《All I Want Is You》歌词

[00:00:00] All I Want Is You (我只要你) - U2

[00:00:10] //

[00:00:10] You say you want diamonds on a ring of gold

[00:00:20] 你说你想要一个黄金钻戒

[00:00:20] You say you want your story to remain untold

[00:00:31] 你说你想保留点神秘感

[00:00:31] But all the promises we make from the cradle to the grave

[00:00:41] 而我们这辈子所许下的诺言 你却想找人诉说

[00:00:41] When all I want is you

[00:00:57] 当我只想要你时

[00:00:57] You say you'll give me a highway with no one on it

[00:01:07] 你说你对我的爱独一无二

[00:01:07] Treasure just to look upon it all the riches in the night

[00:01:17] 好好珍惜 为了能敬仰这份爱恋 而夜晚也累积着我们爱的财富

[00:01:17] You say you'll give me eyes in a moon of blindness

[00:01:28] 你说当月光昏暗时 你会充当我的眼睛

[00:01:28] A river in a time of dryness a harbour in the tempest

[00:01:38] 在干旱时充当我的河流 在暴风雨里充当我的港湾

[00:01:38] But all the promises we make from the cradle to the grave

[00:01:48] 我们这辈子所许下的诺言

[00:01:48] When all I want is you

[00:02:14] 当我只想要你时

[00:02:14] You say you want your love to work out right

[00:02:24] 你说你想让自己的爱恋一帆风顺

[00:02:24] To last with me through the night

[00:02:29] 想跟我度过爱的夜晚

[00:02:29] You say you want diamonds on a ring of gold

[00:02:40] 你说你想要一个黄金钻戒

[00:02:40] Your story to remain untold your love not to grow cold

[00:02:50] 你的故事无人知晓 你那爱的火势也不曾减弱

[00:02:50] All the promises we break from the cradle to the grave

[00:03:00] 我们这辈子所许下的诺言

[00:03:00] When all I want is you

[00:03:27] 当我只想要你时

[00:03:27] Yeah all I want is

[00:03:32] 没错 我只想要你

[00:03:32] You all I want is

[00:03:37] 我只想要你

[00:03:37] You all I want is

[00:03:42] 我只想要你

[00:03:42] You

[00:03:47] 只想要你