《To All the Girls I’ve Loved Before(Remastered)》歌词

[00:00:00] To All the Girls I've Loved Before (至我爱过的所有女孩) (Remaster) - Julio Iglesias (胡里奥·伊格莱西亚斯)

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Hal David/Albert Hammond

[00:00:10] //

[00:00:10] To all the girls I've loved before

[00:00:16] 给我曾爱过的女孩

[00:00:16] Who traveled in and out my door

[00:00:21] 曾在我生命中匆匆来去的女孩

[00:00:21] I'm glad they came along

[00:00:25] 她们曾入我心房

[00:00:25] And I dedicate this song

[00:00:28] 我写下这首歌

[00:00:28] To all the girls I've loved before

[00:00:33] 给我曾爱过的女孩

[00:00:33] To all the girls I once caressed

[00:00:39] 给曾与我缠绵的女孩

[00:00:39] And may I say I've held the best

[00:00:45] 我曾拥有过最好的你们

[00:00:45] For helping me to grow

[00:00:48] 在我人生中留下最珍贵的回忆

[00:00:48] I owe a lot I know

[00:00:51] 我知道对她们亏欠太多

[00:00:51] To all the girls I've loved before

[00:00:56] 给我曾爱过的女孩

[00:00:56] The winds of change are always blowing

[00:01:02] 命运之轮滚滚不休

[00:01:02] And every time I try to stay

[00:01:08] 每每我想安定下来

[00:01:08] The winds of change continues blowing

[00:01:14] 世事变化无常

[00:01:14] And they just carry me away

[00:01:20] 让我不得不离开

[00:01:20] To all the girls who shared my life

[00:01:25] 那些同我共享人生的女孩

[00:01:25] Who now are someone else's wives

[00:01:31] 现在已成为别人的妻子

[00:01:31] I'm glad they came along

[00:01:34] 我庆幸她们曾入我心房

[00:01:34] And I dedicate this song

[00:01:38] 我写下这首歌

[00:01:38] To all the girls I've loved before

[00:01:43] 给我曾爱过的女孩

[00:01:43] To all the girls who cared for me

[00:01:49] 给曾照顾我

[00:01:49] Who filled my nights with ecstasy

[00:01:55] 填补了我狂喜的夜晚的女孩

[00:01:55] They live within my heart

[00:01:58] 她们始终留在我心

[00:01:58] I'll always be a part

[00:02:01] 让我一生中常常追忆

[00:02:01] Of all the girls I've loved before

[00:02:06] 那些曾与我相爱的女孩

[00:02:06] The winds of change are always blowing

[00:02:12] 命运之轮滚滚不休

[00:02:12] And every time I try to stay

[00:02:18] 每当我尝试安定

[00:02:18] The winds of change continues blowing

[00:02:23] 世事变化无常

[00:02:23] And they just carry me away

[00:02:33] 让我不得不离开

[00:02:33] To all the girls we've loved before

[00:02:39] 给我曾爱过的女孩

[00:02:39] Who traveled in and out our door

[00:02:44] 曾在我生命中匆匆来去的女孩

[00:02:44] We're glad they came along

[00:02:48] 我们庆幸彼此曾互相拥有

[00:02:48] And we dedicate this song

[00:02:51] 我写下这首歌

[00:02:51] To all the girls we've loved before

[00:02:57] 给我曾爱过的女孩

[00:02:57] To all the girls we've loved before

[00:03:02] 给我曾爱过的女孩

[00:03:02] Who traveled in and out our door

[00:03:08] 曾在我生命中匆匆来去的女孩

[00:03:08] We're glad they came along

[00:03:11] 我们庆幸彼此曾互相拥有

[00:03:11] And we dedicate this song

[00:03:14] 我写下这首歌

[00:03:14] To all the girls we've loved before

[00:03:19] 给我曾爱过的女孩