《If I Rise》歌词

[00:00:15] 蒂朵 Dido 127小时主题曲 if i rise

[00:00:17] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:17] （with A. R. Rahman）

[00:00:19] //

[00:00:19] Dido:

[00:00:19] //

[00:00:19] In your life, your mad

[00:00:26] 在你的生命 是你的癫狂

[00:00:26] In your car, your sad

[00:00:37] 在你的车子里 你暗自神伤

[00:00:37] O' your taller now I've found

[00:00:44] 噢 我已发现你的伟大

[00:00:44] Hold your fire course

[00:00:52] 让你的生命之火继续燃烧

[00:00:52] O' your fallen out

[00:00:59] 噢 你倒下了

[00:00:59] Go and sow your courses

[00:01:04] 不要停止 继续播种你的追求

[00:01:04] A R R:

[00:01:05] //

[00:01:05] If I rise, they are on my drive

[00:01:16] 如果我清醒 一切都在我掌握之中

[00:01:16] If I believe, it's more than it is

[00:01:28] 如果我坚信 我将超越梦想

[00:01:28] More than it is

[00:01:30] 超越梦想

[00:01:30] Dido:

[00:01:31] //

[00:01:31] If I rise, one more chance

[00:01:40] 如果我清醒 再一次机会

[00:01:40] All our dreams, more than this

[00:01:49] 我们所有的梦想 将不仅限于此

[00:01:49] O' your taller now I've found

[00:01:56] 噢 我已发现你的伟大

[00:01:56] Hold your fire course

[00:02:03] 让你的生命之火继续燃烧

[00:02:03] O' your fallen out

[00:02:10] 噢 你倒下了

[00:02:10] Go and sow your courses

[00:02:15] 不要停止 继续播种你的追求

[00:02:15] A R R:

[00:02:16] //

[00:02:16] If I rise, they are on my drive

[00:02:27] 如果我清醒 一切都在我掌握之中

[00:02:27] If I believe, it's more than it is

[00:02:36] 如果我坚信 我将超越梦想

[00:02:36] It's more than it is

[00:02:40] 超越梦想

[00:02:40] Chorus:

[00:02:56] //

[00:02:56] If I thought I wanted more

[00:02:58] 如果我想要的更多

[00:02:58] Get the life more

[00:03:01] 让生活更多姿多彩

[00:03:01] Just one more call

[00:03:03] 只需再给我一些引导

[00:03:03] Though I've never lost

[00:03:08] 我就不会再迷失方向

[00:03:08] Believe I don't care

[00:03:15] 相信着 我不在乎

[00:03:15] Never again

[00:03:16] 过去绝不重演

[00:03:16] A R R & Dido:

[00:03:19] //

[00:03:19] If I rise, they are on my drive

[00:03:29] 如果我清醒 一切都在我掌握之中

[00:03:29] If I believe, it's more than it is

[00:03:40] 如果我坚信 我将超越梦想

[00:03:40] It's more than it is

[00:03:41] 超越梦想

[00:03:41] Chorus:

[00:03:42] //

[00:03:42] If I thought I wanted more

[00:03:44] 如果我想要的更多

[00:03:44] Get the life more

[00:03:45] 让生活更多姿多彩

[00:03:45] Just one more call

[00:03:48] 只需再给我一些引导

[00:03:48] Dido:

[00:04:07] //

[00:04:07] If I believe, there's more than this

[00:04:17] 如果我坚信 我将超越梦想

[00:04:17] Anymore than this

[00:04:22] 超越梦想