《It’s Love》歌词

[00:00:00] It's Love (就是爱) - Macy Gray (梅茜·葛蕾)

[00:00:28] //

[00:00:28] Darling I don't care how you wear you hair

[00:00:36] 亲爱的，我不在乎你的头发如何

[00:00:36] Corn rolls bald head and everywhere

[00:00:42] 玉米卷，秃头，或满头都是

[00:00:42] Darlling I don't care that

[00:00:45] 亲爱的，我不在乎

[00:00:45] You play your guitar out of tune

[00:00:48] 你玩你的吉他时会走调

[00:00:48] And I don't care that when

[00:00:51] 我也不在乎

[00:00:51] You get on stage all the people boo

[00:00:56] 你在舞台上时所有人会发出嘘声

[00:00:56] But you don't trust me and that makes me cry

[00:01:02] 但你不信任我，这让我哭泣

[00:01:02] The sooner the better you'll realize

[00:01:09] 越早越好，你一定会发现

[00:01:09] Look at me baby it's not

[00:01:13] 看看我，宝贝，并不是

[00:01:13] Like I'm trying to hide

[00:01:16] 我在试图隐藏

[00:01:16] But you're the only one

[00:01:19] 但你是唯一一个

[00:01:19] That I want by my side and

[00:01:22] 我想要在我身边的人

[00:01:22] It's love oh yeah

[00:01:25] 这是爱，哦耶

[00:01:25] For us oh yeah

[00:01:29] 我们的爱，哦耶

[00:01:29] Just us oh yeah

[00:01:32] 只属于我们，哦耶

[00:01:32] Baby trust me

[00:01:36] 宝贝相信我

[00:01:36] It's love oh yeah

[00:01:38] 这是爱，哦耶

[00:01:38] For us oh yeah

[00:01:41] 我们的爱，哦耶

[00:01:41] Just us oh yeah

[00:01:45] 只属于我们，哦耶

[00:01:45] Baby trust me

[00:01:48] 宝贝相信我

[00:01:48] Darling I get over it when you forget

[00:01:56] 亲爱的，我原谅你忘记了

[00:01:56] My birthdays our anniversaries

[00:01:59] 我的生日，我们的周年纪念日

[00:01:59] And things like that

[00:02:02] 这样类似的事情

[00:02:02] Darling I get over it when you

[00:02:06] 亲爱的我原谅了你

[00:02:06] Made plans with your friends

[00:02:08] 跟你的朋友定好计划

[00:02:08] And you know you're supposed

[00:02:11] 而你知道你本该

[00:02:11] To be hanging out with me

[00:02:12] 和我出去

[00:02:12] Don't tell me where you've been

[00:02:16] 别告诉我你到哪儿去了

[00:02:16] You don't trust me and that makes me cry

[00:02:22] 你不信任我，这让我哭泣

[00:02:22] The sooner the better you'll realize

[00:02:29] 越早越好，你一定会发现

[00:02:29] Look at me baby it's not like I'm trying to hide

[00:02:36] 看看我，宝贝，并不是我在试图隐藏

[00:02:36] You're the only one that I want by my side

[00:02:42] 你是唯一一个我想要留在我身边的人

[00:02:42] It's love oh yeah

[00:02:45] 这是爱，哦耶

[00:02:45] For us oh yeah

[00:02:49] 我们的爱，哦耶

[00:02:49] Just us oh yeah

[00:02:52] 只属于我们，哦耶

[00:02:52] Baby trust me

[00:02:54] 宝贝相信我

[00:02:54] It's love oh yeah

[00:02:59] 这是爱，哦耶

[00:02:59] For us oh yeah

[00:03:02] 我们的爱，哦耶

[00:03:02] Just us oh yeah

[00:03:05] 只属于我们，哦耶

[00:03:05] Baby trust me

[00:03:08] 宝贝相信我

[00:03:08] Darling I sometimes I know you

[00:03:14] 亲爱的，有时我知道

[00:03:14] Know I'm keeping secrets

[00:03:17] 你知道我在保守秘密

[00:03:17] But understand there are some

[00:03:20] 但你要懂，有些事情

[00:03:20] That are better kept

[00:03:22] 最好不要说出口

[00:03:22] And sometimes I know you

[00:03:25] 有时我知道

[00:03:25] Think I'm telling lies

[00:03:30] 你认为我在说谎

[00:03:30] But understand sometimes

[00:03:32] 但你要懂，有时候

[00:03:32] There are reasons why

[00:03:36] 事出有因

[00:03:36] Look at me baby it's not

[00:03:39] 看看我，宝贝，并不是

[00:03:39] Like I'm trying hide

[00:03:42] 我在试图隐藏

[00:03:42] But you're the only one

[00:03:45] 你是唯一一个

[00:03:45] That I want by my side

[00:03:49] 我想要留在我身边的人

[00:03:49] It's love oh y eah

[00:03:52] 这是爱，哦耶

[00:03:52] For us oh yeah

[00:03:55] 我们的爱，哦耶

[00:03:55] Just us oh yeah

[00:03:58] 只属于我们，哦耶

[00:03:58] Baby trust me

[00:04:02] 宝贝相信我

[00:04:02] It's love for us just us

[00:04:07] 这是我们的爱，只属于我们

[00:04:07] Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah

[00:04:14] 哦耶，哦耶，哦耶，哦耶

[00:04:14] Hey

[00:04:16] 越早越好，你一定会发现

[00:04:16] The sooner the better you'll realize

[00:04:23] 看看我，宝贝，并不是

[00:04:23] Look at me baby it's not like

[00:04:26] 我在试图隐藏

[00:04:26] I'm trying to hide

[00:04:28] 你说你不信任我，宝贝

[00:04:28] Say you don't trust me baby

[00:04:33] 这让我哭泣

[00:04:33] It makes me cry

[00:04:36] 哦，请不要让我哭泣

[00:04:36] Oh please don't make me cry

[00:04:47] 不要让我哭泣

[00:04:47] Don't make me cry

[00:04:52] 不要让我哭泣