《GETTING BETTER(FEAT. FORREST， KID MILLI，?， CHANGSTARR)》歌词

[00:00:00] Getting Better (Prod. by 天才Nochang) - 韩国群星 (Korea Various Artists)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：스윙스/Forrest/키드밀리/규영/Changstarr

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：천재노창

[00:00:08] //

[00:00:08] 编曲：천재노창

[00:00:10] //

[00:00:10] 새벽이 너무 길어 튼

[00:00:12] 黎明漫漫

[00:00:12] Instrumental from

[00:00:13] //

[00:00:13] Linchpin just music so dope

[00:00:15] //

[00:00:15] 내 영혼을 전부 수술하는

[00:00:17] 我的灵魂正在全面手术中

[00:00:17] 중 그래도 혹시 몰라

[00:00:18] 以防万一

[00:00:18] 유심히 잘 쳐다봐

[00:00:19] 请留心观察

[00:00:19] 내 동공 내 결론은

[00:00:21] 我的瞳孔 我的结论

[00:00:21] Really getting better

[00:00:22] //

[00:00:22] 계속 몇 만배로 체감

[00:00:23] 持续数万倍体验中的

[00:00:23] 하는 중인 행복 대마론

[00:00:25] 幸福大马论

[00:00:25] 절대 못 줄 이 쾌감

[00:00:26] 这种无法给予的

[00:00:26] 매순간은 driving

[00:00:27] 快感操纵着每一瞬间

[00:00:27] 역주행과 졸음과 음주

[00:00:29] 逆向行驶 疲劳驾驶和酒驾

[00:00:29] 나는 다 해버렸지만 운

[00:00:30] 我全部都做过

[00:00:30] 좋게도 다음 꿈을

[00:00:32] 幸运万千

[00:00:32] 향해 시동거는 중

[00:00:33] 要向着下一个梦想出发

[00:00:33] What a f**king bless guy

[00:00:34] //

[00:00:34] Truly f**king bless life

[00:00:35] //

[00:00:35] Make a better move chess판

[00:00:37] //

[00:00:37] 내가 쓰는 시는 불

[00:00:38] 我使用的火焰

[00:00:38] 난 더 필요해 땔깜

[00:00:39] 需要更多的燃料

[00:00:39] 날 느끼려 넌 두

[00:00:41] 想要感受我

[00:00:41] 손을 들게 돼 언젠가

[00:00:42] 总有一天你会伸出双手

[00:00:42] 5년전 벙찌고 들었던

[00:00:44] 五年前荒诞至极地听说

[00:00:44] The world is yours

[00:00:45] //

[00:00:45] 저게 대체 뭔 소릴까

[00:00:46] 这是什么鬼话

[00:00:46] 벙쪄있던 병신놈

[00:00:47] 荒诞至极的蠢货

[00:00:47] 이젠 커서 그 말이 뭔지

[00:00:49] 现在成熟的我

[00:00:49] 감을 잡은 듯이 걸어

[00:00:50] 能说出那些渐入佳境一般的话

[00:00:50] 누가 날 막아

[00:00:51] 谁能阻止我

[00:00:51] Polly true god will shoot Uzi on 'em

[00:00:53] //

[00:00:53] I was sick and tired

[00:00:54] //

[00:00:54] Of the mundane life

[00:00:55] //

[00:00:55] 매주 반복되는

[00:00:56] 每周必须重复一次的

[00:00:56] Monday의 일상 속에

[00:00:57] 周一日常生活中

[00:00:57] 상실돼버렸던 나의

[00:00:59] 曾丧失丢弃的存在感

[00:00:59] 존재감 언젠간 떠나야했어

[00:01:00] 终有一天会彻底离去

[00:01:00] 자아가 죽어버린

[00:01:02] 扼杀自我的

[00:01:02] Zombie의 삶

[00:01:03] 行尸走肉般的生活

[00:01:03] Then I took a hard turn to the road less traveled

[00:01:06] //

[00:01:06] 장애물은 높아졌지

[00:01:07] 眼前的障碍物又升高了

[00:01:07] 세 네배로

[00:01:08] 三四倍

[00:01:08] 이 게임은 매일을

[00:01:09] 这个游戏

[00:01:09] 싸워야되는 battle

[00:01:11] 是一场每天都必须搏斗的战争

[00:01:11] So I kill them foes with crossbow like Daryl

[00:01:14] //

[00:01:14] 혼자 걷다보니 익숙해진

[00:01:15] 渐渐习惯了一个人走

[00:01:15] 나의 외로움

[00:01:16] 我的孤独

[00:01:16] But I trust one day things will get better

[00:01:19] //

[00:01:19] 이 길의 끝에서 웃고

[00:01:20] 你会发现那个

[00:01:20] 있는 나를 발견하게 될거야

[00:01:22] 在路尽头微笑的我

[00:01:22] 꿈이지만 현실인듯 선명하네

[00:01:24] 梦境却如现实般鲜明

[00:01:24] Yeah so I'mma walk my path

[00:01:27] //

[00:01:27] 내 모든 것을 걸어

[00:01:28] 我走过了我的一切

[00:01:28] 발걸음안에

[00:01:29] 这些脚步中

[00:01:29] 오늘도 난 황혼에서

[00:01:31] 今天也从黄昏

[00:01:31] 새벽까지

[00:01:32] 走到黎明

[00:01:32] Mic skill을 갈고 닦어

[00:01:33] 钻研琢磨着麦克风技巧

[00:01:33] My survival tactics

[00:01:35] //

[00:01:35] Yeah yeah yeah

[00:01:36] //

[00:01:36] 형 I'm getting better

[00:01:38] 哥 我正在变得更好

[00:01:38] 정체 겪는 애들은

[00:01:39] 说明来历的孩子们

[00:01:39] 열받아하는 매너

[00:01:40] 让人恼火的行为

[00:01:40] 발전이 고파서

[00:01:42] 发展落后

[00:01:42] 건전질 삽입했어

[00:01:43] 装上干电池

[00:01:43] 열등감 이겨내려

[00:01:44] 战胜自卑感

[00:01:44] 렌지에 자존감 데웠어

[00:01:46] 在微波炉里加热自尊心

[00:01:46] 3분이면 OK

[00:01:46] 三分钟就可以

[00:01:46] 기복따윈 익숙해

[00:01:48] 习惯了跌宕起伏

[00:01:48] 익숙에서 필요한 건

[00:01:49] 习惯过程中必要的东西

[00:01:49] 고민보단 직행

[00:01:50] 不是苦恼 而是行动

[00:01:50] Uh 움직이고 보는

[00:01:52] 边行动边看到的东西

[00:01:52] 거지 일단은

[00:01:53] 首先确信

[00:01:53] 널 일으킬 수 있다는

[00:01:54] 能吸引你

[00:01:54] 확신 하나면은 가능

[00:01:55] 其次

[00:01:55] 내가 가진 존심에

[00:01:56] 即使你不理解

[00:01:56] 대해 너가 이해 못해도

[00:01:58] 我所拥有的戒备心

[00:01:58] 얼마나 벌까보다

[00:01:59] 比起需要多少努力

[00:01:59] 어떻게가 better answer

[00:02:01] 更重要的是该如何更好地回答

[00:02:01] 턱걸이 하던 아이는

[00:02:02] 曾需要依赖的孩子

[00:02:02] 한팔로도 매달려

[00:02:04] 用一只胳膊就能纠缠到底

[00:02:04] 칼이 무서웠던

[00:02:04] 曾害怕刀的小鬼

[00:02:04] 꼬맹이는 됐어 맥 가이버

[00:02:07] 已成为百战天龙

[00:02:07] 인생의 파형

[00:02:08] 波动的人生

[00:02:08] 선택권이 있어

[00:02:09] 都拥有选择权

[00:02:09] 누구에게나 재개발할

[00:02:10] 任何人都能再开发潜能

[00:02:10] 새로움이 있어

[00:02:11] 重新开始

[00:02:11] 쨌든 맘대로 골라봐

[00:02:13] 总之随心所欲地挑选

[00:02:13] 모든 게 다 길

[00:02:14] 所有的东西

[00:02:14] 너가 내민 그 손 각자의

[00:02:16] 你伸出的那只手

[00:02:16] 정상에서 잡길 what

[00:02:17] 渴望从高处抓住什么

[00:02:17] I'm getting better

[00:02:18] //

[00:02:18] 난 필요해

[00:02:19] 你需要

[00:02:19] Mo cheddar cheddar

[00:02:20] //

[00:02:20] 엄마 손 잡고 갈거야

[00:02:21] 牵着妈妈的手向前走

[00:02:21] 난 Pasadena

[00:02:23] 我 帕萨迪纳

[00:02:23] 게으름 핀 적 난

[00:02:24] 曾懒惰的我

[00:02:24] 담배보다도 많아 but

[00:02:26] 担心吸得卷烟数量太多

[00:02:26] 이젠 누구한테 한

[00:02:26] 但是现在足够

[00:02:26] 잔 정도 살 수 있어

[00:02:28] 请某个人一杯酒

[00:02:28] 맘의 건강부터 원해

[00:02:29] 为了心里的健康

[00:02:29] 돈은 언제든

[00:02:30] 期望中的钱总是会有的

[00:02:30] 오네 난 한단계

[00:02:31] 我会看着高处

[00:02:31] 위를 볼게 내 친구들은

[00:02:33] 循序渐进

[00:02:33] 안 믿어 내 의견을 난 언제

[00:02:35] 我的朋友不相信我

[00:02:35] 까지던지 설득시켜줄게

[00:02:37] 无论如何我会让行动说服我的意见

[00:02:37] 이건 첫째 part

[00:02:38] 这是第一部分

[00:02:38] F**k negativity

[00:02:39] //

[00:02:39] 보는 모든 건

[00:02:40] 所看到的一切

[00:02:40] Vision 그 외엔 없어

[00:02:42] 仅有美景

[00:02:42] 여성의 허리 선도 never no

[00:02:43] 绝不是期待女性的腰线

[00:02:43] 원해 또 every thang

[00:02:44] 所有的一切

[00:02:44] Breaking bag so I'm working up

[00:02:46] //

[00:02:46] 이 30초가 너의

[00:02:47] 这三十秒

[00:02:47] Milky way가 되길 원해 uh

[00:02:49] 我期望我成为银河

[00:02:49] 모든것을 원해 uh

[00:02:50] 渴望所有的一切

[00:02:50] 이미 가진 걸 또 원해 uh

[00:02:51] 包括已被带走的一切

[00:02:51] 내 project 잘 되길 바래 형

[00:02:53] 我希望我的计划能顺利 哥

[00:02:53] 이 자유롭길 원해 일으킬

[00:02:55] 我渴望这样的自由

[00:02:55] 사람은 있어 그게 누구던

[00:02:57] 有激起我这种欲望的人

[00:02:57] 노창형 rhythm을 탈 줄

[00:02:58] 谁知道谁会弹奏那些

[00:02:58] 누가 알았겠어

[00:02:59] 古老的旋律

[00:02:59] 나는 나아지고 싶어 이제

[00:03:01] 现在我想好起来

[00:03:01] I wanna change the world

[00:03:02] //

[00:03:02] 그러려면 내 인생부터

[00:03:04] 如果那样 需要从人生开始

[00:03:04] 상황이 악화되고

[00:03:05] 认为情况只会

[00:03:05] 있다고만 생각하는 애들

[00:03:07] 越来越糟糕的孩子们

[00:03:07] 그 생각만 버리면 언제나

[00:03:09] 抛去那种想法 总有一天

[00:03:09] You're getting better

[00:03:10] //

[00:03:10] 남들의 말은 믿지마

[00:03:11] 不要相信别人的话

[00:03:11] 이 곡도 잊지마

[00:03:12] 也不要忘记这首歌

[00:03:12] Stress 넘쳐날땐

[00:03:13] 想战胜压力之时

[00:03:13] 물론 좋아 TV PC방

[00:03:15] 最好不过 喜欢的电视剧和网吧

[00:03:15] 근데 hustle보다

[00:03:16] 但是没有比奔波忙碌

[00:03:16] 즐거운 건 없더라 난

[00:03:18] 更让人开心的事情

[00:03:18] 게으른 사람만 늘

[00:03:19] 我是个懒人

[00:03:19] 잠을 잘때 걱정 많아

[00:03:21] 总是在睡觉的时候担心太多

[00:03:21] So don't be afraid

[00:03:22] //

[00:03:22] 웃음 짜내 매일

[00:03:23] 每天挤出的笑容

[00:03:23] 치료는 꾸준한거야

[00:03:24] 是坚持不懈地治疗

[00:03:24] 내일을 기대해

[00:03:25] 期待着明天

[00:03:25] 상황이 악화되고

[00:03:27] 认为情况只会

[00:03:27] 있다고만 생각하는 애들

[00:03:28] 越来越糟糕的孩子们

[00:03:28] 그 생각만 버리면 언제나

[00:03:30] 抛去那种想法 总有一天

[00:03:30] You're getting better

[00:03:31] //

[00:03:31] You're getting better

[00:03:32] //

[00:03:32] 생은 신이 네게 주신 재물

[00:03:34] 生是神给予你们的宝物

[00:03:34] 니 안의 노폐물을 건강한

[00:03:35] 你把其中无关紧要的除去

[00:03:35] 생각으로 빼둬

[00:03:36] 只留下健康的想法

[00:03:36] 언제나 나아지고

[00:03:37] 相信总有一天会得更好

[00:03:37] 있다고 믿는 내 태도

[00:03:39] 我这样的态度

[00:03:39] 계속 성장하는 중

[00:03:40] 正在继续升温中

[00:03:40] 그래서 별명이 괴물

[00:03:45] 所以我的别名是怪物