《She Smiled Sweetly》歌词

[00:00:00] She Smiled Sweetly - The Rolling Stones (滚石乐队)

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:12] Why do my thoughts loom so large on me

[00:00:19] 为何我思绪万千

[00:00:19] They seem to stay for day after day

[00:00:24] 似乎一天又一天

[00:00:24] And won't disappear I've tried every way

[00:00:29] 不会消失我用尽各种办法

[00:00:29] But she smiled sweetly

[00:00:32] 但她笑容甜美

[00:00:32] She smiled sweetly

[00:00:36] 她甜美地微笑

[00:00:36] She smiled sweetly

[00:00:39] 她甜美地微笑

[00:00:39] And says don't worry

[00:00:43] 说别担心

[00:00:43] Oh no no no

[00:00:52]

[00:00:52] Where does she hide it inside of her

[00:00:59] 她把秘密藏在心底

[00:00:59] That keeps her peace most every day

[00:01:04] 让她每天都很平静

[00:01:04] And won't disappear my hair's turning grey

[00:01:09] 永远不会消失我的头发已经花白

[00:01:09] But she smiled sweetly

[00:01:13] 但她笑容甜美

[00:01:13] She smiled sweetly

[00:01:16] 她甜美地微笑

[00:01:16] She smiled sweetly

[00:01:19] 她甜美地微笑

[00:01:19] And says don't worry

[00:01:31] 说别担心

[00:01:31] "There's nothing in why or when

[00:01:39] 不管是什么原因何时发生

[00:01:39] There's no use trying you're here

[00:01:46] 白费力气你就在这里

[00:01:46] Begging again and ov'r again"

[00:01:54] 一次又一次地乞求

[00:01:54] That's what she said so softly

[00:02:01] 这就是她轻声说的话

[00:02:01] I understood for once in my life

[00:02:06] 这一生我终于明白

[00:02:06] And feeling good most all of the time

[00:02:10] 大多数时候我都感觉很快乐

[00:02:10] But she smiled sweetly

[00:02:14] 但她笑容甜美

[00:02:14] She smiled sweetly

[00:02:18] 她甜美地微笑

[00:02:18] She smiled sweetly

[00:02:21] 她甜美地微笑

[00:02:21] And said don't worry

[00:02:25] 说别担心

[00:02:25] Oh no no no

[00:02:28]

[00:02:28] Oh no no no

[00:02:32]

[00:02:32] Oh no no no

[00:02:37]