《I Started A Joke》歌词

[00:00:00] I Started A Joke (玩笑) - Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)/The Orb

[00:00:23] //

[00:00:23] I started a joke

[00:00:27] 我讲了一则笑话

[00:00:27] Which started the whole world crying

[00:00:35] 人们开始为之哭泣

[00:00:35] But I didn't see that the joke was on me

[00:00:51] 我不知这笑话主角正是我

[00:00:51] I started to cry

[00:00:55] 我哭起来

[00:00:55] Which started the whole world laughing

[00:01:05] 人们开始捧腹不禁

[00:01:05] If I'd only seen that the joke was on me

[00:01:33] 我若发现这笑话主角是我 那该有多好

[00:01:33] I looked at the skies

[00:01:34] 我抬头看天

[00:01:34] Running my hands over my eyes

[00:01:36] 却手舞足蹈 挡住了视线

[00:01:36] And I fell out of bed

[00:01:38] 我又摔下了床

[00:01:38] Hurting my head from things I'd said

[00:01:46] 令我受伤的 却是我曾说过的话

[00:01:46] 'Til I finally joke

[00:01:51] 直到最后 我讲了一则笑话

[00:01:51] Which started the whole world crying

[00:02:00] 人们开始为之哭泣

[00:02:00] But I didn't see that the joke was on me

[00:02:48] 我不知这笑话主角正是我

[00:02:48] I looked at the skies

[00:02:49] 我抬头看天

[00:02:49] Running my hands over my eyes

[00:02:52] 却手舞足蹈 挡住了视线

[00:02:52] Fell out of bed

[00:02:53] 我又摔下床

[00:02:53] Hurting my head from things I'd said

[00:02:54] 令我受伤的 却是我曾说过的话

[00:02:54] 'Til

[00:02:56] 直到那个时候

[00:02:56] She're like

[00:02:57] 她满意

[00:02:57] She like

[00:02:58] 她满意

[00:02:58] She like

[00:03:02] 她满意

[00:03:02] Finally died

[00:03:06] 终于结束了

[00:03:06] I finally died

[00:03:24] 我终于死去

[00:03:24] I started a joke

[00:03:35] 我讲了一则笑话

[00:03:35] Which started the whole world laughing

[00:03:52] 人们开始捧腹不禁

[00:03:52] I started a joke

[00:04:03] 我讲了一则笑话

[00:04:03] Which started the whole world laughing

[00:04:08] 人们开始捧腹不禁

[00:04:08] 人