

[00:00:11] Treatin me like everyday is my birthday

[00:00:14] 让我每天都像过生日般开心

[00:00:14] And when i'm down he makes it ok

[00:00:17] 如果我失落 他会让我重拾希望

[00:00:17] Coming home to flowers on my doorstep

[00:00:20] 回家看到门口的鲜花

[00:00:20] It's not even valentine's day yet

[00:00:22] 那天甚至不是情人节

[00:00:22] He doesn't check out any other girl

[00:00:25] 他从不约其他女孩

[00:00:25] Makes me feel like i'm his world

[00:00:28] 让我觉得我是他的一切

[00:00:28] He's every girl's dream

[00:00:31] 他是每个女孩的梦中情人

[00:00:31] Crushing like we're 13

[00:00:34] 迷恋他 好像我们才13岁

[00:00:34] You know what i mean

[00:00:38] 你知道我的意思

[00:00:38] I take my shot i gave him all i got

[00:00:43] 我深陷情海 我把我的一切给他

[00:00:43] But he was in my blindspot

[00:00:46] 但他是我的盲点

[00:00:46] It's not me it's him

[00:00:48] 不是我 是他

[00:00:48] His stay for they another team

[00:00:50] 他为了另一队留下来

[00:00:50] Gave him an easy homerun

[00:00:52] 我给他一个简单的本垒打

[00:00:52] I can't believe he missed that one

[00:00:55] 我不敢相信他错过那个

[00:00:55] He swings the other way

[00:00:57] 他转向另一个方向

[00:00:57] Now i realize he's playing for the other team

[00:01:06] 现在我知道了 他为另一队效力

[00:01:06] He cries at movies i don't even cry at

[00:01:09] 使他哭泣的电影从来不能让我哭泣

[00:01:09] Always askin me if he looks fat in that

[00:01:12] 他经常问我 他是否看起来胖

[00:01:12] Knows what's up with the latest in fashion

[00:01:15] 他知道最新的时尚

[00:01:15] Singin songs from cats is his passion

[00:01:18] 他喜欢像猫一样歌唱

[00:01:18] He's every girl's dream

[00:01:21] 他是每个女孩的梦中情人

[00:01:21] Crushing like we're 13

[00:01:24] 迷恋他 好像我们才13岁

[00:01:24] You know what i mean

[00:01:28] 你知道我的意思

[00:01:28] I take my shot i gave him all i got

[00:01:33] 我深陷情海 我把我的一切给他

[00:01:33] But he was in my blindspot

[00:01:36] 但他是我的盲点

[00:01:36] It's not me it's him

[00:01:38] 不是我 是他

[00:01:38] His stay for they another team

[00:01:39] 他为了另一队留下来

[00:01:39] Gave him an easy homerun

[00:01:42] 我给他一个简单的本垒打

[00:01:42] I can't believe he missed that one

[00:01:44] 我不敢相信他错过那个

[00:01:44] He swings the other way

[00:01:47] 他转向另一个方向

[00:01:47] Now i realize he's playing for the other team

[00:01:51] 现在我知道了 他为另一队效力

[00:01:51] Houston i guess we have some problems

[00:01:53] 休斯顿 我想我们有一些问题

[00:01:53] But i don't really wanna solve em

[00:01:56] 但我并不是很想处理

[00:01:56] I'd miss his friendship if i broke his trust

[00:01:59] 我会失去他的友谊 如果我打破他的信任

[00:01:59] Tell me is it wrong to like him this much

[00:02:15] 告诉我 这么爱他是不是错

[00:02:15] I take my shot i gave him all i got

[00:02:20] 我深陷情海 我把我的一切给他

[00:02:20] But he was in my blindspot

[00:02:23] 但他是我的盲点

[00:02:23] It's not me it's him

[00:02:24] 不是我 是他

[00:02:24] His stay for they another team

[00:02:26] 他为了另一队留下来

[00:02:26] Gave him an easy homerun

[00:02:28] 我给他一个简单的本垒打

[00:02:28] I can't believe he missed that one

[00:02:31] 我不敢相信他错过那个

[00:02:31] He swings the other way

[00:02:34] 他转向另一个方向

[00:02:34] Now i realize he's playing for the other team

[00:02:38] 现在我知道了 他为另一队效力

[00:02:38] He's playing for the other team

[00:02:41] 他为另一队效力

[00:02:41] He's playing for the other team

[00:02:44] 他为另一队效力

[00:02:44] He's playing

[00:02:45] 他效力

[00:02:45] Now i realize he's playing for the other team

[00:02:50] 现在我知道了 他为另一队效力