《Amsterdam》歌词

[00:00:00] Amsterdam - Guster

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Threw away your greatest hits

[00:00:11] 抛弃你最喜欢的歌

[00:00:11] You left them here the day you split

[00:00:14] 你离开的那一天就把它们丢在这里

[00:00:14] Your bass guitar and shaggs CD

[00:00:17] 你的低音吉他和沙格斯的CD

[00:00:17] Well they don't mean

[00:00:18] 他们不是故意的

[00:00:18] That much to me right now

[00:00:22] 现在对我来说就是如此

[00:00:22] I'm going through your things

[00:00:26] 我在翻你的东西

[00:00:26] These days I'm changing all my strings

[00:00:31] 这些日子我换了所有的乐器

[00:00:31] Gonna write you a letter

[00:00:34] 我会给你写封信

[00:00:34] I'm gonna write you a book

[00:00:37] 我要为你写一本书

[00:00:37] I wanna see your reaction

[00:00:40] 我想看看你的反应

[00:00:40] I wanna see how it looks

[00:00:43] 我想看看是什么样子

[00:00:43] From way up on your cloud

[00:00:46] 在你的云端翱翔

[00:00:46] Where you've been hiding out

[00:00:50] 你藏在哪里

[00:00:50] Are you getting somewhere

[00:00:53] 你是否有所收获

[00:00:53] Or did you get lost in Amsterdam

[00:01:11] 还是说你在阿姆斯特丹迷失了方向

[00:01:11] You won't get too far from me

[00:01:14] 你不会离我太远

[00:01:14] Believing everything you read

[00:01:17] 相信你读到的一切

[00:01:17] You're wasted in the great unknown

[00:01:20] 你沉醉在未知的世界里

[00:01:20] And I am flame in ready to dispose

[00:01:25] 我蓄势待发准备出手

[00:01:25] Of all your vintage clothes

[00:01:29] 你的复古服装

[00:01:29] Your drugs and every secret code

[00:01:34] 你的**和所有的秘密

[00:01:34] Gonna write you a letter

[00:01:37] 我会给你写封信

[00:01:37] I'm gonna write you a book

[00:01:40] 我要为你写一本书

[00:01:40] I wanna see your reaction

[00:01:43] 我想看看你的反应

[00:01:43] I wanna see how it looks

[00:01:45] 我想看看是什么样子

[00:01:45] From way up on your cloud

[00:01:48] 在你的云端翱翔

[00:01:48] Where you've been hiding out

[00:01:52] 你藏在哪里

[00:01:52] Are you getting somewhere

[00:01:55] 你是否有所收获

[00:01:55] Or did you get lost in Amsterdam

[00:02:17] 还是说你在阿姆斯特丹迷失了方向

[00:02:17] From your red balloon you were

[00:02:19] 从你的红气球开始

[00:02:19] A super high tech jet fighter

[00:02:23] 一架超高科技的喷气式战斗机

[00:02:23] Floating over planet earth

[00:02:26] 漂浮在地球上空

[00:02:26] Come back down here

[00:02:27] 回到我身边

[00:02:27] I'll show you where it hurts

[00:02:30] 我会告诉你痛在哪里

[00:02:30] Take this bitter pill

[00:02:34] 吞下苦果

[00:02:34] Is it easy to swallow

[00:02:40] 是否容易接受

[00:02:40] Gonna write you a letter

[00:02:42] 我会给你写封信

[00:02:42] I'm gonna write you a book

[00:02:46] 我要为你写一本书

[00:02:46] I wanna see your reaction

[00:02:49] 我想看看你的反应

[00:02:49] I wanna see how it looks

[00:02:51] 我想看看是什么样子

[00:02:51] From way up on your cloud

[00:02:54] 在你的云端翱翔

[00:02:54] You're never coming down

[00:02:58] 你永远不会平静下来

[00:02:58] Are you getting somewhere

[00:03:01] 你是否有所收获

[00:03:01] Or did you get lost in Amsterdam

[00:03:09] 还是说你在阿姆斯特丹迷失了方向

[00:03:09] Amsterdam

[00:03:14] 阿姆斯特丹