《Soul To Squeeze》歌词

[00:00:00] Soul To Squeeze - Red Hot Chili Peppers (呛辣红椒)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Frusciante/SMITH/Anthony Kiedis/Flea/Kiedis/Smith

[00:00:45] //

[00:00:45] I got a bad disease

[00:00:50] 我已病入膏肓

[00:00:50] Up from my brain is where I bleed

[00:00:56] 我的大脑正在流血

[00:00:56] Insanity it seems

[00:01:01] 或许是精神错乱

[00:01:01] Has got me by my soul to squeeze

[00:01:07] 它压迫了我的灵魂 将我击垮

[00:01:07] Well all the love from me

[00:01:12] 你们给予我的爱

[00:01:12] With all the dying trees I scream

[00:01:18] 被我像枯树一样 怒吼着拒之门外

[00:01:18] The angels in my dreams

[00:01:23] 我梦中的天使们

[00:01:23] Have turned to demons of greed

[00:01:26] 变成了贪婪的魔鬼

[00:01:26] That's mean

[00:01:28] 那就是我

[00:01:28] Where I go I just don't know

[00:01:34] 我真的不知道要到哪里去

[00:01:34] I got to got to gotta take it slow

[00:01:39] 我得把脚步放慢一些

[00:01:39] When I find my piece of mind

[00:01:45] 若我能寻找到心灵的碎片

[00:01:45] I'm gonna give you some of my good time

[00:01:50] 我会与你们一同分享我的美好时光

[00:01:50] Today love smiled on me

[00:01:56] 今天 爱情对我动情一笑

[00:01:56] It took away my pain said please

[00:02:01] 爱带走了我的伤痛 它说

[00:02:01] I'll let your ride be free

[00:02:07] 请让你的人生旅途自由自在

[00:02:07] You gotta let it be

[00:02:10] 放弃它吧

[00:02:10] Oh yeah

[00:02:12] //

[00:02:12] Where I go I just don't know

[00:02:18] 我真的不知道要到哪里去

[00:02:18] I got to got to gotta take it slow

[00:02:23] 我得把脚步放慢一些

[00:02:23] When I find my piece of mind

[00:02:28] 若我能寻找到心灵的碎片

[00:02:28] I'm gonna give you some of my good time

[00:03:17] 我会与你们一同分享我的美好时光

[00:03:17] You're so polite indeed

[00:03:23] 你们如此友好

[00:03:23] Well I got everything I need

[00:03:28] 给了我需要的一切

[00:03:28] Oh make my days a breeze

[00:03:33] 我将会把我的时光化作一道清风

[00:03:33] And take away my self destruction

[00:03:39] 吹散我一度的自我毁灭

[00:03:39] It's bitter baby and it's very sweet

[00:03:41] 这会是艰难的抉择 宝贝 却又无比甜蜜

[00:03:41] A holy roller coaster but I'm on my feet

[00:03:44] 我坐在过山车上 但我仍然脚踏实地

[00:03:44] Take me to the river let me on your shore

[00:03:46] 带我飞过河面 让我在你的河岸

[00:03:46] Well I'll be coming back baby I'll be coming back for more

[00:03:49] 我会回来的 宝贝 我会回来与你共度一个又一个日子

[00:03:49] Doo doo doo doo dingle zing a dong bone

[00:03:52] //

[00:03:52] Ba di ba da ba zumba crunga cong gone bad

[00:03:54] //

[00:03:54] I could not forget but I will not endeavour

[00:03:57] 我无法忘记过去 但我不会再重蹈覆辙

[00:03:57] Simple pleasures are much better but I won't regret it never

[00:04:00] 我必须看看我所拥有的快乐 我永远不后悔做出的抉择

[00:04:00] Where I go I just don't know

[00:04:05] 我真的不知道要到哪里去

[00:04:05] I got to got to gotta take it slow

[00:04:11] 我得把脚步放慢一些

[00:04:11] When I find my piece of mind

[00:04:16] 若我能寻找到心灵的碎片

[00:04:16] I'm gonna give you some of my good time

[00:04:21] 我会与你们一同分享我的美好时光

[00:04:21] Where I go I just don't know

[00:04:27] 我真的不知道要到哪里去

[00:04:27] I might end up somewhere in Mexico

[00:04:32] 大概我会死在墨西哥某个角落里吧

[00:04:32] When I find my piece of mind

[00:04:38] 若我能寻找到心灵的碎片

[00:04:38] I'm gonna keep it for the end of time

[00:04:43] 我会与你们一同分享 直到时间的尽头