《憂冥》歌词

[00:00:00] ギリギリからカラ廻る

[00:00:02] 极限中的原地空转

[00:00:02] DIVA gimme gimme

[00:00:04] DIVA 给我 给我

[00:00:04] 理性超えろRagga

[00:00:06] 超越理性雷格

[00:00:06] Beasty 怖いもんなんて無い

[00:00:09] 怪兽 没什么好害怕的

[00:00:09] So let me the curtain go down

[00:00:12] 让我的幕布垂落

[00:00:12] 憂冥 - 日笠陽子

[00:00:14] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:14] 詞∶HISASHI

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲∶HISASHI

[00:00:29] //

[00:00:29] 飛べない鳥の夢を見た

[00:00:34] 梦里遇见无法飞翔的鸟儿

[00:00:34] 遠い記憶にセピア重なるメモリー

[00:00:40] 遥远的记忆 融合黯淡的回忆

[00:00:40] 勇気を羽根に乗せて空へ

[00:00:45] 翅膀承载勇气 飞往天际

[00:00:45] 夜空星はメロディ時のコンダクター

[00:00:51] 夜空繁星是管弦乐队的指挥员

[00:00:51] 7つの海を超えて羽ばたく自由の翼よ

[00:00:57] 跨越七海 振翅翱翔的自由之翼啊

[00:00:57] 舞い上がれ夜が明けるその前に

[00:01:02] 在天亮以前 舞至高空吧

[00:01:02] 7色にかかる虹が染めるモノクロの日々

[00:01:08] 7色彩虹渲染了黑白色的时光

[00:01:08] 原色の夢はフェザーベッド

[00:01:14] 原色之梦乃安乐之所

[00:01:14] Wake up, curtains go down,

[00:01:16] 醒来 幕布垂落

[00:01:16] It's show time

[00:01:20] 表演时间开始

[00:01:20] ハートに火をつけろ

[00:01:21] 给自己的心点燃火焰

[00:01:21] Light my fire Everybody dance boogie Cherry Bomb

[00:01:25] 点燃我的火焰 大家跳舞 摆动身体

[00:01:25] Freaky 危険な遊びPlay yeah!

[00:01:30] 狂欢夜 危险游戏一起玩

[00:01:30] Trick or treat

[00:01:31] 不招待就使坏

[00:01:31] ビートに気をつけろ

[00:01:33] 留意你的节拍

[00:01:33] Boys & girls Ready steady Go

[00:01:35] 男孩和女孩们准备好 出发

[00:01:35] Why don't you fall in love?

[00:01:36] 你为什么不谈恋爱呢

[00:01:36] Dream on 今宵熱く甘い目眩

[00:01:40] 开启梦想 今宵炽热而甜蜜的目眩

[00:01:40] 月が踊る 魅惑の罠

[00:01:43] 明月起舞 魅惑陷阱

[00:01:43] I wanna be myself

[00:02:09] 我只想做自己

[00:02:09] 私悲しい過去を忘れた迷子

[00:02:14] 我是个迷路的孩子 忘却了悲伤的过去

[00:02:14] 時の悪戯に仕組まれた迷路

[00:02:20] 时光的恶作剧 深陷在这迷宫陷阱

[00:02:20] 酷く疲れた羽根で飛べない鳥達の夢

[00:02:26] 以筋疲力尽的翅膀 再无法飞翔的鸟儿之梦

[00:02:26] 夜の風に吹かれて

[00:02:31] 任夜风轻轻吹

[00:02:31] うつむき明日を嘆く自分脱ぎ捨て行こう

[00:02:37] 舍弃低头哀叹明天的自己

[00:02:37] 始まりを誓う紫の朝に

[00:02:42] 于淡紫之晨 起誓新的开始

[00:02:42] Heartbeat's so fast,

[00:02:44] 心跳很快

[00:02:44] Fearless and high

[00:02:49] 无畏高处

[00:02:49] ギリギリからカラ廻る

[00:02:51] 极限中的原地空转

[00:02:51] DIVA gimme gimme

[00:02:52] DIVA 给我 给我

[00:02:52] 理性超えろRagga

[00:02:54] 超越理性雷格

[00:02:54] Beasty 怖いもんなんて無い

[00:02:58] 怪兽 没什么好害怕的

[00:02:58] Kick it, fly high

[00:03:00] 踢开 高飞

[00:03:00] ビートに気をつけろ

[00:03:02] 留意你的节拍

[00:03:02] Boys & girls Ready steady Go

[00:03:04] 男孩和女孩们准备好 出发

[00:03:04] Why don't you fall in love?

[00:03:06] 你为什么不谈恋爱呢

[00:03:06] Dream on 今宵熱く甘い目眩

[00:03:10] 开启梦想 今宵炽热而甜蜜的目眩

[00:03:10] 月が踊る 魅惑の罠

[00:03:13] 明月起舞 魅惑陷阱

[00:03:13] I wanna be myself

[00:03:16] 我只想做自己

[00:03:16] ハートに火をつけろ

[00:03:17] 给自己的心点燃火焰

[00:03:17] Light my fire Everybody dance boogie Cherry Bomb

[00:03:21] 点燃我的火焰 大家跳舞 摆动身体

[00:03:21] Freaky 危険な遊びPlay yeah! trick or treat

[00:03:27] 狂欢夜 危险游戏一起玩 不招待就使坏

[00:03:27] ビートに気をつけろ

[00:03:28] 留意你的节拍

[00:03:28] Boys & girls Ready steady Go

[00:03:30] 男孩和女孩们准备好 出发

[00:03:30] Why don't you fall in love?

[00:03:32] 你为什么不谈恋爱呢

[00:03:32] Dream on 今宵熱く甘い目眩

[00:03:36] 开启梦想 今宵炽热而甜蜜的目眩

[00:03:36] 月が踊る 魅惑の罠

[00:03:39] 明月起舞 魅惑陷阱

[00:03:39] I wanna be myself

[00:03:44] 我只想做自己