《One Fine Day》歌词

[00:00:00] One Fine Day - 김건모 (金建模)

[00:00:31] //

[00:00:31] 두려워하지마 우리의 시작을

[00:00:38] 不要害怕我们开始

[00:00:38] 나눠진 두사람 하나가 된 거야

[00:00:46] 交谈 我们2人成为唯一

[00:00:46] 외롭던 어제는 잊어

[00:00:50] 参加很孤独现在忘记

[00:00:50] 넌 나만 생각해

[00:00:54] 我只想起你

[00:00:54] 널 기다린 행복 눈앞에 있어

[00:01:01] 等待你的幸福在面前

[00:01:01] 언젠간 우리도 다투게 되겠지

[00:01:08] 什么时候我们会好好的交谈一下

[00:01:08] 사소한 오해로 또 화도 내겠지

[00:01:15] 小小的误会再一次生气

[00:01:15] 하지만 기억해야 해

[00:01:19] 但是 必须记起来

[00:01:19] 그 어떤 순간도

[00:01:23] 无论什么瞬间

[00:01:23] 서로 향한 마음 의심은 마

[00:01:31] 我们的心 充满疑心

[00:01:31] 사랑한단 말은 아낄게

[00:01:35] 珍惜爱你的这句话

[00:01:35] 남들 다 하는 그 말로

[00:01:39] 大家都说过

[00:01:39] 내 마음을 표현하긴

[00:01:42] 表现我的心

[00:01:42] 너무나 부족하니까

[00:01:45] 多么的不足

[00:01:45] 단 하나만 약속 해둘게

[00:01:50] 就一次约定

[00:01:50] 이 세상 눈감는 날에

[00:01:53] 这世界上闭上眼睛的时候

[00:01:53] 날 만나길 잘했다고

[00:01:56] 我们相遇很美好

[00:01:56] 흐뭇한 미소 짓게 해줄게

[00:02:20] 灿烂的微笑

[00:02:20] 오늘 난 첨으로 기도하게 됐어

[00:02:28] 今天我真的祈祷着

[00:02:28] 널 만난 이 행복 하늘에 감사해

[00:02:35] 遇见你 这幸福感谢上天

[00:02:35] 영원히 잊지 않을게

[00:02:39] 永远无法忘记

[00:02:39] 너와의 약속들

[00:02:43] 你和我的约定

[00:02:43] 우리의 사랑을 지켜갈게

[00:02:50] 守护我们的爱情

[00:02:50] 오! 사랑한단 말은 아낄게

[00:02:55] 珍惜爱你的这句话

[00:02:55] 남들 다 하는 그 말로

[00:02:59] 大家都说过

[00:02:59] 내 마음을 표현하긴

[00:03:02] 表现我的心

[00:03:02] 너무나 부족하니까

[00:03:05] 多么的不足

[00:03:05] 단 하나만 약속 해둘게

[00:03:10] 就一次约定

[00:03:10] 이 세상 눈감는 날에

[00:03:13] 这世界上闭上眼睛的时候

[00:03:13] 날 만나길 잘했다고

[00:03:16] 我们相遇很美好

[00:03:16] 흐뭇한 미소 짓게 해줄게

[00:03:20] 灿烂的微笑

[00:03:20] 너만을 사랑할거야

[00:03:24] 我只爱你

[00:03:24] 난 너만을 바라볼거야

[00:03:28] 我只看着你

[00:03:28] 혼자였던 어제만큼

[00:03:31] 曾经 一个人昨天

[00:03:31] 더 많이 아껴줄거야

[00:03:34] 多么的珍惜

[00:03:34] 내 약속을 믿고 지켜봐

[00:03:39] 相信我的约定会守护

[00:03:39] 널 위해 살아가는 날

[00:03:43] 为了你活着的我

[00:03:43] 언제까지 변함없이

[00:03:45] 一直没有改变

[00:03:45] 내 마음 네게 보여줄거야

[00:03:52] 我的心 你看看吧

[00:03:52] 이미 넌 내 마지막 사랑이니까

[00:03:57] 已经我最后的爱