《にがい涙》歌词

[00:00:00] にがい涙 - 石井竜也 (いしい たつや)

[00:00:08]

[00:00:08] 词：安井かずみ

[00:00:17]

[00:00:17] 曲：筒美京平

[00:00:26]

[00:00:26] 女が恋に　あげたものなど

[00:00:31] 女人只是恋爱中得到的东西之类的

[00:00:31] どうでもいいけど

[00:00:36] 怎么样都可以

[00:00:36] しめつけられる

[00:00:38] 被紧紧捆住

[00:00:38] 人を爱する

[00:00:41] 爱一个人

[00:00:41] まごころだけはね

[00:00:46] 只用真心呢

[00:00:46] 初めはゲームだった

[00:00:51] 开始只是把它当一场游戏

[00:00:51] 途中で　本气で　そう

[00:00:56] 半途却认真了

[00:00:56] 爱を　爱を

[00:01:01] 感受到了

[00:01:01] 感じてしまったの

[00:01:09] 爱 爱

[00:01:09] あなたの手の中

[00:01:19] 在你手中

[00:01:19] 动きがとれないわ

[00:01:29] 动弹不得啊

[00:01:29] 见てたはずよ

[00:01:31] 应该能注意到吧

[00:01:31] あたしに嘘がなく

[00:01:36] 我没有撒谎

[00:01:36] いつのまに

[00:01:39] 不知不觉

[00:01:39] あなただけに

[00:01:42] 把焦点

[00:01:42] 焦点をあわせて

[00:01:46] 只是汇聚在你身上

[00:01:46] 来たことをね

[00:02:07] 时已经发生了的事呢

[00:02:07] 女が示す　爱のやりとり

[00:02:12] 女人展示的爱的互赠品

[00:02:12] 见分けつくくせに

[00:02:17] 明明区分了

[00:02:17] 人生赌けて

[00:02:19] 赌上人生

[00:02:19] 崖に立たせて

[00:02:22] 让你站在悬崖边

[00:02:22] 手を离すつもり

[00:02:27] 打算放开手

[00:02:27] 初めは　ただの恋よ

[00:02:32] 最初就只是恋爱

[00:02:32] 途中で　本气で　そう

[00:02:37] 半途却认真了

[00:02:37] 爱を　爱を

[00:02:42] 感受到了

[00:02:42] 感じてしまったの

[00:02:50] 爱 爱

[00:02:50] あなたの手の中

[00:03:00] 在你手中

[00:03:00] 动きがとれないわ

[00:03:10] 动弹不得啊

[00:03:10] 见てたはずよ

[00:03:13] 应该能注意到吧

[00:03:13] あたしの气持ちが

[00:03:17] 我的情感

[00:03:17] 少しずつ

[00:03:20] 正一点一点

[00:03:20] あなたの方へ

[00:03:23] 朝着你的方向

[00:03:23] 倾いていくの

[00:03:30] 倾斜

[00:03:30] 见てたはずよ

[00:03:32] 应该能注意到吧

[00:03:32] あたしの气持ちが

[00:03:37] 我的情感

[00:03:37] 少しずつ

[00:03:40] 正一点一点

[00:03:40] あなたの方へ

[00:03:43] 朝着你的方向

[00:03:43] 倾いていくの

[00:03:48] 倾斜

[00:03:48] 见てたはずよ

[00:03:53] 应该能注意到吧