《Wish You Were Here》歌词

[00:00:00] Wish You Were Here - Incubus (梦魇乐队)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Brandon Boyd/Alex Katunich/Chris Kilmore/José Pasillas II/Michael Einziger

[00:00:48] //

[00:00:48] I dig my toes into the sand

[00:00:53] 我将我的脚趾全部陷入细沙里

[00:00:53] The ocean looks like a thousand diamonds

[00:00:57] 看着海面上闪烁的阳光像千万颗钻石

[00:00:57] Strewn across a blue blanket

[00:00:59] 在蔚蓝的海洋上铺散开来

[00:00:59] I lean against the wind

[00:01:01] 我感受着风 任其穿过我的身躯

[00:01:01] Pretend that I am weightless

[00:01:04] 想象着自己如风一般轻盈

[00:01:04] And in this moment I am happy happy

[00:01:11] 此刻 我的心情是愉悦的

[00:01:11] I wish you were here

[00:01:16] 我多想你能在我身边

[00:01:16] I wish you were here

[00:01:22] 我多渴望你也能感受这一切

[00:01:22] I wish you were here

[00:01:27] 我还幻想我们能够在一起

[00:01:27] I wish you were here

[00:01:44] 只是 现在你在我身边就好了

[00:01:44] I lay my head onto the sand

[00:01:49] 我平躺在柔软的细沙上

[00:01:49] The sky resembles a back lit canopy

[00:01:53] 看着夜空像一个发光的穹窿

[00:01:53] With holes punched in it

[00:01:55] 只不过上面被扎了一个一个的小洞

[00:01:55] I'm counting ufos

[00:01:57] 我像数星星一样数着不明飞行物

[00:01:57] I signal them with my lighter

[00:02:00] 还用打火机给它们发送我对你的思念

[00:02:00] And in this moment I am happy happy

[00:02:07] 而此时 我的心情是欢乐的

[00:02:07] I wish you were here

[00:02:12] 我多想你能在我身边

[00:02:12] I wish you were here

[00:02:18] 我多渴望你也能感受这一切

[00:02:18] I wish you were here

[00:02:27] 我还幻想我们能够在一起

[00:02:27] Wish you were here

[00:02:39] 只是 现在你在就好了

[00:02:39] The world's a roller coaster

[00:02:42] 世间一切就像惊险刺激的过山车

[00:02:42] And I am not strapped in

[00:02:45] 乘客之一的我却无意系上安全带

[00:02:45] Maybe I should hold with care

[00:02:47] 也许我应该小心又谨慎地处事

[00:02:47] But my hands are busy in the air saying

[00:02:51] 但我就是喜欢充满激情地找乐子

[00:02:51] I wish you were here

[00:02:57] 我多想你能在我身边

[00:02:57] I wish you were

[00:03:02] 我多渴望你也能感受这一切

[00:03:02] I wish you were here

[00:03:08] 我还幻想我们能够在一起

[00:03:08] I wish you were here

[00:03:13] 只是 现在你在我身边就好了

[00:03:13] I wish you were here

[00:03:22] 我多想你能在我身边

[00:03:22] Wish you were here

[00:03:27] 多想你能在我身边