《DEVIL》歌词

[00:00:00] DEVIL - Shinedown

[00:00:06] //

[00:00:06] I'm pickin' I'm pickin' I'm pickin'

[00:00:07] 我接起 我接起 我接起

[00:00:07] I pick up the phone

[00:00:10] 我接起电话

[00:00:10] You said it yourself you're scared of being alone

[00:00:14] 你说你害怕独自一人

[00:00:14] You said it yourself that you can crack the code

[00:00:18] 你说你能破解密码

[00:00:18] But the static you hear automatically keeps you exposed on your own

[00:00:23] 但是你的自然反应暴露了你的内心

[00:00:23] I hope you're ready steady smashing through the levy

[00:00:27] 我希望你能克服这种恐惧

[00:00:27] The drama the trauma don't play the prima donna

[00:00:31] 戏剧 伤痛并不就是人生

[00:00:31] My god you said it yourself that you would never stop

[00:00:38] 你说 你永远不会停止

[00:00:38] Until you felt the needle drop

[00:00:40] 直到听见针掉地上的声音

[00:00:40] Now you pack your bags

[00:00:42] 现在你收拾包裹

[00:00:42] The party's such a drag

[00:00:43] 这里就是个大陷阱

[00:00:43] And everyone can tell that you're poisoning the well

[00:00:48] 大家都说你中毒太深

[00:00:48] But there are no mistakes

[00:00:50] 但是没有什么问题

[00:00:50] Except what you create

[00:00:52] 只要你别做出什么事

[00:00:52] You need to know your place

[00:00:54] 你要知道自已处在位置

[00:00:54] 'Cause it's about to get heavy

[00:00:58] 因为现在一切都变得沉重

[00:00:58] It's about to be on

[00:01:02] 并且将越来越沉重

[00:01:02] Yeah I'm bangin' slingin' napalm

[00:01:06] 我在发出巨大的声音

[00:01:06] So nobody move

[00:01:08] 不许动

[00:01:08] 'Cause I was sent to warn you

[00:01:10] 我就是被派遣过来告知你

[00:01:10] The devil's in the next room

[00:01:20] 恶魔在隔壁

[00:01:20] The silence the silence

[00:01:22] 寂静 沉默

[00:01:22] The blinding ultra violence

[00:01:24] 可怕的超暴力

[00:01:24] Knocking at your door

[00:01:26] 敲你的门

[00:01:26] Pacing back and forth

[00:01:27] 连续不断

[00:01:27] What now what now

[00:01:30] 来来回回

[00:01:30] The whispers and the screams

[00:01:32] 时而耳语时而尖叫

[00:01:32] The stereotypical profiling ritual

[00:01:34] 可怕的诡异感

[00:01:34] Vicious and obscene

[00:01:36] 恶毒和淫秽

[00:01:36] So now you pack your bags

[00:01:38] 现在收拾行李

[00:01:38] The party's such a drag

[00:01:39] 这里就是个大陷阱

[00:01:39] And everyone can tell that you're poisoning the well

[00:01:44] 大家都说你中毒太深

[00:01:44] But there are no mistakes

[00:01:46] 但是没有什么问题

[00:01:46] Except what you create

[00:01:48] 只要你别做出什么事

[00:01:48] You need to know your place

[00:01:50] 你要知道自已处在位置

[00:01:50] 'Cause it's about to get heavy

[00:01:54] 因为现在一切都变得沉重

[00:01:54] It's about to be on

[00:01:58] 并且将越来越沉重

[00:01:58] Yeah I'm bangin slingin napalm

[00:02:02] 我在发出巨大的声音

[00:02:02] So nobody move

[00:02:04] 不许动

[00:02:04] 'Cause I was sent to warn you

[00:02:06] 我就是被派遣过来告知你

[00:02:06] The devil's in the next room

[00:02:38] 恶魔在隔壁

[00:02:38] 'Cause it's about to get heavy

[00:02:42] 因为现在一切都变得沉重

[00:02:42] It's about to be on

[00:02:46] 并且将越来越沉重

[00:02:46] Yeah I'm bangin slingin napalm

[00:02:50] 我在发出巨大的声音

[00:02:50] So nobody move

[00:02:52] 不许动

[00:02:52] 'Cause I was sent to warn you

[00:02:54] 我就是被派遣过来告知你

[00:02:54] The devil's in the next room

[00:02:58] 恶魔在隔壁

[00:02:58] Yeah the devil's in the next room

[00:03:02] 恶魔在隔壁

[00:03:02] Yeah the devil's in the next room

[00:03:06] 恶魔在隔壁

[00:03:06] So nobody move

[00:03:08] 不许动

[00:03:08] 'Cause I was sent to warn you

[00:03:10] 我就是被派遣过来告知你

[00:03:10] The devil's right beside you

[00:03:15] 恶魔在你身边