《Kiss The Rain》歌词

[00:00:00] Kiss The Rain - FAR EAST MENTION MANNEQUINS (FEMM)

[00:00:15] //

[00:00:15] It's been thirty six days

[00:00:18] 已经36天又几个小时了

[00:00:18] And a couple hours since I saw your face

[00:00:21] 距离我上次看到你的脸

[00:00:21] And the words you whispered left me in a daze

[00:00:26] 你离开时在我耳边说的话让我呆愣

[00:00:26] I've been memorising every single phrase

[00:00:29] 我记住你说的每一句话

[00:00:29] You said as you walked away

[00:00:33] 你说你走了

[00:00:33] An ocean in between us, can never separate us

[00:00:36] 海洋在我们中间 永远不能把我们分开

[00:00:36] Though we're a million miles apart

[00:00:40] 即使我们相隔万里

[00:00:40] My love goes any distance

[00:00:42] 我的爱能跨越任何距离

[00:00:42] Traveling with no resistance

[00:00:44] 没有阻力

[00:00:44] I might be far away but I've got your heart

[00:00:49] 我可能远在他方 但我得到了你的心

[00:00:49] Whenever you're in need of my arms again,

[00:00:53] 无论何时当你再次需要我的臂膀

[00:00:53] Instead of looking out from the dirty window pane

[00:00:57] 而不是从肮脏的窗户玻璃望出去

[00:00:57] Go on and kiss the rain

[00:00:59] 向前走 去亲吻那雨

[00:00:59] Go on and kiss the rain

[00:01:01] 向前走 去亲吻那雨

[00:01:01] I'm in every raindrop, never will stop now

[00:01:05] 我在雨滴中 不停前进

[00:01:05] Go on and kiss the rain (kiss, kiss, kiss the rain)

[00:01:11] 向前走 去亲吻那雨 (亲吻 亲吻 亲吻那雨)

[00:01:11] I just wanna (kiss, kiss kiss the rain)

[00:01:15] 我只希望 (亲吻 亲吻 亲吻那雨)

[00:01:15] I just wanna (kiss, kiss kiss the rain)

[00:01:21] 我只希望 (亲吻 亲吻 亲吻那雨)

[00:01:21] I can stay another week, then your time is up

[00:01:25] 我可以再呆一个星期 那时你的时间到了

[00:01:25] No longer yours to keep

[00:01:27] 就不再属于你

[00:01:27] And the sunshine and the rain is bittersweet

[00:01:32] 阳光和雨水喜忧参半

[00:01:32] So bittersweet

[00:01:34] 喜忧参半

[00:01:34] An ocean in between us, can never separate us

[00:01:38] 海洋在我们中间 永远不能把我们分开

[00:01:38] Though we're a million miles apart

[00:01:42] 即使我们相隔万里

[00:01:42] My love goes any distance

[00:01:44] 我的爱能跨越任何距离

[00:01:44] Traveling with no resistance

[00:01:46] 没有阻力

[00:01:46] I might be far away but I've got your heart

[00:01:51] 我可能远在他方 但我得到了你的心

[00:01:51] Whenever you're in need of my arms again,

[00:01:55] 无论何时当你再次需要我的臂膀

[00:01:55] Instead of looking out from the dirty window pane

[00:01:59] 而不是从肮脏的窗户玻璃望出去

[00:01:59] Go on and kiss the rain

[00:02:01] 向前走 去亲吻那雨

[00:02:01] Go on and kiss the rain

[00:02:04] 向前走 去亲吻那雨

[00:02:04] I'm in every raindrop, never will stop now

[00:02:07] 我在雨滴中 不停前进

[00:02:07] Go on and kiss the rain (kiss, kiss, kiss the rain)

[00:02:13] 向前走 去亲吻那雨 (亲吻 亲吻 亲吻那雨)

[00:02:13] I just wanna (kiss, kiss kiss the rain)

[00:02:17] 我只希望 (亲吻 亲吻 亲吻那雨)

[00:02:17] I just wanna (kiss, kiss kiss the rain)

[00:02:21] 我只希望 (亲吻 亲吻 亲吻那雨)

[00:02:21] I just wanna (kiss, kiss kiss the rain)

[00:02:38] 我只希望 (亲吻 亲吻 亲吻那雨)

[00:02:38] (kiss, kiss kiss the rain)

[00:02:40] (亲吻 亲吻 亲吻那雨)

[00:02:40] I wanna run through a thunderstorm here and now

[00:02:44] 我现在就想要穿越雷雨

[00:02:44] Just to feel your touch on my lips (aaahh)

[00:02:48] 只是想感觉你抚摸我的嘴唇

[00:02:48] And I'll be waiting for you under the biggest cloud

[00:02:52] 我会在最大的云下等你

[00:02:52] Never knew a love like this

[00:02:57] 从不知道爱会如此

[00:02:57] Whenever you're in need of my arms again

[00:03:01] 无论何时当你再次需要我的臂膀

[00:03:01] Instead of looking out from the dirty window pane

[00:03:05] 而不是从肮脏的窗户玻璃望出去

[00:03:05] Go on and kiss the rain

[00:03:07] 向前走 去亲吻那雨

[00:03:07] Go on and kiss the rain

[00:03:09] 向前走 去亲吻那雨

[00:03:09] I'm in every raindrop, never will stop now

[00:03:13] 我在雨滴中 不停前进

[00:03:13] Go on and kiss the rain (kiss, kiss, kiss the rain)

[00:03:19] 向前走 去亲吻那雨 (亲吻 亲吻 亲吻那雨)

[00:03:19] I just wanna (kiss, kiss kiss the rain)

[00:03:24] 我只希望 (亲吻 亲吻 亲吻那雨)

[00:03:24] (kiss, kiss kiss the rain)

[00:03:27] (亲吻 亲吻 亲吻那雨)

[00:03:27] I just wanna (kiss, kiss kiss the rain)

[00:03:32] 我只希望 (亲吻 亲吻 亲吻那雨)