《Jigga Jigga!(Remastered)》歌词

[00:00:00] Jigga Jigga! (Remastered) - Scooter (兜风少年组)

[00:00:02]

[00:00:02] Ring me up

[00:00:05] 打电话给我

[00:00:05] Skip to the dip now

[00:00:08] 现在就跟上这节奏

[00:00:08] What we say

[00:00:12] 我们说的什么

[00:00:12] Jigga Jigga

[00:00:13]

[00:00:13] Welcome to the main arena

[00:00:17] 欢迎来到这个大舞台

[00:00:17] I've always been the party pleaser

[00:00:20] 我一直是派对的焦点

[00:00:20] There's not a doubt

[00:00:22] 毋庸置疑

[00:00:22] I've checked all the ladies out

[00:00:24] 我让所有的女士都热血沸腾

[00:00:24] I am the lyrical teaser

[00:00:27] 我是感情丰富的戏弄者

[00:00:27] Addicted to the massive crowd

[00:00:29] 沉溺于庞大的人群

[00:00:29] Yeah

[00:00:30]

[00:00:30] If you love me or you hate me

[00:00:32] 无论你爱我还是恨我

[00:00:32] I don't give a damn

[00:00:33] 我都不在乎

[00:00:33] If you really think you're ready

[00:00:34] 如果你真的认为自己已经准备好

[00:00:34] So let me see your hands

[00:00:37] 那就让我看到你的双手

[00:00:37] Everybody knows we got the floorfiller

[00:00:40] 每个人都知道，我们在舞池狂欢

[00:00:40] I am the mic driller

[00:00:41] 我是麦霸

[00:00:41] Here is the bass killer

[00:00:43] 有着一腔男低音

[00:00:43] Yeah

[00:00:47]

[00:00:47] Full of light

[00:00:49] 灯光点亮

[00:00:49] From distant flame

[00:00:56] 遥远的火焰散发着耀眼的光芒

[00:00:56] There's sunlight fading

[00:01:05] 日光褪去

[00:01:05] Autumn lives in the rain

[00:01:13] 秋季多雨

[00:01:13] If you call I will be there

[00:01:19] 如果你告诉我，你状态良好

[00:01:19] CLOSE TO THE AGE

[00:01:26] 正值当年

[00:01:26] Watch how we mix it up

[00:01:33] 那就让我们一起尽情狂欢

[00:01:33] Jigga Jigga

[00:01:47]

[00:01:47] Ain't never been a troublemaker

[00:01:51] 我从来都不想惹麻烦

[00:01:51] Just finish what you start by ripping you apart

[00:01:54] 一旦开始，就要坚持下去，哪怕会让你遍体鳞伤

[00:01:54] I'm not a faker I'm feared like the great white shark

[00:02:00] 我不是骗子，我像大白鲨一样恐惧

[00:02:00] Yeah

[00:02:01]

[00:02:01] If you love me or you hate me

[00:02:03] 无论你爱我还是恨我

[00:02:03] I don't give a damn

[00:02:04] 我都不在乎

[00:02:04] If you really think you're ready

[00:02:05] 如果你真的认为自己已经准备好

[00:02:05] So let me see your hands

[00:02:07] 那就让我看到你的双手

[00:02:07] Everybody wants to be a top shotter

[00:02:10] 每个人都想攀上顶峰

[00:02:10] I work da mike proper here is the chart topper

[00:02:14] 我掌控着麦克风，这就是我的舞台

[00:02:14] Yeah

[00:02:21]

[00:02:21] With the wheeling a dealing a gimme that a feeling

[00:02:28] 狂欢一次，就会想要下一次

[00:02:28] Watcha how we gonna lift up the ceiling

[00:02:30] 我们如何点燃激情

[00:02:30] Yeah

[00:02:37]

[00:02:37] Full of light

[00:02:40] 灯光点亮

[00:02:40] From distant flame

[00:02:45] 遥远的火焰散发着耀眼的光芒

[00:02:45] There's sunlight fading

[00:02:54] 日光褪去

[00:02:54] Autumn lives in the rain

[00:03:02] 秋季多雨

[00:03:02] If you call I will be there

[00:03:08] 如果你告诉我，你状态良好

[00:03:08] Ring me up

[00:03:11] 打电话给我

[00:03:11] Skip to the dip now

[00:03:16] 现在就跟上这节奏

[00:03:16] What we say

[00:03:19] 我们说的什么

[00:03:19] Jigga Jigga

[00:03:26]

[00:03:26] Ooooohh Ho-hooow

[00:03:29]

[00:03:29] Davay-davay-davay

[00:03:32]

[00:03:32] Jigga Jigga

[00:03:39]

[00:03:39] Allright

[00:03:46] 没错

[00:03:46] Aaaaaarrrghh

[00:03:51]