《On the Sentimental Side》歌词

[00:00:00] On the Sentimental Side - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Monaco/Kaufman/Burke

[00:00:08] Written by：Monaco/Kaufman/Burke

[00:00:08] If you wonder why I'm near you

[00:00:14] 如果你想知道为什么我在你身边

[00:00:14] Even though I've been denied

[00:00:19] 即使我被否定

[00:00:19] I'm inclined to be a little

[00:00:25] 我倾向于有点

[00:00:25] On the sentimental side

[00:00:30] 多愁善感

[00:00:30] I suppose I should forget you

[00:00:36] 我想我应该忘记你

[00:00:36] If I had an ounce of pride

[00:00:41] 如果我有一丝骄傲

[00:00:41] But I guess I can't help being

[00:00:46] 但我想我情不自禁

[00:00:46] On the sentimental side

[00:00:52] 多愁善感

[00:00:52] I should act gay

[00:00:57] 我应该装作开心的样子

[00:00:57] Laugh it off and say farewell

[00:01:03] 一笑而过说再见

[00:01:03] Say it just didn't wear well

[00:01:08] 我说我穿起来不好看

[00:01:08] But I'm not that way

[00:01:13] 但我不是那种人

[00:01:13] I'm in hopes you'll think it over

[00:01:19] 我希望你能好好考虑一下

[00:01:19] And perhaps be satisfied

[00:01:24] 也许会感到满足

[00:01:24] With a simple sort of person

[00:01:29] 和一个简单的人在一起

[00:01:29] On the sentimental side

[00:02:18] 多愁善感

[00:02:18] I should act gay

[00:02:24] 我应该装作开心的样子

[00:02:24] Laugh it off and say farewell

[00:02:29] 一笑而过说再见

[00:02:29] Say it just didn't wear well

[00:02:34] 我说我穿起来不好看

[00:02:34] But I'm not that way

[00:02:40] 但我不是那种人

[00:02:40] I'm in hopes you'll think it over

[00:02:45] 我希望你能好好考虑一下

[00:02:45] And perhaps be satisfied

[00:02:51] 也许会感到满足

[00:02:51] With a simple sort of person

[00:02:56] 和一个简单的人在一起

[00:02:56] On the sentimental side

[00:03:01] 多愁善感