《J’aurais voulu》歌词

[00:00:00] J'aurais voulu - Francoise Hardy

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Francoise Hardy

[00:00:11]

[00:00:11] Bouche а demi ouverte elle te souriait

[00:00:19] Bouche а demi ouverte elle te souriait

[00:00:19] Elle semblait offerte а tous ceux qui passaient

[00:00:26] Elle semblait offerte а tous ceux qui passaient

[00:00:26] Je la trouvais trop belle

[00:00:30] Je la trouvais trop belle

[00:00:30] J'aurais voulu ktre elle

[00:00:34] J'aurais voulu ktre elle

[00:00:34] Pour que tes yeux me regardent

[00:00:37] Pour que tes yeux me regardent

[00:00:37] Comme ils la regardaient

[00:00:41] Comme ils la regardaient

[00:00:41] Allone sur la plage ses longs cheveux dfaits

[00:00:48] Allone sur la plage ses longs cheveux dfaits

[00:00:48] Etait elle un mirage qui soudain t'aveuglait

[00:00:55] Etait elle un mirage qui soudain t'aveuglait

[00:00:55] Je la trouvais trop belle

[00:00:59] Je la trouvais trop belle

[00:00:59] J'aurais voulu ktre elle

[00:01:03] J'aurais voulu ktre elle

[00:01:03] Pour que tu veuilles de moi comme tu la voulais

[00:01:10] Pour que tu veuilles de moi comme tu la voulais

[00:01:10] Aurais je fait de mkme а ta place

[00:01:17] 我的心已经碎了

[00:01:17] Aurais je tout quitt а ta place

[00:01:24] 我离开了这个地方

[00:01:24] Appuye contre toi heureuse et consentante

[00:01:31] Appuye contre toi heureuse et consentante

[00:01:31] T'emmenant loin de moi

[00:01:35] T'emmenant loin de moi

[00:01:35] Lointaine indiffrente

[00:01:38] 亲爱的

[00:01:38] Je la trouvais trop belle

[00:01:42] Je la trouvais trop belle

[00:01:42] J'aurais voulu ktre elle

[00:01:46] J'aurais voulu ktre elle

[00:01:46] Pour te faire autant souffrir

[00:01:48] Pour te faire autant souffrir

[00:01:48] Que je souffrais alors

[00:01:54] Que je souffrais alors

[00:01:54] Pour te faire autant souffrir

[00:01:56] Pour te faire autant souffrir

[00:01:56] Que moi je souffre encore

[00:02:01] Que moi je souffre encore