《I Won’t Have to Cross Jordan》歌词

[00:00:00] I Won't Have to Cross Jordan - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

[00:00:06] //

[00:00:06] When I come to the river at the ending of day

[00:00:12] 当我在今天结束的时候走到河边

[00:00:12] When the last winds of sorrow have blown

[00:00:18] 当最后悲伤的风吹来

[00:00:18] There'll be somebody waiting to show me the way I won't have to cross Jordan alone

[00:00:30] 会有一个人为我指路，我不必独自穿过Jordan

[00:00:30] I won't have to cross Jordan alone Jesus died all my sins to atone

[00:00:43] 我不必独自穿过Jordan，上帝冲洗掉我所有的罪过

[00:00:43] In the darkness I see he'll be waiting for me I won't have to cross Jordan alone

[00:01:01] 黑暗中我看见他在等我， 我不必独自穿过Jordan

[00:01:01] Often times I'm weary and troubled and sad

[00:01:07] 我经常觉得虚弱，困扰和悲伤

[00:01:07] When it seems that my friends have all flown

[00:01:13] 看起来我所有的朋友都很低沉

[00:01:13] There is one thought that cheers me and makes my heart glad

[00:01:19] 有一种想法鼓舞了我让我高兴起来

[00:01:19] I won't have to cross Jordan alone

[00:01:25] 我不必独自穿过Jordan

[00:01:25] I won't have to cross Jordan alone Jesus died all my sins to atone

[00:01:37] 我不必独自穿过Jordan，上帝冲洗掉我所有的罪过

[00:01:37] In the darkness I see he'll be waiting for me I won't have to cross Jordan alone

[00:01:55] 黑暗中我看见他在等我， 我不必独自穿过Jordan

[00:01:55] Though the billows of trouble and sorrow may sweep

[00:02:01] 也许困扰和悲伤还会围绕着我

[00:02:01] Christ the Saviour will care for his own

[00:02:07] 救世主上帝会照顾他的子民

[00:02:07] Till the end of my journey my soul he will keep and I won't have to cross Jordan alone

[00:02:19] 当这段旅程结束上帝会保留我的灵魂，我不必独自穿过Jordan

[00:02:19] I won't have to cross Jordan alone

[00:02:25] 我不必独自穿过Jordan

[00:02:25] Jesus died all my sins to atone

[00:02:32] 上帝会冲刷我的罪过

[00:02:32] In the darkness I see he'll be waiting for me I won't have to cross Jordan alone

[00:02:37] 黑暗中我看见他在等我， 我不必独自穿过Jordan