《Take Me Home》歌词

[00:00:00] Take Me Home (带我回家) - Melanie

[00:00:15] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:15] Take me home with you

[00:00:21] 你带我回家吧

[00:00:21] Take me home with you

[00:00:27] 你带我回家吧

[00:00:27] After the show I got nothing to do

[00:00:33] 演出结束后我无事可做

[00:00:33] All of my friends are back home that I knew

[00:00:39] 我所有的朋友都回家了

[00:00:39] So take me home ok

[00:00:47] 所以带我回家,好吗

[00:00:47] We could spend the day

[00:00:52] 我们可以花一天的时间

[00:00:52] But make sure I'm back here at ten on the dot

[00:00:59] 但确保我在10点能回到这里

[00:00:59] 'Cause no on will get to see me if I'm not

[00:01:05] 如果我不回来没人回来看我

[00:01:05] And even if you don't think that I'm so hot

[00:01:11] 尽管我并不认为我是重要人物

[00:01:11] You gotta take me home all right

[00:01:19] 你要带我回家,好吗

[00:01:19] We could sing all night

[00:01:25] 我们可以整夜歌唱

[00:01:25] I'm gonna spend my whole life singing the song

[00:01:31] 我要用一生唱这首歌

[00:01:31] This is the only place where I belong

[00:01:37] 这是唯一属于我的地方

[00:01:37] And no one knows how to love me like you

[00:01:42] 没有人知道如何像你这样爱我

[00:01:42] Where I'm going so why don't you

[00:01:46] 我要去哪里 那么你为什么不带我走

[00:01:46] Take me home with you

[00:01:51] 你带我回家吧

[00:01:51] I lied about the friends back home that I knew

[00:01:57] 我对我熟知的朋友撒谎

[00:01:57] I made them up

[00:01:59] 我编造的谎言

[00:01:59] I thought that would impress you

[00:02:03] 我认为会给你留下深刻印象

[00:02:03] 'Cause even back home there are no friends

[00:02:08] 因为我回家没有朋友

[00:02:08] So you gotta take me home with you

[00:02:17] 所以你要带我回家

[00:02:17] Take me home with you

[00:02:22] 你带我回家吧