《You Must Have Been a Beautiful Baby》歌词

[00:00:00] You Must Have Been A Beautiful Baby - Perry Como (佩里·科莫)

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Perry Como

[00:00:09] //

[00:00:09] You must have been a beautiful baby

[00:00:13] //

[00:00:13] You must have been a wonderful child

[00:00:17] 你一定是个好孩子

[00:00:17] When you were only startin'

[00:00:19] 你才刚刚起步

[00:00:19] To go to kindergarten

[00:00:21] 上幼儿园

[00:00:21] I bet you drove the little boys wild

[00:00:24] 我打赌你让这些小男孩疯狂无比

[00:00:24] An' when it came to winning blue ribbons

[00:00:29] 说到赢得蓝丝带

[00:00:29] You must have shown the other kids how

[00:00:32] 你肯定让别的孩子知道了

[00:00:32] I can see the judge's eyes

[00:00:35] 我看见法官的眼神

[00:00:35] As they handed you the prize

[00:00:37] 当他们把奖品递给你时

[00:00:37] Bet you made the cutest bow

[00:00:40] 你肯定做了最可爱的鞠躬礼

[00:00:40] Oh you must have been a beautiful baby

[00:00:45] //

[00:00:45] 'Cause baby look at you now

[00:00:54] 因为宝贝看看现在的你

[00:00:54] Does your dad appreciate

[00:00:57] 你爸爸是否喜欢

[00:00:57] That you are merely great

[00:01:00] 你只是伟大

[00:01:00] Does your mother realize

[00:01:02] 你妈妈是否意识到

[00:01:02] You're such a treat for the eyes

[00:01:06] 你真是赏心悦目

[00:01:06] You must have been a beautiful baby

[00:01:12] //

[00:01:12] You must have been a wonderful child

[00:01:19] 你一定是个好孩子

[00:01:19] When you were only startin'

[00:01:22] 你才刚刚起步

[00:01:22] To go to kindergarten

[00:01:24] 上幼儿园

[00:01:24] I bet you drove the little boys wild

[00:01:30] 我打赌你让这些小男孩疯狂无比

[00:01:30] An' when it came to winning blue ribbons

[00:01:36] 说到赢得蓝丝带

[00:01:36] You must have shown the other kids how

[00:01:42] 你肯定让别的孩子知道了

[00:01:42] I can see the judge's eyes

[00:01:45] 我看见法官的眼神

[00:01:45] As they handed you the prize

[00:01:48] 当他们把奖品递给你时

[00:01:48] I bet you made the cutest bow

[00:01:53] 我打赌你鞠躬的样子很迷人

[00:01:53] Oh you must have been a beautiful baby

[00:01:59] //

[00:01:59] 'Cause baby look at you now

[00:02:03] 因为宝贝看看现在的你

[00:02:03] She's a cutie

[00:02:06] 她是个可爱的女孩

[00:02:06] Baby look at you now

[00:02:11] 宝贝看看现在的你