《It’s A Man’s World》歌词

[00:00:00] It's A Man's World (这是男人的世界) - James Brown

[00:00:14] //

[00:00:14] Written by：James Brown/Betty Newsome

[00:00:28] //

[00:00:28] This is a man's world

[00:00:38] 这是男人的世界

[00:00:38] This is a man's world

[00:00:42] 这是男人的世界

[00:00:42] But it would be nothing nothing nothing

[00:00:56] 但如果没有女人或女孩

[00:00:56] Without a woman or a girl

[00:01:03] 就什么都不是

[00:01:03] Man made the car

[00:01:08] 男人制造汽车

[00:01:08] To take us over the road

[00:01:13] 使我们驰骋马路

[00:01:13] Man made the train

[00:01:20] 男人制造火车

[00:01:20] To carry the heavy load

[00:01:24] 来承担重量 得以四处前行

[00:01:24] Man made the electrolight

[00:01:28] 男人制造电灯

[00:01:28] To take us out of the dark

[00:01:32] 让我们远离黑暗

[00:01:32] Man made the boat for the water

[00:01:36] 男人制造船只行舟水上

[00:01:36] Like my bad said Noah made the ark

[00:01:41] 像诺亚制造方舟一样

[00:01:41] This is a man's world

[00:01:47] 这是男人的世界

[00:01:47] But it would be nothing nothing nothing

[00:01:57] 但如果没有女人或女孩

[00:01:57] Without a woman or a girl

[00:02:04] 就什么都不是

[00:02:04] Man thinks about a little bit of baby girls and a baby boys

[00:02:14] 男人为子女着想

[00:02:14] Man make them happy

[00:02:17] 男人让他们开心

[00:02:17] 'Cause man make them toys

[00:02:24] 因为男人为他们制造玩具

[00:02:24] But after man make everything

[00:02:29] 但在男人创造万物后

[00:02:29] Everything he can

[00:02:42] 他便可以无所不能

[00:02:42] This is a man's world

[00:02:48] 这是男人的世界

[00:02:48] But it would be nothing nothing

[00:02:58] 但如果没有女人或女孩

[00:02:58] Without a women or a girl

[00:03:03] 就什么都不是