《Little Ways(2002 Remaster)》歌词

[00:00:01] You've got your little ways to hurt me

[00:00:06] 你用你不起眼的小伎俩伤害了我

[00:00:06] You know how just to tear me up

[00:00:10] 你知道怎么能轻易地把我撕成碎片

[00:00:10] And leave me in small pieces on the ground

[00:00:16] 把我撕成小碎片扔在地上

[00:00:16] You've got your little ways to hurt me

[00:00:22] 你用你不起眼的小伎俩伤害了我

[00:00:22] They're not too big but they're real tough

[00:00:25] 他们不是那么起眼 但是他们真的很难对付

[00:00:25] Just one cold look from you can knock me down

[00:00:34] 只是你冷淡的一眼就能让我崩溃

[00:00:34] To look at you and me no one would ever know

[00:00:38] 看着你和我 没有人可以理解

[00:00:38] The pain that i've endured 'cause i won't let it show

[00:00:48] 我所忍受的伤痛 因为我不能表现出来

[00:00:48] My friends would laugh out loud if they only knew

[00:00:55] 我的朋友如果知道了我只是一个被你的爱情所困扰的傻瓜

[00:00:55] The truth about how i am just your lovesick fool

[00:01:02] 他们会哈哈大笑

[00:01:02] You've got your little ways to hurt me

[00:01:08] 你用你不起眼的小伎俩伤害了我

[00:01:08] You know tear just me how upto

[00:01:10] 你知道怎么能轻易地把我撕成碎片

[00:01:10] And leave me in small pieces on the ground

[00:01:18] 把我撕成小碎片扔在地上

[00:01:18] You've got your little ways to hurt me

[00:01:23] 你用你不起眼的小伎俩伤害了我

[00:01:23] They're not too big but they're real tough

[00:01:27] 他们不是那么起眼 但是他们真的很难对付

[00:01:27] Just one cold look from you can knock me down

[00:02:05] 只是你冷淡的一眼就能让我崩溃

[00:02:05] The sadness in my eyes should somehow be a clue

[00:02:09] 我眼中的悲伤某种程度上是一种暗示

[00:02:09] But no one here would ever suspect sweet little you

[00:02:19] 但是这里没有人会怀疑你的可爱

[00:02:19] There've been rumors of the truth but i've kept it quiet

[00:02:26] 虽然人们已经知晓了一些倪端 但是我会一直保持沉默

[00:02:26] 'Cause i'm too ashamed to let them know you make me cry

[00:02:33] 因为我很羞愧让他们知道 你伤了我的心

[00:02:33] You've got your little ways to hurt me

[00:02:39] 你用你不起眼的小伎俩伤害了我

[00:02:39] You know just how to tear me up

[00:02:43] 你知道怎么能轻易地把我撕成碎片

[00:02:43] And leave me in small pieces on the ground

[00:02:49] 把我撕成小碎片扔在地上

[00:02:49] You've got your little ways to hurt me

[00:02:54] 你用你不起眼的小伎俩伤害了我

[00:02:54] They're not too big but they're real tough

[00:02:59] 他们不是那么起眼 但是他们真的很难对付

[00:02:59] Just one cold look from you can knock me down

[00:03:06] 只是你冷淡的一眼就能让我崩溃

[00:03:06] Yeah your little ways can knock me to the ground

[00:03:11] 你的小伎俩会把我击倒在地上