《athletic core》歌词

[00:00:00] athletic core - 柿原徹也 (かきはら てつや)/前野智昭 (まえの ともあき)/増田俊樹

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：三重野瞳

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：山原一浩

[00:00:20] //

[00:00:20] すべてを求めれば

[00:00:24] 所有的全部都需要

[00:00:24] 何かが欠けるから

[00:00:27] 因为总是有所欠缺

[00:00:27] そんな言い訳して

[00:00:30] 正是选择了孤独

[00:00:30] 孤独を選んでた

[00:00:33] 才有了那样的借口

[00:00:33] 笑い合えばきっと

[00:00:36] 即使是彼此欢笑过后

[00:00:36] 泣きそうになるから

[00:00:40] 也还是会回归悲伤的状态

[00:00:40] 傷だらけの挙

[00:00:43] 即使是遍体鳞伤的举动

[00:00:43] がむしゃらにかざした

[00:00:46] 也要不顾一切的前行

[00:00:46] 過去に怯えるか

[00:00:50] 对过去感到害怕

[00:00:50] 否今

[00:00:53] 否定现在

[00:00:53] ふり絞り挑め延長戦

[00:00:59] 假装被束缚 挑战延长战

[00:00:59] Athletic core乗り込んで

[00:01:02] 乘坐运动核心

[00:01:02] 夢動かせ伸ばせ

[00:01:05] 扩展移动梦想

[00:01:05] でかい未来俺達で組み替えろ

[00:01:12] 无限的未来由我们来重组

[00:01:12] Athletic core操縦しろ

[00:01:15] 驾驶运动核心

[00:01:15] 心のタグに刻まれた

[00:01:20] 在内心镌刻的标签

[00:01:20] Made in me made in youだろ

[00:01:32] 是由你我创造的 对吧

[00:01:32] 一つしかないんだ

[00:01:35] 虽然不是只有一个

[00:01:35] ただ一つはあるんだ

[00:01:38] 但是现在只有一个

[00:01:38] 負けたって負けたって

[00:01:42] 失败了就失败了

[00:01:42] One more狙う不屈core

[00:01:45] 再一次 瞄准不屈不挠的核心

[00:01:45] 俺達は違うそれぞれ

[00:01:51] 我们是如此的不同

[00:01:51] 誰とも似つかない皆主人公

[00:01:58] 是只属于自己的主人公

[00:01:58] Athletic core見せてくれ

[00:02:01] 请看这运动核心

[00:02:01] 意志は高く深く

[00:02:04] 那高深的意志

[00:02:04] 君の刺激が造る愛痺れるよ

[00:02:11] 是麻痹的你的刺激制造出的爱呦

[00:02:11] Athletic core操縦しろ

[00:02:14] 驾驶运动核心

[00:02:14] 目指した希望の向こうに

[00:02:19] 向着希望的目标前进

[00:02:19] Made in you made in meだろ

[00:02:38] 是由你我创造的 对吧

[00:02:38] 君と出会い分かる

[00:02:41] 我知道会与你相遇

[00:02:41] 僕が出会いで変わる

[00:02:44] 我会在相遇时有所改变

[00:02:44] 強く強く

[00:02:47] 变得更加坚强

[00:02:47] Combine into a big boy & boys

[00:02:53] //

[00:02:53] Athletic core乗り込んで

[00:02:57] 乘坐运动核心

[00:02:57] 価値は忘れ生まれ

[00:03:00] 价值是遗忘的诞生

[00:03:00] 再生live俺達が奏でるさ

[00:03:06] 重生生活中我们演奏的

[00:03:06] Athletic core君の中

[00:03:10] 是在运动核心中的你

[00:03:10] 心のタグに刻まれた

[00:03:14] 在内心镌刻的标签

[00:03:14] Made in me made in youだろ

[00:03:19] 是由你我创造的 对吧

[00:03:19] And many more

[00:03:19] //

[00:03:19] Made in friend

[00:03:21] //

[00:03:21] Made in dream

[00:03:22] //

[00:03:22] Made in passion

[00:03:27] //