《Blasé Blasé》歌词

[00:00:00] Blasé Blasé - Kreayshawn

[00:00:16] //

[00:00:16] Hey ladies get gassin'

[00:00:18] 女士们，参与进来

[00:00:18] I'ma gas like the cops ain't comin'

[00:00:20] 我吸着**，警察好像不会过来

[00:00:20] Top down music loud who's talkin'

[00:00:22] 从高到低，音乐如此大声，谁在说话

[00:00:22] Can't hear haters blasé blasé

[00:00:24] 不知道仇敌的动静，无动于衷

[00:00:24] Go crazy get money

[00:00:25] 狂欢吧，挣到钱

[00:00:25] I do my dance like no one saw me

[00:00:27] 我舞动着，不在乎他人的眼光

[00:00:27] Goin' down like no one taught me

[00:00:29] 一直向下，好像没人教过我

[00:00:29] Can't hear haters blasé blasé

[00:00:31] 不知道仇敌的动静，无动于衷

[00:00:31] Ooh b**ch I'm here and I'm back on

[00:00:33] 坏女人，我在这里,我回来了

[00:00:33] If you thought my first was my last song

[00:00:35] 如果你认为我的第一首歌,是我最后的歌

[00:00:35] Face the fact man you couldn't be more wrong

[00:00:37] 面对事实,男人,否则你就大错特错了

[00:00:37] I'm takin' shots from the top like I'm King Kong

[00:00:39] 我从顶部被击中就像King Kong

[00:00:39] Gassed out with my hair all slicked back

[00:00:41] 我的头发里都是烟味，后面非常柔顺

[00:00:41] Got more b**ches than a pimp named slick back

[00:00:43] 得到更多的坏女人，而不是被叫做光滑后背的皮条客

[00:00:43] She ain't breathin or she bout to have a asthma attack

[00:00:45] 她不能呼吸了，或者，她好像得了哮喘病

[00:00:45] She on the dro and she couldn't even handle that

[00:00:47] 她在震动，她无法自拔

[00:00:47] Lay back you're coughin' up a lung or two

[00:00:49] 躺下来，你急促地呼吸着

[00:00:49] Man I can't explain what this gas might do to you

[00:00:51] 伙计,我无法解释这种气体可能对你做什么

[00:00:51] Your crew and you yeah I know it's new to you

[00:00:52] 你和你的朋友，是的，我知道，这对你而言很新鲜

[00:00:52] Come through I can teach you a thing or two

[00:00:58] 来吧，我教你一点

[00:00:58] Hey ladies get gassin'

[00:01:00] 女士们，参与进来

[00:01:00] I'ma gas like the cops ain't comin'

[00:01:02] 我吸着**，警察好像不会过来

[00:01:02] Top down music loud who's talkin'

[00:01:04] 从高到低，大声的音乐，谁在说话

[00:01:04] Can't hear haters blasé blasé

[00:01:06] 不知道仇敌的动静，无动于衷

[00:01:06] Go crazy get money

[00:01:08] 狂欢吧，挣到钱

[00:01:08] I do my dance like no one saw me

[00:01:10] 我舞动着，不在乎他人的眼光

[00:01:10] Goin' down like no one taught me

[00:01:12] 一直向下，好像没人教过我

[00:01:12] Can't hear haters blasé blasé

[00:01:14] 不知道仇敌的动静，无动于衷

[00:01:14] She told me I'm the flyest she ever met

[00:01:16] 她说我是她见到过飞的最高的人

[00:01:16] That's weird cause she ain't even grown yet

[00:01:18] 这很奇怪，因为她甚至还没长大

[00:01:18] Moet moet we pop off

[00:01:19] 我们喷洒香槟

[00:01:19] She in the bathroom tryna take her top off

[00:01:22] 她在浴室里试图达到极点

[00:01:22] One eight seven two eleven we do numbers

[00:01:24] 一八七二十一,我们数着数

[00:01:24] They say "Kreayshawn killed the whole damn summer"

[00:01:26] 他们说，Kreayshawn毁灭了整个夏天

[00:01:26] What a bummer it's sad for you hatin' b**ches

[00:01:27] 如此懒惰，为你厌恶坏女人儿感到难过

[00:01:27] Better watch your change from my dress coat switches

[00:01:30] 从我礼服的开口处，最好看到你的改变

[00:01:30] In my business girl I welcome you

[00:01:31] 欢迎你参与我的交易，宝贝

[00:01:31] Wanna be my best friend Girl you gotta show and prove

[00:01:33] 想成为我最好的朋友吗，女孩,你要表演证明给我看

[00:01:33] What's it do We mobbin' on a Saturday

[00:01:35] 在做什么，我们在周六聚集

[00:01:35] F**k the 1st everyday we be gettin' paid

[00:01:41] 糟糕的第一天，我们每天得到报酬

[00:01:41] Hey ladies get gassin'

[00:01:43] 女士们，参与进来

[00:01:43] I'ma gas like the cops ain't comin'

[00:01:44] 我吸着**，警察好像不会过来

[00:01:44] Top down music loud who's talkin'

[00:01:47] 从高到低，大声的音乐，谁在说话

[00:01:47] Can't hear haters blasé blasé

[00:01:49] 不知道仇敌的动静，无动于衷

[00:01:49] Go crazy get money

[00:01:50] 狂欢吧，挣到钱

[00:01:50] I do my dance like no one saw me

[00:01:53] 我舞动着，不在乎他人的眼光

[00:01:53] Goin' down like no one taught me

[00:01:54] 一直向下，好像没人教过我

[00:01:54] Can't hear haters blasé blasé

[00:01:56] 不知道仇敌的动静，无动于衷

[00:01:56] Yes I'm beautiful and gorgeous

[00:01:58] 是的,我美丽和漂亮

[00:01:58] No you can't afford this

[00:01:59] 不，你无法负担

[00:01:59] You're drivin' in a Ford b**ch

[00:02:00] 你开着福特车，女人

[00:02:00] Glorious my whole crew iced out

[00:02:02] 我的光荣，整个团队都受到排斥

[00:02:02] We melt flames them other b**ches bow down

[00:02:04] 我们在火中融化，其他女人崇拜我们

[00:02:04] It's time now she said to bring the gas out

[00:02:06] 此刻，她说是时候放出气体了

[00:02:06] I brought it to the front lawn

[00:02:07] 我把它放在前面的草坪上

[00:02:07] And burned the whole house down

[00:02:08] 然后烧毁整座房子

[00:02:08] Mo money mo money I spend it right

[00:02:10] 一大堆的钱，我合理地消费着

[00:02:10] Them dudes lame they're tryna come spend the night

[00:02:12] 那些哥们有点扯，他们想在夜晚纸醉金迷

[00:02:12] I'm out here in the sky like a star hoe

[00:02:14] 我离开那里，去到天空，就像一个明星坏女人

[00:02:14] You on the floor tryna pay up a car note

[00:02:16] 你在地上付罚款

[00:02:16] Real sh*t don't harm me I'm never fake

[00:02:18] 真正的困境不会伤害到我，我从不伪装

[00:02:18] I'm in the 90's you can call me Ricki Lake

[00:02:21] 我90年的,你可以叫我Ricki Lake

[00:02:21] Ricki Lake Ricki Lake

[00:02:24] Ricki Lake

[00:02:24] Hey ladies get gassin'

[00:02:25] 女士们，参与进来

[00:02:25] I'ma gas like the cops ain't comin'

[00:02:27] 我吸着**，警察好像不会过来

[00:02:27] Top down music loud who's talkin'

[00:02:29] 从高到低，大声的音乐，谁在说话

[00:02:29] Can't hear haters blasé blasé

[00:02:31] 不知道仇敌的动静，无动于衷

[00:02:31] Go crazy get money

[00:02:33] 狂欢吧，挣到钱

[00:02:33] I do my dance like no one saw me

[00:02:35] 我舞动着，不在乎他人的眼光

[00:02:35] Goin' down like no one taught me

[00:02:37] 一直向下，好像没人教过我

[00:02:37] Can't hear haters blasé blasé

[00:02:40] 不知道仇敌的动静，无动于衷

[00:02:40] Get money get money

[00:02:48] 挣到钱

[00:02:48] Get money get money

[00:02:51] 挣到钱

[00:02:51] I do my dance like no one saw me

[00:02:53] 我舞动着，不在乎他人的眼光

[00:02:53] Get money get money

[00:02:56] 挣到钱

[00:02:56] Get money get money

[00:02:59] 挣到钱

[00:02:59] I do my dance like no one saw me

[00:03:01] 我舞动着，不在乎他人的眼光

[00:03:01] Can't hear haters blasé blasé

[00:03:04] 不知道仇敌的动静，无动于衷

[00:03:04] Hey ladies get gassin'

[00:03:06] 女士们，参与进来

[00:03:06] I'ma gas like the cops ain't comin'

[00:03:08] 我吸着**，警察好像不会过来

[00:03:08] Top down music loud who's talkin'

[00:03:10] 从高到低，大声的音乐，谁在说话

[00:03:10] Can't hear haters blasé blasé

[00:03:12] 不知道仇敌的动静，无动于衷

[00:03:12] Go crazy get money

[00:03:14] 狂欢吧，挣到钱

[00:03:14] I do my dance like no one saw me

[00:03:16] 我舞动着，不在乎他人的眼光

[00:03:16] Goin' down like no one taught me

[00:03:18] 一直向下，好像没人教过我

[00:03:18] Can't hear haters blasé blasé

[00:03:20] 不知道仇敌的动静，无动于衷

[00:03:20] Lyrics by 卟 断 努 力

[00:03:25] //