《My Love》歌词

[00:00:00] My Love - 에디킴 (Eddy Kim)

[00:00:17] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:17] 너의 이름보다

[00:00:20] 比起你的名字

[00:00:20] 오늘은 이렇게 널 부를게

[00:00:24] 今天我要这样呼唤你

[00:00:24] My love my love my love

[00:00:29] //

[00:00:29] 요즘 나 이상하다

[00:00:32] 最近的我很奇怪

[00:00:32] 이런 게 안 어색하다

[00:00:36] 觉得这种举止并不尴尬

[00:00:36] 넌 점점 날 바꾸고 있어

[00:00:43] 你正在逐渐将我改变

[00:00:43] 널 만지려다 그만

[00:00:47] 想要触摸你 却又停下

[00:00:47] 내 손을 숨겼어 소중하니까

[00:00:55] 掩饰我的手 因为你太珍贵

[00:00:55] 애꿎은 피아노 만지다가

[00:01:01] 无端地抚着钢琴

[00:01:01] 떠올랐던 멜로디

[00:01:06] 浮想起的旋律

[00:01:06] 어때 내 목소리 뛰는

[00:01:08] 怎么样 我的声音

[00:01:08] 가슴소리 너에게 닿으면

[00:01:12] 我的心跳声 如果能传达给你

[00:01:12] 내 맘 좀 알아주라

[00:01:14] 请理解我的心

[00:01:14] 너에게 미쳐가는 날

[00:01:19] 对你日渐疯狂的我

[00:01:19] 헝클어진 머리 끝없는 잔소리

[00:01:22] 思绪混乱的脑海 无止尽的唠叨

[00:01:22] 그 모든 것들도 사랑할 수 있어

[00:01:26] 这一切都可以爱上

[00:01:26] 넌 그래도 결국 예쁠 거니까

[00:01:36] 即便如此 你也是那么美丽

[00:01:36] My love my love

[00:01:43] //

[00:01:43] I've given all my soul

[00:02:04] //

[00:02:04] 있잖아 우리 그때

[00:02:07] 我说啊 我们那时

[00:02:07] 안 만났었다면 나의 모든 건

[00:02:16] 如果没有相遇 我的一切

[00:02:16] 몽롱한 연기 속

[00:02:18] 只会在烟雾朦胧中

[00:02:18] 쾨쾨해진 건배뿐인 밤으로

[00:02:26] 度过觥筹交错的夜晚

[00:02:26] 어때 내 목소리 뛰는

[00:02:28] 怎么样 我的声音

[00:02:28] 가슴소리 너에게 닿으면

[00:02:32] 我的心跳声 如果能传达给你

[00:02:32] 내 맘 좀 알아주라

[00:02:34] 请理解我的心

[00:02:34] 너에게 미쳐가는 날

[00:02:39] 对你日渐疯狂的我

[00:02:39] 헝클어진 머리 끝없는 잔소리

[00:02:43] 思绪混乱的脑海 无止尽的唠叨

[00:02:43] 그 모든 것들도 사랑할 수 있어

[00:02:47] 这一切都可以爱上

[00:02:47] 넌 그래도 결국 예쁠 거니까

[00:02:57] 即便如此 你也是那么美丽

[00:02:57] My love my love

[00:03:01] //

[00:03:01] You're my last love last love

[00:03:07] //

[00:03:07] You're the sweetest girl

[00:03:09] //

[00:03:09] I've ever met

[00:03:10] //

[00:03:10] My love my love

[00:03:16] //

[00:03:16] I've given all my soul

[00:03:43] //

[00:03:43] I've given all my soul

[00:03:46] //

[00:03:46] All my soul

[00:03:51] //