《独粒》歌词

[00:00:00] 외톨박이 - The One (더원)

[00:00:17] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:17] 수없이 날 괴롭혀도

[00:00:20] 即使我屡受折磨

[00:00:20] 세상에 나 혼자라해도

[00:00:25] 在世上形单影只

[00:00:25] 그대 하나만 내맘 속에서

[00:00:30] 唯有你在我心中

[00:00:30] 날 잊지 않으면 돼

[00:00:34] 只要你不忘记我就好

[00:00:34] 조금씩 지워가겠지

[00:00:37] 会一点点抹去的吧

[00:00:37] 소중했던 너와의 추억

[00:00:42] 你和我的珍贵回忆

[00:00:42] 사랑이라는 행복이라는

[00:00:47] 所谓爱情 所谓幸福

[00:00:47] 기억조차 잊어 가겠지

[00:00:52] 连那记忆也会淡忘吧

[00:00:52] 가지마 가지마 제발

[00:00:57] 不要走 不要走 拜托

[00:00:57] 나를 떠나려 하지마

[00:01:01] 请不要离我而去

[00:01:01] 그 무엇보다 내겐 소중한

[00:01:06] 对我而言 最珍贵的是

[00:01:06] 너와의 추억이 전분데

[00:01:10] 和你的回忆 是我的全部

[00:01:10] 잊지마 잊지마

[00:01:14] 别忘记 别忘记

[00:01:14] 기억 속에서 날 잊지마

[00:01:19] 请不要将我从记忆里忘却

[00:01:19] 저 하늘 위에 네가 있다면

[00:01:24] 那天空之上 若有你的存在

[00:01:24] 날 위해 울텐데

[00:01:31] 会为我哭泣的

[00:01:31] 조금씩 잊혀지겠지

[00:01:34] 会一点点抹去的吧

[00:01:34] 행복했던 너와의 시간

[00:01:38] 你和我的幸福时光

[00:01:38] 애를 써봐도 노력해봐도

[00:01:43] 费尽心思 竭尽全力

[00:01:43] 돌아갈수 없는 난가봐

[00:01:48] 我也无法回到最初

[00:01:48] 가지마 가지마 제발

[00:01:54] 不要走 不要走 拜托

[00:01:54] 나를 떠나려 하지마

[00:01:58] 请不要离我而去

[00:01:58] 그무엇보다 내겐 소중한

[00:02:03] 对我而言 最珍贵的是

[00:02:03] 너와의 추억이 전분데

[00:02:06] 和你的回忆 是我的全部

[00:02:06] 잊지마 잊지마

[00:02:11] 别忘记 别忘记

[00:02:11] 기억 속에서 날 잊지마

[00:02:15] 请不要将我从记忆里忘却

[00:02:15] 저 하늘 위에 네가 있다면

[00:02:20] 那天空之上 若有你的存在

[00:02:20] 날 위해 울텐데

[00:02:44] 会为我哭泣的

[00:02:44] 사랑해 사랑해 네겐

[00:02:50] 我爱你 我爱你

[00:02:50] 다시 해줄수 없는 그말

[00:02:54] 再也无法对你说的那句话

[00:02:54] 몸이 부서져 흩어진다해도

[00:02:59] 纵然粉骨碎身 烟消云散

[00:02:59] 나에겐 너하나 뿐인데

[00:03:03] 对我而言 也只有你

[00:03:03] 지켜줘 지켜줘

[00:03:07] 守护我 请守护我

[00:03:07] 내가 쓰러진다해도

[00:03:11] 纵然我无力倒下

[00:03:11] 세상에 태어나 내게 행복인건

[00:03:16] 有生于此世 就是我的幸福

[00:03:16] 너 하나 이니까

[00:03:24] 因为有唯一的你

[00:03:24] 오직 너 이니까

[00:03:29] 只因那是你