《Just In Time - from Bells are Ringing》歌词

[00:00:00] Just In Time - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)

[00:00:08] //

[00:00:08] Just in time

[00:00:10] 好巧

[00:00:10] I found you just in time

[00:00:13] 原来你也在这里

[00:00:13] Before you came my time

[00:00:18] 在你出现之前

[00:00:18] Was running low

[00:00:22] 我过着消沉的日子

[00:00:22] I was lost

[00:00:25] 我迷失了

[00:00:25] The losing dice were tossed

[00:00:29] 命运像骰子一样多变

[00:00:29] My bridges all were crossed

[00:00:33] 人生的道路被封锁了

[00:00:33] Nowhere to go

[00:00:37] 无路可走

[00:00:37] Now you're here

[00:00:40] 现在你在这里

[00:00:40] And now I know just where I'm going

[00:00:44] 我也知道该去往何方

[00:00:44] No more doubt or fear

[00:00:48] 不再疑惑 不再恐惧

[00:00:48] I found my way

[00:00:51] 我已经找到了自己的路

[00:00:51] For love came just in time

[00:00:55] 因为爱情来的刚刚好

[00:00:55] You found me just in time

[00:00:59] 我遇见你的时间刚刚好

[00:00:59] And saved my lonely life

[00:01:02] 你的出现改变了我那孤单的生活

[00:01:02] That lovely day

[00:01:37] 那是个可爱的日子

[00:01:37] Now you are here and

[00:01:41] 现在你在这里

[00:01:41] Now I know just where I'm goin'

[00:01:45] 我也知道该去往何方

[00:01:45] No more doubt or fear

[00:01:47] 不再疑惑 不再恐惧

[00:01:47] 'Cause I've found my way

[00:01:51] 因为我已经找到了自己的路

[00:01:51] For love came just in time

[00:01:55] 因为爱情来的刚刚好

[00:01:55] You found me just in time

[00:01:59] 我遇见你的时间刚刚好

[00:01:59] And changed my lonely life that lovely

[00:02:04] 那可爱的日子改变了我孤单的生活

[00:02:04] Lonely life that lovely

[00:02:08] 孤单的日子一去不复返

[00:02:08] Lonely life that lovely day

[00:02:13] 让我们期待更多可爱的岁月吧